Rockets 板


LINE

【联合工地】钱德勒-帕森斯:高帅富版本的励志灰姑娘童话故事 由 景煜_11 发表在虎扑篮球· 火箭专区 http://bbs.hupu.com/rockets "嘿,看呀,帕森斯又抢下一个进攻篮板,并用勾手帮助球队再拿下两分。"昏暗的 球馆里,稀稀散散的球馆里坐着一些为篮球疯狂的球迷,人们为一个身高只有1.93米 的中锋而欢呼,就像……我们为海耶斯欢呼一样。 他叫唐-帕森斯,虽然他的身高并不能让他取得受益,但是他惊人的毅力总能让他打 出超强度的比赛。也正是他的惊人努力,他在1950年的选秀中在第六轮被尼克斯选择。 进入职业篮球联赛是每一个"basketball man"的梦想,但是,当你面对现实的时候, 你总会屈服。 "我想我不能留在这里打球。"唐-帕森斯拒绝了尼克斯开出的一年3800美元的年薪,是 的,仅仅3800美元。 然後他义无反顾的投进一家金融公司的怀抱,这家公司能给他更好的报酬。但是,篮 球梦一直都存活在他的心中,生根发芽,茁壮成长。 1973年,一个同样1.93米的人,他叫加里-帕森斯闪耀在篮球界,不过他闪耀的仅仅 只是二级联盟,他成为 了NCAA二级联盟的MVP,却在选秀中无人问津,也许他就是那 个年代的林书豪。欧洲曾是他的另外一条道路,但是最终,他学着他的父亲唐-帕森斯, 放弃自己的篮球梦,穿上西装走进了一家保险公司。 但是,和他的父亲一样,他後来有些後悔了,他觉得自己应该去欧洲打球,因为篮球 就是他们的梦。"我为什麽没能坚持呢?" 1988年10月,一个叫钱德勒的小孩出世了,没有夜黑风高,没有狂风骤雨,只是伴随 着哭啼声面对这个世界,他的父亲叫加里,爷爷叫唐。 钱德勒有3个哥哥,在家庭状况允许的情况下,他们可以自由选择职业。而唐-帕森斯 希望他的4个孙子能完成他的 未竟之业。但是,大孙子和第二个孙子以及钱德勒都喜 欢棒球,那时候他们三人的身高都不高,小钱德勒在棒球场上可以充当游击手。而第 三个孙子虽然喜欢篮球, 但因为没有篮球天赋,最终和他的父亲和爷爷一样毕业後走 进了金融中心。 唐-帕森斯总是遗憾自己有生之年没能走上职业篮球馆,或者是身边的人。也许上帝也 看到了这个老男人的遗憾,他让一切都发生了改变。 初中毕业那年夏天,钱德勒"只有"1.88米,不算矮但并不能让他鹤立鸡群。但是当他 迈进 Lake Howell高中那年,他一年疯长18厘米,让他一下子就从1.88米变成了2.06米。 上帝让这个长得清秀的家伙不能再担当游击手了。 "我太高了,已经不能打游击手了,所以我把精力放在篮球上。"帕森斯知道他的爷爷 和父亲的想法,他希望做一份他们希望的事业。 唐-帕森斯每天都在感谢上帝,并且每天和儿子加里特训钱德勒。帕森斯并不是天赋型 的球员,但他很努力。高中毕 业那年,他在全美排行榜上排名19位,排在他的後面的 不乏强人,布雷克-格里芬仅仅23位,埃文-特纳甚至只有糟糕的49位,同时也不乏 科尔-阿尔德里奇、强尼-弗林和詹姆斯-安德森等等後来的首轮新秀,这些人,至少在 大学里大杀四方。 帕森斯死党Calathes 每个高富帅都有一个好基友 帕森斯是一个调皮的家伙,虽然他长着一副很受欢迎的样子。在高中夏季训练营的时 候,他曾和好友Calathes(卡拉瑟斯)一起捉弄高中教练,他们在门上放了一支水桶, 然後等待着教练的进门,然後,然後就悲剧了。 "我们绝对应该被踢出旅店。"连帕森斯都觉得自己的恶作剧有些过分。 当然,Calathes自然而然的成为帕森斯的死党。 "大多数的时候,Calathes就像我的第五个儿子。"帕森斯的父亲加里这样说道,可以 看出帕森斯和Calathes之间的关系有多好。 帕森斯的家族似乎有循迹的步伐,钱德勒跟随着哥哥的脚步迈入佛罗里达,在名帅多诺 万手下效力,而好友Calathes也一起进入了佛罗里达,他们成为了佛罗里达双雄。 大二的时候,Calathes是一个大明星,但是他早早的选择退出大学,而与欧洲着名的球 队帕纳辛纳科斯签约,早早步入职业篮球。 "他做他的事情,我选择做我的事情。"帕森斯说道,帕森斯选择继续留在佛罗里达打球。 正所谓,好基友,一被子。去年,拥有双重国籍的Calathes帮助球队拿下了希腊的全国 联赛冠军以及让球队 成为欧冠的顶级强队,夏天,帕森斯来到雅典,那时候PAO(帕纳辛 纳科斯)正在打季後赛,帕森斯在Calathes的带领下下观看了季後赛,随後 Calathes带 着帕森斯参观了雅典卫城和帕台农神庙。 "这绝对是一种文化的冲击,他在那里就是一个传说。"谈及Calathes,帕森斯说道。 而在去年的2月份,Calathes飞回美国观看了帕森斯的比赛,那场比赛,帕森斯拿到 了16分7个篮板,他们之间没有因为7个小时时差而变得陌生。 "他显然就是一个那样(不会因为时间变得陌生)的朋友,从长远来看,你的身边只有那 麽几个(可以长久)朋友。"Calathes说道。 "大西洋分不开了他们,他们是很好的朋友。"钱德勒的父亲帕森斯说道。 回到帕森斯的大学时代。 父亲是儿子的铁杆粉丝,关於帕森斯的比赛,他全部来到现场观看比赛,4年里,他只 是因为一场风暴而缺席了一次客场比赛。他的爷爷唐因为臀部老伤而一直没有现场去看 自己的孙子比赛。 但是钱德勒很努力,他从来不需要别人指着走路。佛罗里达主帅多诺万说:"他是自大 卫-李之後最努力看对手资料录影学习的人。 而在球场上,他也敢於站出来,"我觉得自己作为这支球队的领袖,要以身作则,我现 在还年轻,但我会老去(指大学慢慢过去),我不会浪费我的职业生涯。"帕森斯说道。 佛罗里达有多需要帕森斯可以从主帅多诺万的使用上一目了然,当球队哪里缺人,哪里 就有他的身影,他就是革命的一块砖。他在佛罗里达打过PG、SG、SF、PF以及......C, 惊人的全能造就了他。 "钱德勒可以在抢下後场篮板後从球场一端运球快下,他有良好的视野,我认为他可以 帮助他的球队。"钱德勒的父亲加里说道。 帕森斯从来不满於过去,09年夏天,他在奥兰多和Jeremiah Rivers(凯尔特人主教练里 弗斯的儿子)、Jason Rich以及Darius Washington等人一起训练,那时候他每天最基本 的练习就是500次罚球和500次跳投,然後他的赛季三分命中率从30.1%上升到了37.5%, 得分也从9.2变成了12.4。 大学一年级,佛罗里达没能进入锦标赛,帕森斯非常伤心,"这几乎伤害到了我。" "钱德勒是那种头脑清醒类型的球员。"当时大一空位Jai Lucas说道。 然後,他从痛苦中逐年成长。 有时候,人是为了自己,有时候,人是为了他人。 加里-帕森斯和唐-帕森斯总是揽着钱德勒,讲述从他身上看到自己当年的英姿,唐-帕 森斯一个个抓下篮板,用勾手将皮球送进篮筐;加里-帕森斯则是在巅峰时刻完成21+11 的成绩。 帕森斯的大学是成功的,也是失败的。 成功的是他进入了NBA,他在大学完成了他梦想的作业,也完成了他父亲和爷爷的梦想。 失败的是,他没能把大学当成一个跳板。 和帕森斯同届的全美高中生中,全美高中生排行榜上仅49位的埃文-特纳用NCAA的历练 为自己取得了 榜眼的顺位;排在23位的布雷克-格里芬直接抢走了状元头衔,甚至是22 位的弗林都拿到了首轮热透签,而他之後不乏奥斯丁-达耶、科尔-阿尔德里奇,以及 57位的杰夫-蒂格和59位的德胡安-布雷尔等等,排在他之前的更是不乏罗斯、比斯利等 一众天才。 而帕森斯最终仅在38顺位被莫雷"抢"了回家,排在帕森斯之前,除去死党Calathes直接 去了欧洲外,仅仅两人最终碌碌无为,17位的派特森最终也被火箭抢回了家,其余的球 员几乎都被首轮选择,当然也有一些最终变成二轮新秀。 事实上对於帕森斯,所有人都像对待一个可能打不出来的二轮秀一样,他没有像德里 克-威廉姆斯、欧文甚至是马库斯-莫里斯那样受到球探的关注,这个2.06的白人前锋 甚至被认为只是一个可能打上轮换阵容的家伙,一个爆发力不足,只是球商高一些的 家伙最好的成绩可能 只是卢克-沃顿。 噢,对了,人们还能记住的那记75英尺的压哨绝杀,两次绝杀北卡。那天晚上,加里抱 着他的儿子大喊着什麽,激动万分。 6月24日,11年的选秀大会有条不紊的进行着,就像预测的一样,帕森斯在第一轮一直 没有听到自己的名字。莫 雷在中後段与森林狼完成一笔交易,他们将23和38号签送给 了森林狼换来莫泰尤纳斯和弗林。莫雷一直以为帕森斯会在第一轮末,至少是第二轮 前5被选走,但 是最终,帕森斯依旧安静的躺在本子上。 莫雷此後发现自己有机会选到帕森斯,连忙给卡恩打了电话,连哄带骗把38号抢了回来, 然後把这个2.06米的白人前锋"迎娶"到了休士顿。 "爷爷,我被火箭队选中了。"帕森斯拨起号码,给因为做了臀部手术的爷爷,爷爷非常 激动,有时候,一句微小的话语能触动人,唐-帕森斯这辈子最大的愿望就是他的儿子 或者孙子能进入NBA,替他完成心头的梦想。 进入NBA/类比巴蒂尔 来到火箭队後,小宇宙爆发的帕森斯,仅仅花掉5场比赛就从巴丁格手上把首发抢走。 然後,他用一系列让人激情奔发的补扣点燃观众,中国球迷给他起了个外号"补扣哥", 而在国外,帕森斯的绰号是" Chandler bang"。 但事实上,这一切都可以解释。 帕森斯非常聪明,麦克海尔喜欢强硬的球员,那麽他仅有的上场时间里表现出自己防 守端的积极性,他知道莫雷和比尔斯塔夫喜欢资料,他每天都会向比尔斯塔夫要资料 表,这让他受到全队成员的喜欢。 火箭队用对待巴蒂尔的待遇培养帕森斯,在火箭主场击败灰熊的比赛中,在帕森斯的 防守下,盖伊花了22次出手才 得到23分,他很聪明的让对位球员选择外线远射,将对 手的突破角度限死,这就是他要做的。而上一个能做到这样的事的Rocketman,此刻正 在热火为总 冠军拼搏--肖恩-巴蒂尔。 而这些都不是巧合,火箭队的助理教练Brett Gunning一直将帕森斯和巴蒂尔进行比较, 在考虑到防守上少犯错误,麦克海尔让帕森斯成为防守端的领导,让帕森斯去与对手的 顶尖得分手进行对位,这是 巴蒂尔才有的"待遇"虽然帕森斯不能完全锁死对手,但是他 让杜兰特、盖伊在进攻端举步维艰,科比也为此付出代价。不同之处就是,巴蒂尔有底 角和两翼的三分,而帕森斯则需要加强,但是帕森斯有巴蒂尔没有的创造得分能力。 莫雷曾经称呼巴蒂尔是lego,lego是一种拼装玩具,意指巴蒂尔是万能胶水串联全队, 如今,他们收获了一个新的巴蒂尔。莫雷觉得帕森斯可以做到和巴蒂尔一样的成效,事 实上,莫雷把帕森斯看成高阶版本(不同类型)的巴蒂尔,也许帕森斯做不到巴 蒂尔一般 的聪明防守,但是他在进攻端的多样性同样是巴蒂尔所做不到的,另外一方面,2.06米 的身高成为他防守端最好的利器。 而这也是JB-比克斯塔夫所做以及给麦克海尔推荐的。比克斯塔夫是一位元"资料资讯员" ,他会给帕森斯等人一些 资料,让他们在场上直到该如何处理球员。比克斯塔夫说, 帕森斯的聪明不在於他如何看待简单的资料,譬如看对手篮板能力不看对手抢到多少个 篮板,帕森斯是那种研究更透彻的人,他会去看这个球员抢篮板的时候所站在的是否是 正确的位置,而类似这样的资料,是莫雷资料库里最常见的资料。 顶替巴丁格的位置成为理所当然,莫雷不愿意看到火箭的防线上排着马丁、巴丁格和斯 柯拉这样筛子一样的防守,马丁会是正牌的SG,那麽巴丁格就成为刀下鬼,尤其是巴丁 格的防守也不是麦克海尔所要的,帕森斯的突然出现让莫雷决心尝试一下。 莫雷也许成功了,对阵湖人的比赛中,莫雷给帕森斯的资料使得後者更具威胁力。科比 是一位在很多事情上比别人做的更好的球员,但是他的投篮,对於球队的帮助并不大, 篮下突破时,他在左右两侧都有可能,但是他从左侧突破的效果要比右边差一些,当他 像RIP一样接球立 刻出手要比他运球後的投篮更有高效,所以你永远会看到帕森斯死死 贴住科比不让他接球立刻出手,这帮助帕森斯成为所谓的"科比杀手"。 在06年火箭用鲁迪-盖伊交易肖恩-巴蒂尔的时候,所有球迷报纸媒体都斥责火箭队做了 一笔糟糕的交易,但是, 火箭队的资料显示,巴蒂尔是一个一登场就能让整个团队上升 的球员,他也许自己无法在资料上表达,但是他在成绩上让人刮目相待,在交易来巴蒂 尔之前火箭仅取 得34场胜利,随後一个赛季,火箭的战绩一跃升至52胜,这是真实的胜 利。 也许帕森斯没有巴蒂尔那麽强劲,但是火箭确实收到了很大成效。火箭队在主场对阵雷 霆的时候给了 帕森斯第一次首发,那一场杜兰特取得了27分,包括最後时刻逆转的连得 6分,但是他在帕森斯的纠缠下花费了25次出手才拿到27分,其中包括最後时刻无奈的故 意犯规,也就是说杜兰特花掉了25次出手才拿到25分,虽然遗憾的输掉了比赛,但是火 箭队随後一改之前的4连败颓势,打出赛季最好的比赛,取得了赛季 最长的7连胜,10场 比赛拿下9场,而火箭也曾一度冲上了西部第四位,而这期间,火箭队做出的最大改变就 是将帕森斯提上首发,同时戴勒姆波特取代了乔丹- 希尔,但是戴勒姆波特前几场打的 并不好。 90年代,资料体系以病毒式扩散至体育各个角落,棒球成为受益者,就如同莫雷说,棒 球是一种你无法自私的体育项目,因为棒球项目里对自己最有利的东西就是对球队最有 利的,这让超级巨星在这样的体系下影响并不大,而当时,起家於华尔街的亚历山大也 看到了这一"新大陆",而後,凯尔特人发明了一种新式的资料体系,时值道森即将卸任 寻找後继者的时候。 亚历山大没有顾及道森的建议,直接从凯尔特人挖角莫雷成为道森的後继者,这也使得 本来即将成为火箭新任总经理的Dennis Lindsey跳槽圣安东奥马刺队,而莫雷在休士顿 一年的学习後成为新任总经理。 当他成为总经理的时候,他曾说过,他负担不起姚明和麦蒂之间其中的一份薪水,这不 是说他们不想要姚明或者麦蒂,只是因为当时火箭队的薪金结构有问题。他们只是从侧 面表达自己寻找"低估"替代者的决定,从而让火箭队在保持竞争力的同时薪金空间上有 足够的弹性。 这也就是为什麽火箭队不断涌现出"两年使用权"然後走人的低价新秀,简而言之就是首 轮末和次轮的廉价新秀,很多人都将目光放在首轮或者是热透秀身上,这让热透秀的价 值被放大,这使得大家普遍都认知到这个人的特点以及潜力,这方面任何一支球队都不 占优,越早选择的 球队优势越大。但是在这之後,所有球队的选择都不一样。 30年前,球探的工作非常累,很多球探甚至只是抓住某个球员一两场的录影便对这个球 员盖棺定论,90年代前 期,人们对资料与体育的概念还很模糊。如今,虽然有了巨大的 改进,球探机制不断完善,但是还是做不到每场比赛都会看,都能深入了解。这个时候 ,资料就是最重要的分析,我们不知道莫雷是如何从几百号人里找到兰德里、布鲁克斯 帕森斯等人的,但是,就像选择巴蒂尔一样,帕森斯成为莫雷名单上较为亮眼的选择。 受益於此,帕森斯复制了巴蒂尔的路径,火箭曾从15人的"资料不能表现他的实力"的球 员中选择出了巴蒂尔,同理,他们也从上百名待选新秀中找出了帕森斯。 随後,帕森斯用实力证明了自己。 但是,高富帅之所以是高富帅,那是因为他本质上有别於屌丝。 帕森斯很聪明,他知道自己该去惹怒谁。帕森斯曾经在很多人身上完成补扣,其中着名 的是麦基和格里芬。 莫雷曾经告诉帕森斯,格里芬的扣篮也许能点燃球队的气势,但是如果格里芬生气,导 致他一味想着扣篮,那麽这将害死他们的球队,麦基同理,两人在球队防守篮板上占据 较大的比重,而如果他们选择更多的投入快攻这将让火箭队在进攻篮板端和二次进攻中 更加受益。 具体参看下面视频,钱德勒在格里芬头上完成补扣并挑衅格里芬,随後一个回合格里芬 尝试扣篮最终进攻犯规。 另外一个角度: 4月6日,面对湖人,最後时刻1 分07秒,湖人球权。此时火箭仅取得5分的领先优势。 科比外线发球给加索尔,塞申斯挡拆帕森斯为科比取得空间,德拉季奇错误的防守让 科比取得空间,本来火 箭使用的战术是德拉季奇可以放心的错位防守科比的三分远射 。自2002-03赛季,科比在最後时刻双方胶着的时刻,在26尺处的三分前51次出手,投 丢 44球,但是随後德拉季奇改变策略选择回防塞申斯导致与帕森斯撞在一起,所幸, 最终,科比的左侧26尺三分再次投失,之後就是德拉季奇抓住机会完成反击得 手几乎 奠定最终的胜利。 科比随後再次出手两记三分打铁让湖人彻底失去竞争的筹码,帕森斯用自己的防守,让 科比全场20投仅8中,依靠11次罚球取得28分。 莫雷是一个更加重视场上+/-值的人,这甚至超过了效率值。他认为,就算某 个球员在 场上无法贡献得分篮板,如果能让队友更容易得分亦或者让对手得不了分那就是成功, 这就所谓的"资料无法体现球员价值"的法则,而效率值,则对於 个人更加重视,说白 一些,有一部分的球员会愿意用对球队的伤害去换来个人的效率,而帕森斯很荣幸的成 为前者。 年轻的帕森斯尽管如今不能做到成熟的防守住所有的明星球员,他身上的缺点还非常明 显,但显然他会成为一个成功的防守者,就如同助理教练Brett Gunning说的,他也许不 能做到像巴蒂尔那样,但是他会是一个攻守更加平衡的"变异版"巴蒂尔,他的身高将会 帮助他更好的去防守,这一点,巴蒂尔做不到。 而在没有超级巨星的情况下,火箭队的模式是团队作战。 而今,等待他的成长不仅如此,也许有一天,你为继续为这个家伙惊讶。 我不是明星,我只是你的夥伴。--帕森斯。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.2.16
1F:推 hillgrant:赞~又帅 05/12 07:49
2F:推 bing515:给Parsons一个推 05/12 07:54
3F:推 jorden:建议把译名改成英文比较好读 05/12 08:33
4F:推 weiweibo:期待白派成为下一代大锁 05/12 09:07
5F:推 liafree:而且还是二轮 05/12 09:39
6F:推 mackulkov:帅到爆 05/12 17:41
7F:推 liafree:话说今年我们有两个第一轮? 05/12 18:15
8F:推 barkleyc:高帅富是谁?? 05/12 22:38
9F:→ bfetter:对岸的称号 05/13 00:51
10F:推 Prometheuz:又高又帅又有钱 05/13 11:00
11F:推 ADIT:我不是明星,我只是你的夥伴 05/13 13:58
12F:推 LORDJACK:推 05/14 10:52
13F:推 VASTSKY:或许有一天能看到他跟小帅哥一起进明星赛~ 05/14 11:40
14F:推 temma:推白派 05/14 11:41
15F:推 vlckcy:推推 05/17 13:37







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW 或 站内搜寻

TOP