作者lucifer1C1 (骄傲)
看板Rockets
标题[外电] Miller out 10 days to 2 weeks with ankle injury
时间Fri Sep 24 11:09:50 2010
Miller out 10 days to 2 weeks with ankle injury
Miller 因为脚踝扭伤将缺席 10天 到 两个礼拜...
The Rockets’ hopes to be retooled at center will have to be put on hold with
Brad Miller forced to miss the start of training camp and early preseason
games with a sprained left ankle suffered on Tuesday.
火箭的渴望已久的主要中锋替补
Brand Miller 因为在星期二时不幸的
左脚踝扭伤.....
导自他可能必须缺席训练营跟前几场季前赛.....
The injury is not considered serious, but is expected to could keep Miller
out only for 10 days to two weeks. The Rockets are expected to bring another
center for the start of camp on Saturday.
伤势并不严重....
但这伤势会让
Brad Miller 缺席
10天 到
两个星期 ....
火箭预计会找另一个中锋参加
星期六开始的训练营...
With Rockets center Yao Ming expected to work his way up to a limit of 24
minutes, Miller was signed as Yao’s primary backup at center. The Rockets
have also pursued free agent Erick Dampier to add another seven-footer to the
mix at the position.
由於
姚明上场时间被限制在
24分钟....
所以
Miller 在签约时就被视为
姚明的重要的
中锋替补....
目前火箭也有意愿签下自由球员
Erick Dampier 或其他
7尺球员用来补强中锋位置...
=============================================================================
Source:http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/7215416.html
Translated by myself
还没开季就一个接着一个受伤.....
火箭的训练员在搞甚麽呀.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.39.3
1F:推 tracy2817038:来了来了 大家心脏准备好了吗! 09/24 11:10
2F:→ opopoppj:....海爷继续去顶吧 09/24 11:11
3F:推 micbrimac:火箭剧场开始上演... 09/24 11:12
4F:推 Websphere:...........有点无言 09/24 11:13
5F:→ jorden:.............. 09/24 11:14
6F:推 zaguniverse:每次签老将都要这样吗== 09/24 11:14
7F:→ chrislux:快抢蛋皮儿 09/24 11:14
8F:推 jorden:最大的敌人果然是健康 09/24 11:29
9F:推 chenhankiang:开始罗= = 09/24 12:10
10F:推 james20631:游戏开始搂!!! 09/24 12:15
11F:推 zaq1xsw2121:我是真的觉得火箭训练或队医有点问题.... 09/24 12:36
12F:推 bunnyman:fire队医或训练师啦 09/24 12:37
13F:推 aznchat100:训练师的菜单会不会也太容易受伤了= =? 09/24 12:40
14F:→ bluesgzr:...... 09/24 13:07
15F:推 temma:还没开季,火箭的考验就已经开始了...囧 09/24 13:34
16F:→ tenka92417:小组对抗练习太积极了... 09/24 13:48
17F:推 scsa3:我一直都觉得火箭队医或训练有问题 可老是有人说休士顿 09/24 16:18
18F:→ scsa3:运动医学超强 火箭队合作的医院很厉害 一点都看不出来 09/24 16:19
19F:→ seo4327:太阳有医龙团队 09/24 19:15
20F:推 ilovetmac175:还好能在开季前回来 09/24 20:33
21F:→ tenka92417:季前赛这些老将也不需要他们上..看新秀用的.. 09/24 20:42
22F:推 LINNABA:蛋皮来了火箭三分火力又更强大了 09/24 22:25
23F:→ bluesgzr:大米:孩子,爱逗人的战术走位是我这样才对...(扭到) 09/25 02:52
24F:→ nba1ook:不过脚扭伤很正常 跟队医防护员没什麽关系吧?! 09/25 18:59
球员赛季时偶尔"脚扭伤"是正常的....
但球季跟训练营都还没开始....
且两个星期多就出现两个伤兵都是"脚扭伤".....
防护员真的需要多注意球员的训练方式.....
25F:推 f11IJ:老实说脚扭到很正常阿 谁打球没扭过阿? 09/25 21:29
26F:→ f11IJ:休息10天~14天也还好阿 这只是大约估计 通常都会提前好 09/25 21:30
27F:→ f11IJ:用脚扭到鞭防护员也太小题大做了=.= 09/25 21:30
28F:→ f11IJ:防护员如果连脚扭伤都能预防 那也太神了 09/25 21:31
布丁狗脚踝扭伤要休息4~6个礼拜....
可不是10~14天....
29F:推 f11IJ:是阿 但请问这跟防护员有关吗? 09/25 22:35
30F:→ f11IJ:你打球就算有防护员在旁边看 你就不会扭伤吗??????? 09/25 22:35
嘛....防护员在旁边看时是无法预防球员会不会受伤...
你的观点我同意...
但我说的训练方式是指"
训练菜单内容"
与"
球员训练後的保养"
的问题.....
"
训练菜单内容"
跟"
球员训练後的保养"
是训练员可以干预的....
而这两项与球员的身体健康有很大关系....
火箭球员受伤机率实在太高所以我在猜测是"
训练方式出了些许问题"
.....
(姚明的疲劳性骨折跟这两项就有很大关连....
姚明不但上场时间太多....
训练时又猛操身体....
防护员没注意到姚明的身体状况还让姚明继续魔鬼训练....
这绝对是防护员的失职....)
即使是球员的自主训练....
球队的训练员也是有权干涉训练内容的...
附注:布丁狗的脚以前就出过问题了....
他跟姚明一样训练都非常刻苦勤奋(都很喜欢操身体)....
训练员要随时注意布丁狗的训练量跟脚的状况....
有过旧伤的球员同部位都很容易再受伤...
布丁狗这次的严重扭伤不知跟之前的旧伤是否有关联...
31F:→ lucifer1C1:这是我的意见啦...f11IJ大认为如何呢? 09/26 01:17
※ 编辑: lucifer1C1 来自: 220.134.39.3 (09/26 01:29)