Rockets 板


LINE

※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA 标题: [陆闻] 湖人点燃火箭球迷胸中怒火 无数凶狠口号静候科比 时间: Fri May 8 21:16:41 2009 http://chinanews.sina.com/sports/2009/0508/00583502810.html 湖人虽然赢得了第二场,但Kobe、Fisher的“恶劣”犯规动作却遭到了休斯敦球迷的 极大抗议。   有网名为FR0497的球迷在休斯敦当地论坛发帖,他在帖中对Kobe大肆贬斥,觉得他配 不上“坚强”这样的字眼,顶多就是个廉价和肮脏的球员。而对於湖人这支球队,他更是 用Faker(骗子)代替了Laker(湖人),强烈宣泄着自己心中的不满。FR0497说:“休斯敦所 有的球迷,回到主场,让我们展示给骗子们看,什麽才是真正的球迷。休斯敦是真正坚强 不屈的城市,这里有着一颗冠军的心脏。”   响应FR0497号召的球迷非常多,绝大多数的球迷都已被湖人球员的“肮脏”点燃了心 中怒火。虽然有网名为garthomps的球迷在另一个主题帖中号召大家:“我们应该避免用 ‘湖人最烂’、‘Kobe是强奸犯’等敏感的词汇,还是要注重休斯敦这座城市的形象。” 但从该帖的回覆来看,诸多火箭球迷根本不理会所谓的理智观赛的言论,他们中的很多人 都已蠢蠢欲动,准备将最大的嘘声献给Kobe和他的队友。   很多火箭球迷都计划用“激将法”摧毁Kobe的心理防线。“无论我们谁站上罚球线, 哪怕是Hayes,我们都要齐声高呼‘MVP’;无论对手谁站上罚球线,我们也都要高喊‘ Kobe最烂’,”网名为tonyrox的球迷号召道。还有网名为Ashes的球迷如此建议:“当 Kobe罚球的时候,我们可以喊‘LeBron更好’,‘Le-Bron's Bet-ter”,喊得要有节奏, 然後配上掌声。”众所周知,Kobe刚在常规赛MVP评选中输给James,心中或多或少都有一 丝失落。网名KareemOlajuwon则说:“当他罚球的时候,我们干脆就叫他‘肮脏的球员’ 。”   “Kobe殴打了Crawford(火箭湖人第二战的当值主裁),”网名为TXRoxBBall的球迷直 言不讳地说道,算是用“嘲笑”的方式对Kobe进行打击。这种方式也得到了其他球迷的相 应,网名为JujuxG的球迷就表示:“喊‘Shaq’的名字,没有Shaq,就没有冠军。” 网 友Egghead的回击最不堪入耳:“他(的肮脏)也让我明白了屁股是什麽味道的。”   当然,这些都还算是比较客气的招数。更有激动者,甚至准备用谩骂的方式迎接Kobe 到来。网民tmac2k8就说:“把Kobe踢出去。把Kobe杀了。把Kobe的喉咙锁住。湖人流血、 流血……Kobe停步、停步……”而多数情绪激昂的球迷则认同,还是把“强奸犯”或者“ Vanessa(Kobe妻子)”的名字作为回馈送给Kobe。   夹杂在如此多的愤怒声中,也有一些声音相对比较平缓,也比较理智。网友T-Yao就 说:“击败洛杉矶(Beat LA)是我们在对波特兰比赛时就用过的口号,也非常好。”“ Overrated(被高估)”这个单词也是备受球迷拥戴的一个不显激进的词,不过,联想到爵 士球迷曾用相同的话送给McGrady,你就知道,这个词的杀伤力其实也不算小。   美国媒体此前评论,比起其他城市,休斯顿的球迷显得太过安静了。尤其是在前排落 座的那些人,大多是比赛开始後进场,比赛没结束就离场,影响了球队的战斗力。而这一 次,湖人前往的丰田中心,注定会呈现出不一样的魔鬼感觉。   原因很简单,就像一名球迷在论坛里说的那样:“湖人真把火箭惹怒了。” -- 囧,火箭球迷爆气了,明天的休士顿主场精采可期 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.210.184
1F:推 musou24:这样才好看啊! 05/08 21:17
2F:推 DavinTsai:Kobe为啥会廉价啊?是翻译问题吗? 05/08 21:18
3F:推 lizard95:知那人的怨念...殊不知左右胜负的关键在台湾某球评身上 05/08 21:18
4F:推 RonArtest93:胜负已分 http://0rz.tw/5QbpS 05/08 21:19
5F:推 blueguest:我已经等不及想看明天的球赛了~~ 05/08 21:19
6F:→ tliu223:前几年火箭主场的气氛确实不是太热烈,不过今年感觉要 05/08 21:20
7F:→ tliu223:好很多了,希望明天能有点魔鬼主场的气氛 05/08 21:21
8F:推 lave70:如果能回到94 95二连霸那时的气势 会蛮惊人的 05/08 21:21
9F:推 BrentRoy:XDD 图是光头给T 05/08 21:22
10F:推 ZBeta:糗长的东方神秘力量 05/08 21:23
11F:推 g198877422:图好好笑 光头佬 05/08 21:24
12F:→ shwkz:仇....恨.... 05/08 21:26
13F:推 Tacticsogre:好像比我们乡民有创意建设性 05/08 21:26
14F:推 danieljaw:中外乡民没啥差 一个用中文一个用英文而已 05/08 21:27
--



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.25.31
15F:→ bobobola:以下请推明天回主场吃神户牛排 05/08 21:31
16F:推 FMZ:廉价应该是英文的cheap, 这个字很难翻译... 05/08 21:36
17F:→ FMZ:有点"低级","乡巴佬"的意思 05/08 21:37
18F:推 jorden:应该是低级吧 翻译廉价怪怪的 05/08 21:39
19F:推 moris0204:好期待明天的TOYOTA CENTER 05/08 21:41
20F:→ tliu223:翻译成「贱」行吗 05/08 21:41
21F:推 mljc:图片超搞笑的 05/08 21:42
22F:推 kendle:第三战事关重大 一定要拿下来阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿 05/08 22:14
23F:推 nofun:cheap=贱 05/08 22:18
24F:推 kenny1300175:帮火箭集气阿!!主场要全拿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/08 22:26
25F:推 modla:KOBE是那种越骂他祖宗打越好的球员,用shuq来讽刺他比较好 05/09 01:03
26F:→ sneak : KOBE是那种越骂他祖 https://noxiv.com 12/12 20:04







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BabyMother 或 站内搜寻

TOP