补上HC的完整听译版本的链接 http://bbs.hoopchina.com/htm_data/176/0808/394281.html 下载地址 http://www.sportsradio610.com/episode_download.php?contentType=36&contentId =2789393 大约8M的一个.mp3文件。 大意﹕ JVG是电台的老熟人了﹐离开了火箭教头的职位仍频繁上节目答问题。 他认为这笔交易很好很好﹐提到了Battier可以打替补或让T-mac Battier Artest司职 1 2 3号位置。提到了替补方面﹐一些当年手下的菜鸟现在也积累了不少经验了﹐不再是 上场就两脚发软双手颤抖的新人了。对火箭的前景很看好﹐虽然他这些年一直这麽看... 他认为Artest给球队的防守不会带来很大的变化﹐但是对进攻会有很大的帮助。 其实平常我都去等HC上面有人定期听译的版本的﹐但是每次有了火爆事件﹐ 诸如火箭VS湖人的比赛﹐HC的服务器就会承受不住。这次的Artest事件也一样﹐ 服务器先爽爆掉了XD於是自己抓来自己听了。所以也仅能说个大概意思﹐不能 翻译的很到位了。有兴趣的可以先看看我的草译大概﹐等HC的版本出来了我再 补个链接上来。 -- 我只是只虎纹猫﹐身有虎纹实为猫﹗ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.243.117.96 ※ 编辑: wxynod 来自: 123.243.117.96 (08/02 06:48)