作者suvoon (要乖乖阿)
看板Rockets
标题[转录] 季後赛失意者?亚历山大重获麦迪
时间Wed Apr 23 15:25:42 2008
http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/5716373.html
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/44/0804/330492.html
Justice: Playoff flop? Alexander has McGrady's back
By RICHARD JUSTICE
Copyright 2008 Houston Chronicle
看来火箭老板Leslie Alexander已经花了很多时间思考关於Tracy McGrady作为季後赛
迷失者的名声了,当我问到类似问题的时候,他已作好了准备。
「让我抓狂的是似乎没有人能看得到打这些比赛时的我们的囧境」亚历山大说。
举例说明?
「我们在前年打达拉斯小牛的时候缺少了我们的首发得分後卫和大前锋」,他说,「可是
没有人考虑这些,翠西在那个系列赛的表现是值得赞赏的,他的身边没有足够多的球员能
够帮助他,如果当初我们有鲍勃苏拉和朱万霍华德……」
我知道他错了,我知道麦迪曾经失败了。说这句话的意思是,那仅仅是三年前的事,虽然
我老了几岁,但是那断经历却是记忆犹新。
後来我看了一下当年对阵小牛的数据统计,麦迪场均30.7分,7.4个篮板还有6.7次助攻。
如果从个人成绩方面看他确实交出了一份华丽地系列赛答卷。
虽然如此,但是麦迪还是不得不背着季後赛失意者的名声:六次进入季後赛却一次都没有
突破第一轮。
忘记当初的那些什麽囧境吧,没有人关心是失败是如何造成的。除非他的球队能够赢下一
个系列赛,否则他就只会被认为没有在职业生涯最宽阔的舞台上获得成功。
麦迪在星期六晚上火箭以82-93输给犹他的比赛中第四节一分未得,这再次成为人们谈论
的话题。不要说爵士用2到3个人来包夹麦迪,犹他人发现除了火箭队除了麦迪没有人可能
击败他们。
「他们对麦迪在场上的一举一动投入了太多的注意力」阿德尔曼说,「他们只是不让他找
到比赛节奏,我们必须设法为他制造一些更容易的机会出来,其他人必须站出来,我们投
失了太多球了」
他的问题是要找到正确的对位,「我们最好的防守阵容并不是我们最好的进攻阵容」
阿德尔曼说,「我们可能要放弃一些防守以加强进攻火力」
冷静的老板
像平常一样,亚历山大整个晚上都保持情绪稳定,即使在火箭队第三节反超比分的以及随
着一系列的投篮不中和失误之後重新陷入落後的过程中,他始终沉静地坐着。
他的内心是不是如他表现出的那般冷静呢?
「不,」他说,「在家里面看电视更让我觉得辛苦,我就更紧张,紧张到胃疼而不得不把
电视关掉五分钟。」
他作为火箭老板已经15个年头了,至今他还是所有球队老板中最不出名的一个,不像
Bob McNair,他不是休斯顿居民。也不像Drayton McLane,他不善於被采访。
尽管如此,他还是参与到了火箭队所有的事务中,与其他老板相比,他使得火箭队每一年
都很有竞争力,在这种程度上,他很好的表现出一个好的球队老板应该做的事情。
「他真是一个非常出色的老板」 Carroll Dawson说,「他能够提出正确的问题并且给你
充分的资源和自由去做好你的工作。」
亚历山大去年夏天的三个重大决定被证明都是正确的。第一,他在Dawson退休後把
Daryl Morey提升为总经理。然後他签下阿德尔曼作为主教练。莫雷和亚历山大对阿德尔曼
情有独中,他们没有面试其他任何人。
最後,在莫总进行卡尔兰德里这个交易的时候亚历山大给了他不惜任何代价的绝对自由。
他的市场策划部提出了激动人心的口号:It's time
在办公室中,有人笑称真正的口号是:It's time or else
姚明的受伤改变了一切,但是火箭队还是创造了奇迹。
不要交易天才球员
「我们的团队很团结,他们打着很好的团队篮球,」亚历山大说,「很多人毁誉我们的
天才球员,但是你看看我们的首发,巴帝、麦迪、阿尔私通、四克拉,我们的天才球员出
乎人们的想像,里克正带领着这支球队创造惊喜。」
「阿德尔曼要做的一件事情就是让球员们每天晚上都努力打球,这是最重要的,让人惊喜
的是在我们的连胜中在我们需要一投致胜的时候,NOVAK站了出来,他做到了。」
在失去姚明之後我想知道怎样才能让我们的球队变得比有姚明的时候更好,任何正常的人
都不会觉得失去了姚明我们会更强大的。
「我不知道,」亚历山大说,「我只是想在情况对我们不利的时候我们能够做得更好一些
。」
在输掉两场季後赛之後,情况再一次对火箭队不利了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.235.127
1F:推 barkleyc:"任何正常的人都不会觉得失去了姚明我们会更强大的。" 04/23 15:48
2F:推 weigang:火箭 GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO !! 04/23 17:05
3F:推 SMALLZCH:恩...老板有看球 04/23 17:08
4F:推 ggne:感动 老板队球员很有信心.. 04/23 18:36
5F:推 a127n:不要交易天才球员 <--那小绿呢... 04/23 18:39
6F:→ suvoon:记得主场主播有说过 如果GG出现在夏季联赛名单里他也不意外 04/23 19:02
7F:推 k7117836:TMAC季後赛向来表现更好 除了去年在客场令人太失望 04/23 19:24