最近没什麽Breaking Benjamin的新闻，这也不是新歌，只是刚好想翻译 听歌: https://www.youtube.com/watch?v=a3ymgYMRbZ0 lyrics: BREAKDOWN!! 崩解!! Let the fun and games begin 让这场游戏开始吧 She is prayed and broken in 她被祝福并闯入这场游戏 Skin is cold and white 全身冰冷又苍白 Such a lovely lonely night 度过可爱又孤独的夜晚 Heaven is on the way 天国就快降临 You could feel the hate 你能藉此感受到悔恨 But I guess you never will 但我猜你不想 I'm on a roll again 我正节节胜利 And I want an end 不过我想喊停 'Cause I feel you creeping in 因为感觉你的苦苦哀求 Well I've found in this town 在这座小镇　我终於了解 I'm headed for a breakdown 迎面而来的是一场崩解 What's that sound, it's so loud 从何而来的声音多麽响亮　 I'm headed for a breakdown, 　　NO! 到头来迎接我的是一场崩裂 Drank up all my alcohol 把身边的酒精一饮而尽 This is not a free for all 这可不是一场大乱斗 I'll be there for you 我会待在你的身旁 'till my heart is black and blue 直到你伤透我的心肠 Heaven is on the way 天国就快降临 You could feel the hate 你能藉此感受到悔恨 But I guess you never will 但我猜你不想 I'm on a roll again 我正势如破竹 And I want an end 但我想喊停了 'Cause I feel you creeping in 只因感受到你的苦苦哀求 Well I've found in this town 在这座小镇　我终於了解 I'm headed for a breakdown 迎面而来的是一场崩解 What's that sound, it's so loud 从何而来的声音多麽响亮 I'm headed for a breakdown 到头来迎接我的是一场崩裂 ---bridge--- ↑(重复chorus) You blacked out, you're so proud 你被击溃昏倒，还挂着骄傲微笑 I'm headed for a breakdown 迎面而来的是一场崩解 What's that sound, it's so loud 哪里来的声音，那麽响亮 I'm headed for a breakdown 到头来迎接我的是一场崩裂 NO!! 不!! --- 本篇网志: https://godxtaiwan.blogspot.com/2019/05/breaking-benjamin-breakdown.html 我ㄉ粉专: https://www.facebook.com/godxtaiwan.blogspot.tw/ 你们的点阅是对我最大的支持! 网志总浏览量快破40000了> < --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.252.175 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RockMetal/M.1557572117.A.271.html