先贴连结 底下要看我废话再看._./ https://www.youtube.com/watch?v=sjSMr1F3gZs&feature=youtu.be 原po德文程度是看得懂零星单字而已 所以这是查英文翻译再翻过来的 这首歌的创作缘由, 是乐团想要写以自己生长背景为参考的歌曲 来自巴伐利亚的创始成员René住的地方, 常常听到Polka舞曲 所以就拿了这样的元素当作参考 加进了德国的国民饮料啤酒为这首歌的灵魂 　 这首歌跟主唱Robse结合得非常紧密 除了歌词也有把Robse写进去之外 Robse本人真的常常手上黏着一瓶酒 有在追他各平台粉专的话, 也会看到他常常上传喝啤酒照 　 这支MV的导演Christian Lim同时也是乐团的灯光师, 巡回时会跟着到处跑 虽然没在MV里出现, 但Youtube上有支幕後花絮可以看到他 幕後花絮还有René跟女友玩闹的画面 他的女友是刺青师, 上个月也有一起来亚洲巡回, 担任影像纪录 　 这支MV是2014年的作品, 当年吉他手Dom也才刚入团 现在除了是Equilibrium的吉他手, 也是Nothgard主唱 　 虽然这个团号称民谣史诗, 喜欢电玩的人仔细听一定会发现很多电玩元素 因为主要创作中心René非常非常喜欢电玩游戏 身上常常穿着萨尔达传说的踢恤 上个月我看完台北场之後, 一起飞到日本看东京场 後来突然决定顺便冲大阪场则是後话了 受到乐团不少照顾, 大阪场还被台上点名介绍, 身为乐迷觉得感动 TT___TT 去年8月初才第一次在Wacken目睹传说中的现场 我跟战友自作聪明挑个会场中间大水坑 我们站在大水坑後遥望舞台, 想说这样很安全 因为大家不会跑来踩水坑吧哈哈 结果Equilibrium德国场超残暴 开始没多久一堆人就冲进水坑了, 我们逃太慢全身都是泥水滴XDDDD 後来我自己又去看了Sabaton Open Air 刚好Equilibrium也有演还办签名会 我跑去参加顺便跟他们聊了一下, 算是真的初次见面吧 也没想到几个月後就来台湾了 去年底我们本来打算团购乐团踢恤, 网站却没受理台湾订单 团员亲自回信, 最後巡回帮我们带来面交, 帮我们省运费 还给我们当时错过的优惠价!!!!!! Wirtshaus Gaudi这首歌我个人觉得很欢乐很喜欢 当时刚出来应该满多人都有看过 也有人基於对Blut im Auge的印象, 无法接受其落差 我则从Wirtshaus Gaudi这首开始 对新一代的团员留下深刻印象(尤其最後那两个躺在一起的) 所以规划演唱会那天要做道具来玩 乐团来台前一周我查了一下这几个月的歌单 这首歌好似很久没唱了 所以我偷问团员这首歌是不是不会上 不会上的话, 我道具乾脆不要做, 不然很心酸(是只玩具小马) 团员: 可以乔乔看, 彩排时我问一下就差不多了 (E团大家歌都是在家各自练好, 彩排没有要乔很多东西) 台北演出当天其实不太确定歌会不会上 我还有跟乐团说, 如果时间不够, 会需要砍歌才能上这首的话 那这首不唱也没关系啦... (不然感觉很罪恶) 基於这些不确定因素我把小马先带去给Robse玩 https://imgur.com/JcEcBQC 骑马图 想说这样没唱我也不会太遗憾 团员: 不用砍歌啊, 这首才两三分钟直接上了啦 我: 那可以偷问你们要放在第几首吗? 团员: 嘿嘿不告诉你 最後, 有唱!!!!!! 而且这次巡回搞不好就只有台湾场有了 彩排前我还看到鼓手Hati听着手机在练习 这张是大阪场拿到的歌单 https://imgur.com/XpN0HCF 身兼贝斯手跟巡回经理的Makki说, 这次歌单基本上都一样 但只有台湾场在Rise Again後面偷加Wirtshaus Gaudi 都过一个月了, 现在想到这件事都还会觉得很开心 所以我就继续做我的乐迷作业 翻了这首歌 之後也会再翻其他作品 希望下次来台湾时, 能看到更多人来看Equilibrium 最後附上台北大阪东京三场的小记录 https://www.youtube.com/watch?v=8igwxZPCRkg P.S.以前看这MV只觉得主唱看起来很有喜感 他本人真的完全是搞笑王, 没遇过这麽好笑的德国人 粉专有些照片可以看看很欢乐 https://www.facebook.com/Equilibrium-Robse-287960764569258/?fref=ts 这是粉专 明天他有一个黑金团Mallevs Maleficarvm要发第一张专辑 有兴趣也可以追追看 ============ 我有另外问一下团员是不是不太喜欢这首歌 他们有人说只是不希望团跟酒类被过度连结(像某些酒团) 有人说因为这首歌感觉笨笨的 不过这首歌直接连结到Robse就没有这种问题了 ※ 编辑: cielu (42.78.147.31), 04/21/2017 10:26:04