作者rouagemidi (バラ)
看板RockMetal
标题[情报]日本新古典速弹大师KELLY SIMONZ访谈
时间Sat Sep 5 02:25:18 2015
去年首次在台湾办吉他讲座的KELLY先生,当天参加的人可是爆满状态。
Kelly Simonz是在新古典旋律金属界的佼佼者之一,
目前他率领他的个人团Blind Faith发行最新专辑AT THE GATES OF A NEW WORLD
以及即将首次跟Gunbridge和Lightning正式在台湾演出。
去年有人错过前Galneryus 主唱YAMA-B强而有力的声音吗?
今年他不只是Gunbridge的主唱,
同时他也是吉他大师Kelly Simonz个人团Blind Faith的主唱。
比本土台湾人还更爱台湾的日本人-IRON CHINO是个传统重金属和同人动画的爱好者,
也是LIGHTNING和IRON ATTACK!的团长,
接下来由台湾代表的Minstrel团长Jin跟Kelly先生、Yama-B先生和Iron
先生做的台湾特别访谈,请别错过喔~
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
<问题 01>
JIN: 你们好,可以向台湾的歌迷自我介绍和艺名的由来吗?
IRON: 我是LIGHTNING的IRON-CHINO,
麻烦您(忽然说中文)艺名的由来,
就只是感觉很强,很硬派!就取了这名字。
KELLY: 我是Kelly SIMONZ's BLIND FAITH的KELLY SIMONZ。
艺名的由来是我18岁时去美国 ,本名的岛津和博,
对美国人来说是非常难发音的名字,
但大部分的日本人的名字都取Kaz或Hiro之类的,
我很讨厌跟大家一样的大众名,
也由於跟美国人一起组团过,就想说取个艺名之类的,
当中的simonz这个字原先是我女朋友的姓氏,
Kelly的话,别看我这样,
其实我年轻时皮肤很白很瘦,
基本上我大部分都一直是唱英文歌曲过来的,
就这样出道了之後还是持续沿用现在的名字。
YAMA-B:台湾的各位大家好,我是Gunbridge的主唱YAMA-B,请多多指教。
我的YAMA-B这名字的由来呢,其实是高中时期的昵称。
我的本名其实叫山口(日文发音是YAMAGUCHI),
在日本山口这个姓氏是非常常见的,
当时在同个年级当中就有三个人同样叫山口,
也就是为了区别三个人的名字,
分别叫作山口A、山口B、山口C,而我就是当中被叫作山口B的人,
刚好简称YAMA-B,之後开始每个人都叫我山B这样。
IRON: 总感觉听YAMA-B讲话就很像朗读会呢。
(大家一起笑场)
IRON: 然後在听YAMA-B叙述的时候,
Kelly一直在底下窃窃私语的「原来是这样阿,恩恩,这样阿~」
(大家一起笑场)
<问题 02>
JIN: 三人学吉他(学唱歌)的契机,与音乐上受到哪些乐团或乐手影响您们最多?
IRON: 我学吉他的契机是因为听了X JAPAN的「Rusty Nail」,
音乐上受到影响最大的是一支的德国的乐团GAMMARAY,
再来就是VOLCANO的屍忌蛇(题外话~屍忌蛇刚好是IRON的吉他老师)
KELLY: 我本身原先是很喜欢欧美的流行乐,但常听到哥哥弹LOUDNESS的歌,
觉得吉他很帅而被激发起吉他魂,开始模仿哥哥学习吉他。
接着我花了两三个月的时间练习就超越了哥哥,反倒是哥哥不玩吉他了....
紧接着就跟想转型成为主唱的哥哥一起组了团,也一起Copy了LOUDNESS的歌。
在升上高中前,知道了Yngwie,当时只想着"我的目标就只有他了!"
耗费中三年左右的时间练习Copy他的歌曲。
高中毕业後,远赴美国的MI音乐学校就读时,
因为已经将Yngwie的曲子弹到熟练到惹学校老师生气,
经常被念"你不要再弹Yngwie程度 。
在美国就读音乐学校时虽说有受到蓝调音乐的影响,
可是真正要说的话,Yngwie在我心目中的吉他英雄就属他了!
JIN: 话说Kelly先生的音乐中经常也有爵士的元素呢,是否有学过爵士音乐呢?
KELLY: 那是在MI好莱屋校时,我除了Hard Rock之外的音乐都有听,
特别是有在听smooth jazz之类的音乐,也多少有在弹奏,
很喜欢jazz的音色跟音乐性。
但说到弹奏,终究还是弹Hard Rock或Metal居多,
因为以弹奏来说,这两个类型的音乐演奏看起来比较帅(笑)
就是因为那份帅劲我才会持续弹奏这两种类型的音乐到现在,
但若以纯聆听的角度来说还是jazz会比较好听些。
YAMA-B: 其实我刚开始的时候也是想朝着吉他手之路迈进....
KELLY & IRON (同声说道):不不不,你现在也是吉他手阿!
YAMA-B:(害羞的笑了一下) 我最初知道吉他的美妙之处时,
是因为听了IRON MAIDEN的Somewhere in Time这张专辑的Riff,
非常想自己也弹的出他们歌曲的Riff非常拼命的练习 了很久,
当时80年代很多吉他英雄出没,
本想打算借着练习Yngwie的乐句Copy他的曲子来增强自己的吉他功力,
就不晓得为什麽,不知何时就变到主唱的位置来了......
JIN: 话说三位都很喜欢Yngwie吗?
IRON: 不只我们,大部分的人都很喜欢!
KELLY:只要是有在听Hard Rock之类的音乐的日本人几乎都很喜欢Yngwie,
IRON还很年轻所以我不太清楚他们那年代是怎麽样,
但在我的年代,只有高崎晃跟Yngwie而已!
那时因为Yngwie有在武道馆表演过,
当时光是玩Hard Rock能在武道馆表演的人屈指可数,
果然那种能凝聚多数人的魅力无法抵挡阿!
(众人大笑)
<问题 03>
JIN: 音乐生涯、玩乐团的经纬,决定迈向职业音乐家的契机?
IRON: 我的话,并没有什麽特别的契机,只是觉得很快乐好玩,
就一直持续下去到现在而已。
KELLY: 我其实当时练习吉他不到半年就会弹LOUDNESS的曲子,
而且也组团表演过,在高中时,也曾当过真正的LOUDNESS的暖场团,
在17岁我就能做到这点时,我就想我大概只有这条路了!
那时想着"只要弹吉他,就肯定能有所发展吧!"
於是接着也去了美国,由於果然不管到哪大家看到我的吉他弹奏都惊讶不已,
那时更确信了我的程度应该能作为职业吉他手一直走下去吧。
YAMA-B: 我其实也跟IRON一样,没想过会变成职业乐手,
就只是作这些事之後自然就变这样了的状况。
但在拿起吉它那一瞬间开始想靠音乐而活,
若能作到那样的地步的话,就能从事自己喜欢的事,
即便是吉他的自弹自唱,又或者是弹奏吉他solo,
总的来说, 将迈向金属路的每个过程附上编号,
照顺序去执行这些事让我欲罢不能,
只是为了自己喜欢而乐在其中,光是能这样,我觉得是非常非常幸福的。
JIN: 三人皆为吉他手、对於日本独有的哭泣吉他风格有什麽想法?
IRON: 对於这种风格..我想应该是一出生就已刻在DNA里的情报吧!
这是日本特有的国民性风格,即使演奏的乐句相同,
日本人跟美国人弹奏的味道还是会不一样。
对於日本人来说那种让人有哀伤哭泣非常爱用小调音阶的风格,
大概就是身为日本人几乎都会拥有的这种感觉。
所以不知不觉就会弹出那种味道。
JIN: 是受到屍忌蛇的影响吗?
IRON: 我的吉他solo大概有90%都是深受他的影响呢,
但是喜欢小调音乐,是DNA里的情报起的作用。
KELLY: 虽说我一直都是区居於速弹吉他手的形象,
可是就算不是弹速弹,也有自信能弹得很好,
即便是跟人弹奏一样的旋律,
我也相信我弹的旋律一定是非常有个性的!
但不管是弹奏大调或小调,即使再怎麽否定,
就像刚IRON讲的,体内的DNA就会无意识的弹出那种悲切的旋律.
在美国时我也常常被提到,我弹奏的声音带有那种感觉。
JIN: 也就是说您大部分都是受到欧美歌手、吉他手的影响居多吗?
KELLY: 没错! 我大部分都是受到欧美的古典乐与旋律小调影响,
受日本音乐影响的地方大概就只剩我父亲经常唱的演歌吧!
YAMA-B: 在这个世上有Hard Rock这类型的音乐存在,
还有我生在这个叫日本的国家,
能这麽幸运的被生在这个国家,
我想日本跟台湾的人们都一样,
DNA里都一样被刻上喜好小调哀伤旋律的情报,
我本身也是,有受到伟大的作曲家以及很多人作的动漫特摄的曲子所影响。
我想那是祖先自古遗传给我们的最大恩惠。
JIN: 您成为主唱的契机是?
YAMA-B: 我根本都没有想过我会成为主唱(笑)
当发现的时候自己已经成为主唱了。
当然我很爱唱歌,也想作为主唱一直继续努力下去,
并且也在录制唱片的过程中努力修行过来了....
KELLY: 看来我们都是"孤独的在作金属乐"呢!(笑)
(原文是独りメタル,意指大部分的金属曲子的作曲作词都是一个人完成)
<问题 04>
JIN: 接着我们想针对KELLY先生的新专辑问一些问题,
请问过了约十年後才出新专辑的理由是?
KELLY: 其实是这样的,除了正式契约的公司之外的作品,也有一点一点陆续发行过。
但近几年,由於超绝系列的教材而名气瞬间有所提升,
就想说趁现在这个时机应该还不错,
而且KING RECORD(日本知名唱片公司) 也有发过出片的通知过来,
在加上这次也打算加入主唱的部分,
最初浮现在脑中的最佳主唱人选就属YAMA-B了,
论成效来讲也达到很不错的结果。
就现况来说,我只花了一年半就出了三张专辑!
其实只要有那个干劲就可以冲很快,
把曲子大致上想像的感觉传达给其他团员,立刻进入录音作业,
在录音时也同时进行混音这种乱七八糟赶进度的举动,
大约花了三周就录完一张专辑,但却是目前自己最有自信的作品!
在这之前都是几乎只有纯演奏吉他部份的作品居多,
但这次却能多运用YAMA-B的歌声做各种歌曲,
无论是节奏很快的歌,流行曲或是抒情歌等等,
还有正统的Hard Rock,古典元素,让他唱了这些不同类型的歌曲,
然而我本身是Soul系的人,在这次也加进了歌声有些甜美的抒情曲风进去。
这可说是我很有自信做出来的卖座曲
(日文原文是売れ线,简单来说就是做出来有自信一定能大卖的作品)
希望台湾的听众跟歌迷也能喜欢!
JIN: 请问这次的新专辑的名字At The Gates Of A New World有什麽含意在吗?
KELLY: 由於前几张专辑,用了Blind Faith这个团名,
出了N.W.O(New World Order) 这张以新世界秩序的轮廓为主题来创作,
这次就是以N.W.O的概念再作延伸,用到达新世界之门的感觉来创作曲子,
就"在我心目中的新世界"的这个想法来呈现作品,
於是就将这个名字当作新专辑名了。
JIN: 接着想请教,能否详细Kelly先生找YAMA-B先生合作的经过?
YAMA-B: 从Kelly先生那收到合作邀请,
我在那之前就知道Kelly先生这位吉他手,
也是一位尊敬的乐手,
当年去看过表演的乐迷能跟景仰的乐手一起作曲!
真是连想都不敢想的事情,真是得非常荣幸!
根本没有拒绝的理由!
JIN: Kelly先生跟IRON先生都在自己的LIVE邀请过YAMA-B先生合作,
想请问两人对於理想的主唱的歌声是怎麽样的呢?
IRON: 因为我们是作金属乐,当然要的主唱也希望可以唱出很有power的声音,
但其实在日本要找到真的歌声充满力量的歌手,选择甚少。
说很多很棒的歌手,但要达到跟YAMA-B拥有同样水平的歌手屈指可数,
我想kelly的状况应该跟我差不多,想找那种类型的歌手,
我们找的方向是相同的,所以找到的歌手也是一样的!
JIN: 若是不光是日本,国外的歌手也算在内的话呢?
IRON: Kai Hansen (当过Helloween跟Gamma Ray的主唱)
跟Hansi Kürsch (当过Blind Guardian与Edguy的主唱)
也就是要充满力量的歌声,
还有我想大家应该也都蛮爱的永远的偶像Ronnie James Dio
(曾担任过Rainbow跟Black Sabbath的名歌手)
KELLY: 我追求的果然是充满力量的高音!
但YAMA-B不只是能唱高音,在中低音域也能唱得很饱满,
在日本来说,大部分的歌手都是只能唱高音,
但中低音域的部分却无法发出很棒的声音,
若是只能唱高音,会跟我的吉他有相冲的效果,
我希望能够有与我的吉他不相上下不会被盖过的歌声,
这样来挑选主唱的话,能选择的歌手其实不多。
还有要说不只日本歌手,若是海外歌手的话,
像曾在Yngwie乐团里的主唱Mark Boals,
若是能找到那种古典声乐的声腔却又带有狂野的破坏性高音的主唱就好了!
能冲击心灵的歌声在金属乐与硬摇滚来说是不可缺的。
<问题 05>
JIN: 去年Gunbridge表演还特别对台湾乐迷优惠,
比日本提早发行最新专辑Privilege Of Ten Thousands。
新专辑有什麽特别概念或创作上别於之前专辑?
YAMA-B: 要说这次专辑跟以往专辑有什麽不同的话,
我只能说比较像乐团录制的专辑,
比较有人性一些,
因为以往都是我自己一个人负责全专辑的创作与制作,
这次新专辑则是将之前我做的曲子加入乐团重新编制而成得这个理念,
下一张作品应该会想以创作全新作品的方向来制作。
JIN: 除了当Blind Faith的主唱之外,
也看到您忙着自己个人团REKION,
而且连出两张动画特摄翻唱,
包括宇宙刑事卡邦、金刚战神克连泰沙、变形金刚等等,
是甚麽样原因想出动画特摄翻唱专辑?
还有您个人最喜欢或影响最深的动画和特摄是?
YAMA-B: 我从小时候就一直一直有想出一张改编动画特摄歌曲的专辑的想法!
所以当时Animetal 这个团出现时,感到很冲击!
刚好这次有机会,我觉得是个非常好的时间点,
就 想把自己最爱的特摄作品,花了一个晚上的时间想了想,
结果就想到快杰兹巴特(1977年得 很老的特摄作品) ,
我想主演的宫内洋的那些姿势跟动作,要怎麽将摄影师吹飞的呢(忍不住笑)~
抱持着这样的概念跟想法才能演成那样吧!
(之後Yama-B摆了剧中快杰兹巴特的招牌动作)
(快杰兹巴特 OP:
https://www.youtube.com/watch?v=-fafkZvYGv4)
JIN: Kelly先生也会看动画或特摄片吗?
KELLY:我以前会早上起床用录音机将电视播的"巴狼1号"的歌跟声音录下来~
还会跟着唱。
在我们那年代正好是特摄盛期时,所以都会受到影响,
例如当时最红的超人力霸王等等,
然後在我小学时,看了机动战士钢弹以及电影化的三部曲,
而且全都看了!
之後还有太阳之牙,装甲骑兵等等..
(有兴趣的可以看一下..附上OP连结~
巴狼1号 OP:
https://www.youtube.com/watch?v=WkTYLb8oNfE
初代机动战士钢弹 OP:
https://www.youtube.com/watch?v=xBXzhLfTieg
太阳之牙 Dougram OP:
https://www.youtube.com/watch?v=l2paDUj6ouo
装甲骑兵 Votoms OP:
https://www.youtube.com/watch?v=AjJt58geu9U)
YAMA-B: 那不是都SUNRISE的作品吗?
(SUNRISE 日昇动画有限公司是日本一间知名的动画公司。在台湾最熟知的作品包含机动战
士钢弹系列,勇者机械人系列,魔神英雄传系列,闪电霹雳车系列等等...)
KELLY: 我那时还很常跑Animate呢,
我很爱那种有牵扯到政治层面的动画剧情,
有去KTV的话,我好像也只会唱这首「炎のさだめ」(装甲骑兵的主题曲) (笑)
IRON: 歌曲的key刚好跟您很合的样子呢!
KELLY: 其实我当时也有看超时空要塞系列作,
但也只有看初代林明美为首的那几部...
因为当初以唱歌为主的机器人动画很吸引人!
(超时空要塞 Macross OP:
https://www.youtube.com/watch?v=I4aQQBLokNo)
KELLY: 我因为很喜欢塑料模型,都是组装那种一整组的立体建筑模型居多,
小学时,还作了里面是海洋图案的立体吊饰,
还曾在超市被展示过,那时时常拿着模型专用的空气喷枪.
IRON: 光听到"立体吊饰"这个词就觉得好厉害! 不过小学生就拿空气喷枪也真得太强大。
(立体吊饰日文原文是レジン大概是像这样的东西..附上网址
http://weboo.link/images/articleimage/DETQ_53c13a2c95c841405172268.jpg)
Kelly: 利害吧?
这都是用我当初拼命帮老爸按摩而赚来的零用钱买的器具,
但到了国中就换去玩比较真实系的东西,例如真实中的军舰等的模型。
IRON: 不过如果玩真实系军事模型在回来玩机器人模型在涂装上果然还是差很多吧?
KELLY: 对!像是有些"风化"等涂装技巧蛮不一样的~
(风化原文是ウェザリングweathering)
YAMA-B: 真得非常感谢,没想到Kelly桑也是动漫迷,
听到这些真得很高兴也变的更有勇气~
<问题 06>
JIN: 请介绍一下Lightning和Iron Attack的新作
IRON: LIGHTNING在9/4会发行新录过的精选辑「ROAD TO NINJA」,
由於LIGHTNING的主唱其实一直都在变动,
所以这次特别让现任主唱勇舞重新唱过一遍这样,
我觉得可以把以往的曲子当作不同曲子来聆听感受一下。
还有特别提一下,
有当过Avantasia主唱的Oliverhartmann有在这张专辑里唱了一曲,
也有收录在里面!
IRON ATTACK!的话,目前出的最新专辑「DEATH & REBIRTH」
请感受一下YAMA-B的真本事!
(提供一下Avantasia的连结~有兴趣就看看
https://www.youtube.com/watch?v=micc3PcpGtY )
JIN: 花多少时间完成?
IRON: LIGHTNING的「ROAD TO NINJA」包括演出活动等等,
各式各样的时间凑起来,大约花了四个月的时间制作完成,
「DEATH & REBIRTH」的话,大概花了三周左右吧,
因为我也是一个人创作金属,还算蛮快的啦!(笑)
KELLY & YAMA-B: 大家都一样呢,都是"孤独的在作金属乐"(笑)
IRON: 没错~就跟一个人独自组装立体建筑模型一样(笑)
在这之前秋乐 (Minstrel 吟游家主唱) 帮我们唱的
「戦け!高砂の皇民よ~Takasago Army~」大约花了一周完成,
有参与主唱的大家的进度都很快呢!
(戦け!高砂の皇民よ~Takasago Army~试听连结
https://www.youtube.com/watch?v=oUUmk6b-5ko )
YAMA-B: 我本来进度并没有那麽快的,
但因为你们两个人作的曲子实在是都太酷了!
就很想尽快的唱好!
JIN: 如何得到这麽大量灵感和创意呢?
IRON: 首先只要决定好是哪位主唱要唱的,基本上那个曲子的轮廓就大制上浮现出来了!
JIN: Key的高低合不合怎麽取决?
IRON: 虽说这是最关键的部分,但我不太需要烦恼呢...
YAMA-B: 他们两位都是这样,
对於想像曲子具体雏形非常在行,
当曲子传到我这来时,就已经是非常完整的状态了,
该说是化学效应吗?应该说是有达到相辅相成的效果!
IRON: 关於灵感方面,虽说这只是我个人的看法,
我想那是当荷尔蒙分泌时,身体里的血液所诞生的产物,
这种现象常常被说成"灵光乍现"。
在那瞬间,应该不是处於静止沉稳的一个状态,
例如冲澡的时候,或是在骑单车时,
因为某些因素会处於一种轻微的兴奋状态,
还有在睡前脑中会浮现很棒的乐句的情况也是!
大概类似那样的运作方式,我的情况的话,
就经常出现不同的想法,因为我经常处於亢奋状态(笑)
JIN: IRON先生最喜欢的特摄跟动画是?
IRON:这真是很难回答的问题,
例如以作曲来说,
我们若是以作曲者的立场来看的话,
答案就显而易见,
可是就动画跟特摄的话,我完全就是消费者,
以影迷角度来挑选的话就变得常难以抉择。
也就因为如此,我还是选了两部,特摄的话就只有一部,
YAMA-B选的一样,假面骑士BLACK!
动画的话,剧场版的机动警察,但只有第一部喔!
再来就是京都动画的作品的"日常"。
(假面骑士BLACK OP:
https://www.youtube.com/watch?v=bi2ogxLV1uk
机动警察 剧场版 ED:
https://www.youtube.com/watch?v=Adno8sRTono
日常" OP:
https://www.youtube.com/watch?v=YfF7HqZm_vA)
JIN: IRON ATTACK!有发行过ARTEMIS等这种将动画曲子重新编曲翻唱的专辑,
今後也有预计会出这类将动画特摄重新翻唱的专辑吗?
IRON:有的! 会翻唱的曲子...这些先暂时保密,
稍微透露一下大概例如「红のロンリネス」
(冥王计划杰欧莱马的ED)
JIN: 为什麽LIGHTNING的「ROAD TO NINJA」只在欧洲发售呢?
IRON: 其实也有想在日本发售的,但我在日本没啥朋友,
在日本这样的"眷村社会"
不说"我是某某人介绍来的"、"恳求您多关照" 等等,
没有这些礼仪上的往来是不行的!
像我这样的人,想必自然就被当成危险且难相处的人吧。
("眷村社会" 原文"ムラ社会"代表着自我封闭或锁国的意思)
JIN: IRON ATTACK!
在这次专辑,启用台湾乐团Minstrel~吟游家~的秋乐来帮唱,
创作关於台湾历史有关的曲子得原因为何?
IRON: 高砂义勇军在世界的战史中也是被誉为传说中的英雄,
可是日本人却意外的没什麽人知道他们的事蹟,
难得跟台湾人成为朋友了,就让台湾歌手以那样的核心思想来帮唱,
即便是多一个人也好,也想让更多的日本人知道他们的事蹟,
而且秋乐又是个非常有power的优秀乐手!
<问题 07>
JIN: 其实去年表演大家最意外的是您拿着非中华民国国旗,
反而是台湾国国旗,是为甚麽呢?
IRON: 我经常会注意国与国之间的动态消息,
在正式外交形式上,日本与台湾其实是没有外交关系互不相干的国家...
YAMA-B: 这真的是非常愚蠢的事!
IRON: 正是这样,其实我在前几年就开始,带IRON ATTACK!
开始在台湾举办LIVE,虽说那时也出了台湾国旗,
上面也写着"支持台湾独立",在看到那个之後,就开始重新思考,
果然不该只是独立!
而是应该建国才是!
於是我将这个想法传达给YAMA-B,让他制作了台湾国旗。
YAMA-B: 是的!是我自己动手纯手工作的,如果不这样,我想就无法成为真正的朋友!
IRON: 如果在那拿出的是国民党的国旗的话...大家岂不是会...
YAMA-B: 肯定会很失望不是吗?
IRON: 我个人会认为,希望台湾能够建国!
也就是并不是中华民国,而是真正以"台湾"作为国名!
YAMA-B: 这是当然的!
IRON: 也许会有人问为何不是独立呢?
那麽反之独立到底是从哪个国家独立呢?
中国吗?
不对吧?
就已经在国内举行了民主性的选举,也不受任何国家有政治层面的干涉,
那不就是一个完整的国家吗?
不是明朝,也不是清朝,更不是中华民国, 而是被叫作台湾!
抱持着这样的心情,我们选择举起了支持建国的台湾国旗!
<问题 08>
JIN: 三人对现今音乐市场在日本的看法
IRON: 我本身感觉自己实际上并没有将重心放在日本业界,所以不太了解..
以外人角度来 看待业界的话,会觉得非常有"眷村社会"的现象,
感觉是自己人在自己圈子内炫耀自满的比赛罢了。
JIN: 可以说是封闭式的空间吗?
KELLY: 一言以蔽之,就是这样。
YAMA-B: 的确是很封闭呢,
由於KELLY先生跟IRON先生都是从封闭空间之外的地方开始发展活络起来的人,
已经不只单是在日本这个小小世界,
而是在那之外的地方开始发展活跃的人,
已经到达那种世界级规模活动的人,
当然会有希望日本不单单是在自己的小世界运行的想法存在呢。
IRON: 除此之外还有各种难题,
日本虽说采用了日币这种只能在日本流通使用的货币,
这其实是岛国的弱点,
像若是欧洲的话,有加入EU欧盟里的国家,
基本上都不太有关税跟货币流通的问题存在。
KELLY: 虽说我说得太过头也不太好(笑)
其实在我办的所有吉他讲座里,
目前最多人聚集最多人来看的地方就属台湾了!
这可以说是日本业界的现实面。
假设我今天在涉谷逛街,
看到我比较会主动跟我搭话的却是像香港人阿,或其它国家的人居多,
日本人认识我的人不多,
日本人虽说对人很友善,
但说实在的,因为是在封闭的眷村社会,
所以意外的有很多排外的因素在,
像我自己本身,通常都用英文在唱歌,
所以主要是以英语系国家为主的人作为听众目标,
在商业音乐来说也是,货币是非常重要的东西,
所以音乐也是一样的道理,
我很早以前就一直觉得若不以世界水准来当作目标的话是不行的!
但日本人的话,就会变成比较类似家庭化,眷村化的感觉,
因为这样日本人几乎只听日本音乐,
所以首先我们很支持台湾建国(笑)
IRON: 因为这样,我们自己本身也该首当其冲把从美国独立当作目标呢。
KELLY: 对,其实我会用外国人的名字且用英文唱歌,
也是为了看能不能够压制住美国人(笑)
所以如果将来有机会回美国的话,打算能在那开很多场的LIVE。
<问题 09>
JIN: 三人对於之前来过台湾表演的感想是?
IRON: "台湾的听众,非常的热情! 洋溢着热带国家特有的活力!"
这句话可说是对所有的台湾人说的,
比起日本人有更多的热情洋溢,我想恐怕论体力也是比日本人来的优秀。
可是也有不习惯的地方,带动演唱会气氛的方式,
以习惯来说似乎没什麽太大差别也说不定,
比方说若是欧洲的话,在那都是啤酒瓶交错的在空中飞舞的(笑)
可以的话希望不要将啤酒瓶乱丢呢(笑)
但是尽量疯狂一点也没关系的!
YAMA-B: 真是非常热情的观众呢,所以想在各位台湾听众的面前高歌!
那种迫不及待的心情,充斥着我的心!
去年是我初次到台湾表演,虽说也是有紧张的时候,
希望今年能比去年更加欢乐,很期待下一场演唱会表演!
KELLY: 我虽然办的是讲座,当时得到了很多的鼓掌声,
其实我很常cover Gary Moore的曲子,
在演奏这些曲目,第一首、第二首、第三首到结束就得到鼓掌,
在台湾可说是初次看到,在日本的话几乎是完全不会有这样的事的(笑)
今年终於要以乐团的形式作LIVE表演,
我想我会比观众变得更加疯狂,请各位拭目以待!
<问题 10>
JIN: 来自日本大和民族的你们,是以日本乐手自豪或者是纯重金属乐手为自豪
还是只是恰巧是来自日本?
YAMA-B: 是的!我想答案也只有YES,我们以身为日本人为荣。
IRON:我想大家都是这样想的!
KELLY: 如果多去外国表演的话,以日本人的身份更会被人所知,
会更强烈的意识到自己作为日本人,
一直都以在国外不打算输给任何人的目标作表演!
<问题 11>
JIN: 三人对於未来乐团的发展走向与目标为何?
IRON: 对於走向,不管现在或是未来我想在这之後也不会变,目标都是相同的。
地球上的人类有70亿人口,并非只有在那之中再特别从一亿人口中,
针对有在听金属乐的一万人或是两万人为市场目标得这个选项而已。
希望能让再多一个人也好,都能听到我们的音乐,
我想恐怕在座的各位都跟我想的一样,
为了实践这个目标,有很多例如跟各国家的可帮忙贩卖自己专辑的公司签约,
在外国举办演唱会等等诸多方法,可大家的目地都是一样的,
希望尽可能的能让多一个人听到我们的音乐。
YAMA-B: 我本身也是一直在自己深信的这条路上打拼,
今後也打算贯彻自己一直以来所作的金属乐,
但果然还是想跟两位一样希望能攀上世界规模的水准与大家一起同欢,
这也意味着我去年在台湾的表演,
对我而言,等於是跨出了相当大的一步,
虽说IRON跟Kelly早在海外不知道领先了我多少步了,
可对GUNBRIDGE现在才正刚开始起步,
我想我会看着两位的背影,激励自己继续努力下去!
KELLY: 我也是打算贯彻与以往一样的作风,
可是果然还是想让更多人知道被日本人称作最强主唱的YAMA-B的存在!
再说,最强主唱一定要配上一个厉害的吉他手!
缺一不可,所以我也想攻占欧美与亚洲市场!
这次这样被邀请来参加活动,对我来说是个机会,
我会尽全力的来展现自己的实力!
<问题 12>
JIN: 最後给台湾歌迷的一句话!
IRON: 因为是很长时间的LIVE,请各位别忘记补充水份,
还有好像可以不断重复进出会场,
在会场的旁边有在卖锅贴,
如果肚子饿了可以在外面买些东西吃,
还有请充分享受这场表演到最後!
YAMA-B:我们也是从心底一直衷心期盼着在台湾的表演,
还有由衷希望各位都能开心就好了!
KELLY: 我只简短的说一句"做好觉悟等着吧!"
还有我自己也得记一下中文的开场白呢 。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
『XXX Asia Metal Fest 亚洲金属音乐祭 2015』
以推广亚洲金属乐团为主的 XXX Asia Metal Festival ,
这次与群彩文创 Cyun Cai cultural and creative 团队
联合主办的 『XXX Asia Metal Fest 亚洲金属音乐祭 2015』
将以最华丽的阵容与节目带来前所未有的音乐节飨宴,请大家多多支持与分享
我们特地邀请了
1.日本新古典速弹最高峰『Kelly SIMONZ』与他的乐团『Blind Faith』首度登台,
并由『Galneryus』前任主唱、现任『Gunbridge』主唱Yama-B特别跨刀助阵!
热血与张力十足的表演,绝对值得期待!
2.由元「Galneryus」主唱Yama-B所领军的热血重金团 「Gunbridge」
3.动漫金属强棒 Iron-Chino 所带领的忍者风格乐团 「Lightning」
4.来自香港的metal core潜力超新星 「Deep Inside」
台湾代表阵容:
Nocturne Moonrise 月夜曲 --- 台湾古典史诗交响金属首席龙头!
Minstrel 吟游家 --- 新生代旋律力量金属生力军!
Frost Tears 冰霜之泪 --- 歌德交响京剧好女声!
台港日三地共七支队伍集结完毕!来自各国多种金属曲风,
技术、交响、美声、热血、疯狂、嘶吼与汗水,
一场充满异国风情的金属飨宴,中秋节精彩巨献!
日期:2015.09.26 (六)
时间:15:30入场 16:00开演
地点:杰克音乐 (台北市万华区昆明街76号B1)
票价:一般 预售1000 NTD. 现场 1200 NTD.
VIP 预售1500 NTD. 现场 1800 NTD.
※ VIP限额50名,可享优先入场、精美海报、会後签名会、KELLY SIMONZ大师讲座
联合主办:群彩文创、狮子人娱乐
*VIP票除可享海报、会後签名外,本次还特别可以凭VIP票根参加Kelly Simonz 大师讲
座课程,直接面对面接受「超绝」吉他技巧指导!
讲座预定於9 / 27(日) 下午举办,超值划算、机会难得不可错过.
( 本讲座由主办方保留公布及变更权利 )
实体精美票券Nocturne Moonrise 月夜曲 、Minstrel 吟游家、Frost Tears 冰霜之泪
三乐团 8/15 (六)起抢先贩售!欲购买实体票券的朋友,请找团员们预定喔~
有关活动新消息、乐团介绍、票价讯息和活动地点,官网皆有详细讯息,谢谢。
http://www.xxxmetalfest.url.tw/
脸书
https://www.facebook.com/asiapower2014?fref=nf
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.11.221.198
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RockMetal/M.1441391123.A.BCC.html
※ rouagemidi:转录至看板 guitar 09/05 02:26
1F:推 joe6304105: 哭了 他们居然知道台湾国情 09/05 02:37
2F:推 GLAMOROCK: 推推 09/05 15:22
3F:推 Syd: YAMA-B 原来是这样来的XD 09/05 19:03
4F:→ Orodruin: 未看先推 09/06 21:53
5F:推 kee32: 果然大家都喜欢殷爷呀! 09/08 08:39
6F:→ EDGE: 日本八零年代时最夯的力金现在已成小众…哭哭。 09/09 23:42