If I Had A Wish Kiske: I throw away my sorrows There was one chance to escape into what They call the other side One more bad dream and I'm gone It's hard to walk this road alone With no more fire burning inside 我扔掉了我的感伤 这是一个逃进另一个世界的机会 我已经经历了又一个恶梦 让我艰辛的独自走在 这没有火焰燃烧的街道 Somerville: I'm not superhuman, got a leak in my plan now And if everything will fall to pieces 我不是神，我的计画也会泄漏 如果万物散成碎片 Kiske: As the blue sky's turning black And my mirror starts to crack 随着蓝天变黑 我的镜子也随之破碎 Kiske-Somerville: As far as the eye can see You mean so much to me If I had just one more wish And I don't know which way I should go My heart says yes - my mind says no 你总是尽你所能 带我看尽世界美景 但如果我只有一个愿望 我却不知道该如何做出选择 我的内心接受 ─ 理智却在反对 Somerville: Saw the demons dancing An angel takes me out of hell I came to understand 看着恶魔之舞 一位天使带我离开地狱 我才明白 Kiske: Arrived at less than zero This arrow starts to kill me Deep inside and burns all pride 一切没有比较好 一只弓箭准备将我杀死 并且深深焚毁我的骄傲 Somerville: I'm not superhuman, got a leak in my plan now And if everything will fall to pieces 我不是神，我的计画也会泄漏 如果万物散成碎片 Kiske: As the blue sky's turning black And my mirror starts to crack 随着蓝天变黑 我的镜子也随之破碎 Kiske-Somerville: As far as the eye can see You mean so much to me If I had just one more wish And I don't know which way I should go My heart says yes - my mind says no 你总是尽你所能 带我看尽世界美景 但如果我只有一个愿望 我却不知道该如何做出选择 我的内心接受 ─ 理智却在反对 (Solo) Somerville: I'm not superhuman, got a leak in my plan now And if everything will fall to pieces 我不是神，我的计画也会泄漏 如果万物散成碎片 Kiske: As the blue sky's turning black And my mirror starts to crack 随着蓝天变黑 我的镜子也随之破碎 Kiske-Somerville: As far as the eye can see You mean so much to me If I had just one more wish And I don't know which way I should go My heart says yes - my mind says no 你总是尽你所能 带我看尽世界美景 但如果我只有一个愿望 我却不知道该如何做出选择 我的内心接受 ─ 理智却在反对 -- ███◤◢█◣ █ ◢█◣ ◣ ◢ ◢█◣ █ ◣ █ ◢ ◣ ◣ ██◣ █ █ █ █ █◤ █ █ █ █ █ █ █◤ █ █ █ █ █ █ █ █ ██◤ █ █ █ ███ █ █ ███ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ◤ ◥█◤ █ ◥█◤ ◥█◤ ◥█◤ █ ◥███◤ ◤ ██◣ ██◤ █ ＿ˍ▁▂▃▄▅▆▇███想来场激烈的歌词翻译吗？▌http://cnc414.pixnet.net/blog --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.34.233.43