作者VaderChuLip (动かざること山の如し)
看板RockMetal
标题[翻译] Nargaroth - Black Metal Ist Krieg
时间Thu May 21 22:16:41 2009
Black Metal Ist Krieg
黑金是战
Black Metal ist Krieg!
Black Metal ist Krieg!
Black fucking Metal ist Krieg!
黑金是战！
黑金是战！
伊娘欸黑金是战！
Black...
Black Metal ist Krieg!
Black fucking Metal ist Krieg!
Black Metal ist Krieg!
黑...
黑金是战！
伊娘欸黑金是战！
黑金是战！
Black...
Black Metal ist Krieg!
Ihr Wichser, es ist Krieg!
Black Metal!
黑...
黑金是战！
这咧积掰，这是战！
黑金！
Black...
Black Metal ist Krieg!
Black Metal ist Krieg!
Black...
黑...
黑金是战！
黑金是战！
黑...
Black...
Black Metal ist Krieg!
Fuck, Metal ist Krieg!
Black Metal!
黑...
黑金是战！
干，金属是战！
黑金！
Black...
Black Metal ist Krieg!
Black fucking Metal ist Krieg!
Black Metal ist Krieg!
黑...
黑金是战！
伊娘欸黑金是战！
黑金是战！
Krieg...
Ihr Wichser, es ist Krieg!
Black Metal ist Krieg!
Ihr Wichser...
Krieg...
战...
这咧积掰，这是战！
黑金是战！
这咧积掰...
战...
Krieg...
Black Metal ist Krieg!
Black fucking Metal ist Krieg!
战...
黑金是战！
伊娘欸黑金是战！
Krieg...
Fuck you!
Krieg, es ist Krieg!
战...
干你的！
战，这是战！
Black Metal ist Krieg!
黑金是战！
Krieg...
Ihr Wichser, Krieg!
Es ist Krieg!
战...
这咧积掰，战！
这是战！
Black Metal ist Krieg ...
黑金是战...
--
这个光是浇在饭上就可以吃了!
---料理东西军
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.132.99
1F：推 dj6601:干 这战液真是哭爸浓... 05/21 22:19
2F：推 ddtmc:可以拿来当版歌了... 05/21 22:20
3F：推 TsaoMLB:哈哈 翻这首也算 05/21 22:23
4F：推 Mayhem:翻这首会不会太轻松啦？我要点国家宝藏啦～～ 05/21 22:24
5F：→ VaderChuLip:要国家宝藏应该是要周六於地社召开版聚才对呀 05/21 22:27
6F：推 lordlpg:战！ 05/21 22:32
7F：推 Hoopt:30赞 05/21 22:36
9F：→ garytony1:这首歌词真好背= = 05/21 22:38
10F：推 lordlpg:黑金是战，吸哩是钙 05/21 22:39
11F：推 SwordLust:这也翻？太靠妖了 05/21 22:42
12F：→ VaderChuLip:这首歌都能唱到五分钟了 我翻又算啥... 05/21 22:43
13F：推 bilibulu:这样都可以唱到五分钟 翻又算啥 哈哈哈哈哈 战!! 05/21 23:06
14F：推 molifun:真白烂啊 05/21 23:12
15F：推 NZQR:超北烂的啦~~~~~~~~ 05/21 23:14
16F：推 visualrock:五告北烂 = =" 05/21 23:19
17F：推 haneak:特战 05/21 23:41
18F：推 PeaceOut:战液特浓推 05/22 00:09
19F：推 Dunkelheit:还没看我就知道会翻成这样ㄆㄆ 05/22 00:22
20F：→ Dunkelheit:哪里北烂? 特战!!!! 05/22 00:23
21F：推 Darkside18:Black metal ist Krieg!!!!! 05/22 00:24
22F：推 Curseomind:战意澎湃啊 战！！ 05/22 00:32
23F：推 Mayhem:很像失智老人嘴里喃喃自语...都一样啦~都一样啦~~都一样啦~ 05/22 00:40
24F：→ Dunkelheit:我越来越不会回失智老人的文章了 05/22 00:41
25F：推 ag629:光听歌可能还听不出来 结果歌词是这样 囧 05/22 01:34
26F：推 chungyiju:战战战!! Black metal ist Krieg!! 05/22 01:36
27F：推 luciferhsu:推版歌!! 05/22 01:50
28F：→ EDGE: 好战的歌名跟团名！ 05/22 06:51
29F：推 MadMask:推 ag629:光听歌可能还听不出来 结果歌词是这样 囧 05/22 07:46
30F：推 lordlpg:突然想到刺客的"No"似乎也有异曲同工之妙！？ 05/22 08:24
31F：推 lin1987:哈!!好可爱的歌词 05/22 13:17
32F：推 AFIAC:XDD 01/28 07:56