作者askamow (毛)
看板RockMetal
标题[翻译] Opeth:Still Life制作花絮
时间Fri May 15 10:19:20 2009
有没有在录音室也会碰到鬼的八卦?
Opeth的第四作《Still Life》,在台湾似乎比较难买到,这也是小弟我目前唯
一尚未购入的Opeth专辑,大家就直接看Mikael带来的花絮吧~
网志图文版~
http://blog.yam.com/metalmow/article/20994080
* * * * *
(译自opeth.com)
吉他的部分约花了5至6天完成,成果令人满意。团员们都对创作的走向越来越清
楚。这是新贝斯手Martin入团後第一次参与创作,我可以感受到他有点紧张。但
他弹的也真的不赖,在〈Melinda〉中,我们再次使用无琴格的贝斯,让整体的
音效听起来更有爵士味。
结束在Maestro为期四周的录音後,我们回到Fredman工作室进行主唱部分的录音。
由於最後还得花几天的时间进行混音,作业上当然是有时间压力的。这次我花了
3天,嗯,正确的说应该是3个晚上完成演唱部分的录音。
某天我和Peter持续工作,几乎24小时没有休息,我们累的要命,累到产生幻觉也
不是什麽奇怪的事。当我在录音间时,彷佛听见有人在咳嗽的声音,向外望去,
却没有见到任何人。我问Peter:「你刚刚有咳嗽嘛?」
「没有,怎麽了?」
我吓坏了,和Peter一起到附近寻找有没有可疑的东西。而且别忘了,新的Fredman
工作室是间大房子,里头有很多小房间,如果这麽说还没有说服力,这间工作室
位於工业区,半夜几乎是不会有什麽人会接近这里的。
最後我们并没有发现任何东西,但我们显然受到这个意外事件的影响,接下来的
录音过程中,心里总是毛毛的,彷佛空气中弥漫着一股鬼魅的气息。当然这可能
只是因为我们太累,脑袋有幻觉的缘故。不过咳嗽声倒是真的有被录进母带里,
有兴趣的人可以在第一首歌里仔细找找看这个神秘的声音。
混音工程十分顺利,我们花了3天就完成了。我们又多花了1天的时间在Gran Finn-
bergs处理最後的後制。最後的成品如何呢?除了满意,还是满意。要在好朋友面
前把新作品弹给他们听,还是让我有点紧张,但朋友们一致认为这是目前为止,
Opeth最好的专辑。唱片公司的人也赞誉有佳,希望你们也会喜欢!
--
http://blog.yam.com/metalmow
什麽都聊、什麽都不奇怪XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.82.208
1F:推 coolfly:先推再看 感谢askamow大翻译~ 05/15 10:20
2F:推 Mayhem:Fredman Studio有迷有闹鬼,可以问问在那边录音过的幻日... 05/15 11:11
3F:推 Gotthard:推! Opeth几张专辑频频换唱片公司,这张是和平村发行的~ 05/15 19:22
4F:推 squalor:个人opeth最爱的一张 狂推 !!! 05/15 20:00
5F:推 megadave:这张去年又发行CD+DVD版 应该蛮好订到的 05/15 22:14
6F:推 sion0712:对阿 连我都入手了XD 但我还差4张才全套.. 05/15 22:20
7F:→ askamow:现货比较少~"~ 我不喜欢用订的感觉 05/15 23:40