https://www.youtube.com/watch?v=tt_ro2aerQg The Final Countdown 最後倒数计时 Europe We're leaving together but still it's farewell and maybe we'll come back, to earth, who can tell? 我们要一起离开 不过仍需道别 也许我们还会回来 回到地球，谁说得准呢？ I guess there is no one to blame we're leaving ground (leaving ground) will things ever be the same again? It's the final countdown. 我猜也不能怪谁 我们要离地升空（离地升空） 事物还会是相同的模样吗？ 现在是最後倒数计时 The final countdown. 最後倒数计时 Oh, We'll heading for Venus and still we stand tall cause maybe they've seen us and welcome us all with so many light years to go and things to be found (to be found) I'm sure that we'll all miss her so It's the final countdown. 噢！我们要前往金星 抬头挺胸 因为也许他们已经看到我们 并欣然等着我们前去 虽说还有好多光年要航行 还有好多事物等着去发现（去发现） 我确定我们都无比挂念着她 现在是最後倒数计时 The final countdown. 最後倒数计时 The final countdown (final countdown). 最後倒数计时（最後倒数计时） oh...oh 噢～噢 The final countdown. 最後倒数计时 oh...oh 噢～噢 It's the final countdown. 现在是最後倒数计时 The final countdown. 最後倒数计时 The final countdown (final countdown). 最後倒数计时（最後倒数计时） It's the final countdown we're leaving together the final countdown we're all miss her so It's the final countdown (final countdown) oh, it's the final countdown. 现在是最後倒数计时 我们要一起离开 最後倒数计时 我们都无比挂念着她 最後倒数计时（最後倒数计时） 噢，现在是最後倒数计时 （高仕艳　译） -- Deep into the darkness peering, long I stood there, wondering, fearing Doubting, dreaming dreams no mortals ever dared to dream before... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.66.140