1、前言 　每年的12月31日，在日本都会举办一场名为「Final Countdown」的跨年演唱会(New Year's Eve Concert)。1990－1991的「Final Countdown」演唱会阵容有Skid Row、 Bon Jovi等乐团。Skid Row於1989年中去过日本演唱之後就未再到亚洲开演唱会。这次 Skid Row的日本行算是第二次的亚洲之旅，我们特别访问到了正在新泽西录制新专辑的 S.R.团员Rachel Bolan及Dave "The Snake"二位。从这两位团员我们问及最近相当引起 话题的Sebastian与Jon Bon Jovi之间的论争及新专辑的进度概况。 2、RACHEL BOLAN 　Skid Row在东京巨蛋球场的跨年演唱会和Bon Jovi、Quireboys、Cinderella一起登 台演唱。自从他们结束了长达2年的世界巡回演唱之後就甚少出现於新闻媒体上，所以 编辑部有意利用这次的机会好好的一探S.R.之现况。就在笔者进行访问前，突然从「 KERRANG！」杂志得知Sebastian与Bon Jovi主唱Jon Bon Jovi之间发生了一些争执。 由杂志内容知道两人之间因一些不必要的小问题引发成在杂志上的论战，从互相争论 的谈话之中发现原来Bon Jovi与Skid Row有商业面的关连，因此Sebastian更不能谅解 Jon Bon Jovi。 　本文的主要意旨不在於这两团主唱间的争论，而是将重心放在S.R.团员的生活上，就 乐团、友情等层面访问了Rachel及Snake。 　首先我们访问到了Rachel Bolan。 　Rachel(以下简称R)：抱歉，因为正在录一些音乐所以来晚了。 　－－你都录些什麽样的音乐？ 　R：Queen、Sex Pistols、Metallica等。 　　－－你有录音乐的习惯？ 　R：自从17岁拿到驾照後，这7年来在车上听的音乐都是我自己录的，大概有100多卷 　　 了。 　　－－除了录音乐之外，现在都做什麽？ 　R：这2个月以来都过着3天写曲、4天练团的日子。 　　－－已经写了几首歌？ 　R：已完成之曲子有15首左右，我们想在进入录音室之前完成25~30首歌。 　　－－预定什麽时候开始录音？ 　R：目前是预定从'91年1月开始，但如果歌曲方面有问题的话会作更改，怎麽说都是以 　　 歌曲为重。 　　－－演唱会後休息多久？ 　R：大概2个月左右。不过在演唱会期间也写了3首，在这2个月也写了一点……。 　　－－这次Skid Row仍然是以你及Snake为中心来写词作曲的吗？ 　R：Sebastian和Scotti Hill也会一起写歌。 　　－－例如当你和Snake一起写歌时，和你与Sebastian一起写歌时有什麽样的差别吗？ 　R：当Snake和我一起写歌时，因为Snake作曲方面比较强，所以通常是他作曲我写词。 　　 Sebastian的话，一般都是我们一起写词。Scotti的话就是我俩一起作曲，然後由我 　　 及Snake写词。　 　　－－Sebastian都不参与歌曲的作业吗？ 　R：虽不作曲，但会提供一些想法，或是给Snake一些衬音的建议。 　　－－目前这完成的15首歌都可以录进新专辑吗？ 　R：现在仍然有一些想法并未活用於这些曲子裹，目前我们想作的就是：能作多少就作 　　 多少。 　　－－这举准备首张专辑时的情况有什麽不同？ 　R：在作第一张专辑时并没有时间上的限制，因为那时我们写的歌有没有唱片公司肯出 　　 片都不晓得，所以在时间上有相当的自由。然而这次就不同，在时间上我们必须尽 　　 量在3~4个月内完成新专辑。 　　－－这麽说来时间或者第一张专辑的成功是否给你们带来压力？ 　R：没有。身为一位作曲者，我只想如何使曲子有特色、怎麽表现它而已。Mark Bolan 　　 之所以令我敬爱是因为他虽写些简单的东西，但却非常有诗意，会令人在脑中浮现 　　 许多光景。(注：Mark Bolan是T-Rex的主唱兼吉他手，活跃於60年後期至70年代後 　　 期，1977年9月死於车祸。) 　　－－第一张专辑你们因唱出年青人的心声及街头感觉所以得到很多人的共鸣，这次曲 　　　　子的主题仍以这些内容为主吗？ 　R：是的。裹面虽有2~3首较特殊的歌曲，不过大部分是与上一张专辑相关连的歌。我们 　　 的乐团虽然成功了，但这不表示我们的生活方式与价值观也作了更改。虽然不身在 　　 街中，但并没有失去街头的感觉。 "You can take the boy out of the street, 　　 but you can't take the street out of the boy." 　　－－走过美国跟世界各地，这对一个作曲者来说有什麽影响？ 　R：走过世界各地之後，我发觉到不管你出身哪一个国家，只要是摇滚迷就没有什麽不 　　 同。既使社会状况、环境有所不同，但都同样是反抗权威与体制，因此会有很多的 　　 共通点。就拿长发来说，不论是美国或苏联都会被"大人们"数落一番……。 　　－－刚才你说到「特殊的歌曲」是什麽样的东西？ 　R：记不得是在哪个城市，从电视的新闻报导知道有位女性杀人犯，她跟男朋友约会时 　　 被强迫与他男朋友作爱，她拒绝後将其男友杀死，然後才跟他作爱。我说的特殊歌 　　 曲指的就是这样的内容。听了实在是让人觉得很病态，然而这种病态的心理却也可 　　 激发作曲者的想像力。例如Iron Maiden就曾写过类似此种病态心理的歌"Murders 　　 In The Rue Morgue"。 　　－－不过这样的话，你大概会惹上P、M、R、C的麻烦。(注：P、M、R、C是美国一极 　　　　右派保守势力团体，专门对摇滚乐中的歌词作所谓的"良心审判"，甚至主张美 　　　　国也应该采用极权国家才有的审稿制度。) 　R：我觉得年青人比那些大人们所想像的还要聪明，而且更会想事情。....精神异常的 　　 不说以外，年青人都会分辨现实与虚无，也知道听歌的乐趣。我一直都是 Alice 　　 Cooper的乐迷，但我不会因为听他唱描写死刑台的事情而想去上死刑台。 　　 提起Alice Cooper(简称A.C.)，我最近才跟他一起写过歌。 　　p.s.上面"...."的地方是两个字，由於杂志破洞的关系所以在这边省略掉… 　　－－他是怎麽和你连络上的？ 　R：他在日本开演唱会时，有一天他的经纪公司打电话来说A.C.有意与我一同写歌。我 　　 当然马上就答应，之後，A.C.就来我家4~5天一起写歌。 　　－－第一次见Alice Cooper时你会紧张吗？ 　R：刚开始会有一点。不过他人很好，也不耍大牌，所以马上就能放松。又因为是在我 　　 家的关系，感觉非常舒服。 　　－－从Alice Cooper处学到了什麽？ 　R：看他工作的态度，实在是爽快又迅速。我们写歌的方式是我作曲、他写词，和他一 　　 写歌可感觉到A.C.的确很"普罗"(professional)。 　　－－Alice对你们的首张专辑有什麽评语？ 　R：详细已认不大清楚了，但知道他有仔细的听过我们的专辑，光是这点我就很满足了 　　 。 　　－－除了Alice Cooper，你还有跟谁写过歌？ 　R：最近有跟Steve Jones一起写歌。 　　－－你是怎麽跟他认识的？ 　R：以前Skid Row在洛杉矶练团时，透过制作人Michael Wagner而与Steve Jones见面。 　　 (注：Steve Jones是原Sex Pistols吉他手)当时我因说是Sex Pistols的乐迷，他听 　　 了很高兴就约我下次可一起写歌。等我们巡回演唱会结束之後，我就马上去找他写 　　 歌。这次是他作曲，我写词。 　　－－Steve怎麽回顾他在Sex Pistols时期的日子？ 　R：他很珍惜那段日子。不管别人怎麽看Sex Pistols。总之我认为他们是一支相当优秀 　　 的乐团。 　　 除了跟Alice Cooper和Steve Jones一起写歌外，我也曾和 Jon Bon Jovi 及 Aldo 　　 Nova写过歌。Aldo Nova是一位很有才华的人，跟他写歌感觉很愉快。Jon则因为跟 　　 我是同乡的关系(注：Rachel与Jon都是新泽西人)所以非常投合。 　　－－有关Jon跟Sebastian最近的事，你有何看法？ 　R：对於他们2人的争论，我认为终究是会和好的。因为他们2人都是我的好朋友，所以 　　 我不愿站在某一边的立场去作评论。我只能说他们也是人，只要是人都会有情绪的 　　 ，所以大家也不必将此事看得太重，用平常心去看就可以。 3、Dave "The Snake" Sabo 　　－－听说你现在为下一张专辑写歌，有感觉到压力吗？ 　Snake(以下简称S)：我想作为一个更好的乐手，希望乐团能更上一层楼，自己则希望成 　　　　　　　　　　为一个能带给人们影响的作曲者：如果你指的是以上的情形的话， 　　　　　　　　　　那麽的确会有压力。 　　－－这1~2年来你所经验过的人、事、物，带给你什麽样的影响？ 　S：身为一个作曲者，自然的会表现出自己的想法与感受在曲子裹。所以我所经历过的 　　 人，去过的城市都会带给我一些影响。它会很自然的展现在我的作品裹。 　　－－你都在什麽时候作曲？ 　S：我每天都会弹吉他，所以无论何时何地都能想出一些衬音。通常我会随身带着小型 　　 录音机，只要一想到什麽东西，例如衬音、想法、歌词或旋律，通通都录进去。其 　　 他团员也有随身携带小型录音机的习惯。 　　－－那麽，如何完成你的曲子？ 　S：大家一同演奏，边练团边提供意见，这样一首歌就完成了。 　　－－Rachel有时会自己一个人包办作曲和作词，你呢？ 　S：我是属於那种跟人一起写才比较能发挥实力的人。 　　－－跟Rachel写歌与跟Sebastian写歌有什麽不同？ 　S：完成的曲子在本质上有相同的因素存在。然而不同的是过程。例如Rachel和我，即 　　 使在一起6个小时仍未能有任何想法浮现时，我们会继续等，如此便会自然的想出一 　　 些东西来。但和Sebastian时就不同了，..坐了2个小时还是没能想出什麽，则我们 　　 会各自离去，等想到了什麽再回来一起写歌。 　　－－Rachel不肯透露新专辑的名称和曲名，为什麽？难道是机密？ 　S：这是因为目前尚未决定要收录那些歌进去，而且也是为了给乐迷们一个想像的空间 　　 。 　　－－新专辑会跟第一张专辑不同要素的东西存在吗？ 　S：那当然！这1~2年来我们也成长不少，况且老是作同样的东西也会烦的。 　　－－不过基本上，在首张专辑中所建立的Skid Row独特的乐风、歌词内容及乐团风格 　　　　应该会持续下去吧？ 　S：只要对自己诚实，就不会有多大的变化。为什麽要玩摇滚？摇滚乐对我们有何意义 　　 ？对於这些问题，我们的基本态度是没有变的。 　　－－虽然如此，但仍会有一些获得成功的新人乐团在名利双收後就忘记自己原来的态 　　　　度。请问你们是如何克服这点的？ 　S：我想那是因为我们知道这些成功与喝采都不过是上天给予的礼物罢了，只因我们较 　　 幸运而已，没有什麽大不了的。 　　－－对於Jon Bon Jovi及Sebastian的论争，我们曾问过Rachel，但不知你的意见如 　　　　何？ 　S：人、事、物是一直都在变的。但无论有何变化，Jon及Sebastian都是我的好朋友， 　　 这点是不变的。有关於他们的争执，我夹在中间，立场是很微妙的，然而最可惜的 　　 是这种事情竟然被公开他、传言化。特别是有关商业面的事，不应该拿出来讨论。 　　 现在音乐和商业似乎是非常相关的两个关系个体，但对我而言，音乐是一回事，商 　　 业又是另一回事，我很不喜欢将音乐和商业连在一起。 　　－－这些话你有跟Jon说过吗？ 　S：Jon的访问刊出後我曾对他说：「这种事干嘛在杂志上谈呢？」但Sebastian的报导 　　 上报後我就没有再碰见Jon了。 　　－－Jon与Sebastian的事在Bon Jovi乐团内也引起了很大的风波，甚至听说他们曾为 　　　　此事而有意要解散，从这件事情，你学到了什麽？ 　S：其实这种误解是在於对乐团的意义有基本上的认识不足所致。乐团必需靠所有团员 　　 的努力才会成功，若只靠一个人的力量，再怎麽拼也不会成功的。Skid Row也是因 　　 为大家的努力才会有今天这样的成果。关於这点我们都很清楚，所以平常都保持良 　　 好的沟通，并且经常互相连系，不能每天见面时一定会以电话联络。 　　－－Sebastian的个性较直，所以常会被误解，关於这点你们乐团如何面对它？ 　S：任何Skid Row的团员遭受攻击时，那绝不是个人事件，而是整个乐团的事。因此， 　　 遇到这种状况我们都会互相讨论、互相帮忙。 　　－－现在我们换个话题，听说第二张专辑你们仍然延用Michael Wagner为制作人，难 　　　　道没有想要换别的制作人吗？ 　S：对於新专辑的走向，经过讨论结果，我们认为由Michael Wagner来担任会较适合。 　　 在录第一张专辑时，某种程度上，Michael Wagner抓出了我们想要表达的东西。所 　　 以这次我们仍希望能以此模式进行第二张专辑的录制。 　　－－具体而言，Michael的贡献何在？ 　S：他懂得我们想要的是什麽，并且替我们制造了那样的环境。例如当我们想要有演唱 　　 会的气氛时，他就会制造一些情况使我们能那样的演奏。又，例如当我演奏的太过 　　 激烈时，他便会适时的给予助言，使我的吉他能和乐团配合。 　　－－刚才你曾说过不想参与商业面的事务，在你们签下奏约之前是否就很少有这方面 　　　　的接触？ 　S：因为我早已立志一生都要作为一个音乐工作者，所以这方面的事就必得认真地去面 　　 对它。然而在实际接触过後才知道业界内原来是这麽肮脏。 　　－－曾经有一些乐团的人因为这样的理由而沈溺於药品的世界之中，对於这些人你有 　　　　何看法？ 　S：我觉得那只不过是藉口而已。那样作只是承认自己是失败者，一点用都没有。 　　－－最近你们出了一卷录影带，可否介绍一下？ 　S：那是90分钟的带子。收录我们在各个演唱会场的情形。包括有台前台後的东西，其 　　 中有些片段是我用手提摄影机拍的。整个内容呈现出来未经修饰的Skid Row全像， 　　 也由於太直接，有些地方你看了大概会笑翻天。 　　－－据说原本并无意要出此带子，後来为何改变？ 　S：本来是打算出一卷收集我们歌曲MTV的带子，但为了使其更有Skid Row的风格，所以 　　 决定采用未剪接的家庭式录影带，在最後加上4首我们的单曲MTV 　(本文译自Music Life) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.220.118