作者vekser (ddk)
看板RockMetal
标题[问题] Bluesy Rock 是啥
时间Sat Oct 27 20:19:24 2007
这学期选了一门课是有关音乐的
作业是去allmusic.com翻译不同音乐类型的说明
而我刚好分到Hard Rock这篇
刚分到时还真是爽到不行阿
因为刚好是我的喜好，又可以有机会再课堂上放给大家听XD
但是这篇文章内容倒是相当考验我的英文
虽然大致我都翻好了，所以不是来求翻译的
但是有些部分实在看不懂
所以非要请教对Hard Rock有专研的的人
因此上来请教一下
Hard Rock stays true to the bluesy rock & roll of the
the Stones and has a certain swing in the back beat.
这句是啥? 尤其是Blusey Rock
原文於此
http://wc09.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=77:4482
看完文章各为能完全厘清Hard Rock 跟 Metal 差异吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.165.87
1F：推 BowLongSing:蓝调味啊 10/27 20:23
2F：→ vekser:喔 ! 只看过blues 换个bluesy就荒了 感觉很陌生 10/27 20:29
3F：推 livingend:好像不错的课耶~ 什麽音乐都能介绍吗? 10/27 20:36
4F：→ vekser:纯粹运气好 因为是老师随机分配 我另一个听重金同学被分去갠 10/27 20:41
5F：→ vekser:Rumba..... 10/27 20:43
6F：推 psyclone:swing好像是指吉他的节奏刷法 10/27 20:59
7F：→ vekser:那小弟在问一个好了the blues remains,but it doesnt swing 10/27 21:02
8F：推 felix1984:仍有蓝调味 但少了swing的节奏? 10/27 22:05
9F：推 grungester:只是英文形容词的用法...像奶油味creamy...放克味funky 10/27 23:50
10F：推 metalfan:Velvet Revolver??? 10/29 18:53