※ 引述《Pt1 (我是GEDDY LEE~ (醒醒吧))》之铭言： : 应该是语音的问题吧 : 感觉英文本来拿来唱歌就比较顺 : 因为拼音的关系 是属於拼音文字 可以连音又可以做旋律 : 可是国语就不行了 一个字一个格的感觉 比较难顺 甚至连音 : 但是台语就不一样了 可以很顺 有旋律性 可加节奏 : 例:文迹奇武专辑 ;倒退噜 我觉得英文发音也不是非常顺 有些音是气音没搭母音 唱起来就很难共鸣 (例如friends放在句尾最後一个词,大概就要frien........nds这样唱吧) 我觉得在中间en已经差不多收音完毕 最後还要发ds的音很不自然 国语发音的话有些奇怪的母音(不知算不算母音) 如ㄤ 发起来就没有 ㄚㄧㄨㄟㄛ 正常 相较之下我比较喜欢的是日语和义大利语 听起来最接近每个音都是子音+母音 (如 ka mi te) 句尾共鸣或颤音时很好表现 西班牙语则介於英语和义大利语间 以上都是听出来的心得 没学过国语英语以外的语言 不保证真的和我说的一样^^" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.251.209