作者lcya128 (单眼皮魔咒)
站内Road_Running
标题[心得] 京都马:千年古都,42.195K 全新感动
时间Mon Feb 23 20:11:54 2015
运笔完整图文连结
http://goo.gl/u6hM7W
PTT上就仅节录报到与比赛文字部分心得感想了,请指教
----
【平安京前,跑者一聚】
预定报到当天的一大早,京都下起了大雪!原本打算趁着这难得的机会直冲金阁寺,捕捉
雪妆金阁的难得美景,但在一番天人交战後,还是放弃了......照着原定计画,先去平安
神宫一带晃晃,等到与众台湾跑友约好的时间,在平安神宫前的大鸟居 (也是京都马的终
点所在处) 合照,是个预约共同完赛的概念!
京都马的报到地点是在平安神宫附近,一处称为「京都市勧业馆みやこめっせ」的会馆举
行,看起来平常应该是传统产业展览馆之类的功能;规模来说,自然不能与东京马与大阪
马的国际展览馆等级相比较,不过也是该有的都有啦!
报到流程则是一如东京、大阪马:先在海外跑者专属的外语柜台核对护照与报到书资料,
确认无误後就可以在下一个柜台领到所有物资了。报到书必须事前自行列印,若是没带,
现场临柜办理则要 200 円 (大阪马是 500 円);这回一直提醒别人要带的我,反而自己
把它忘在台湾,只好让报名费再多加 200 了......官方物资内容有:号码布两张 (规定
一前一後配戴)、感应晶片一枚 (直接黏在号码布後,勿取下,现场有宣导要回收,不过
似乎不强制,因为我又忘了......)、塑胶寄物袋等,官方纪念品则是京都马限定的
Buff 头巾!这对我这个头巾控来说真是最棒的礼物!相较於已经多到都想直接捐出的纪
念 T-shirt,头巾真的完全是我的菜,而且又超好看!
领完物资後,当然就是可能比比赛还更加竞争激烈的败家时间啦!京都马的最大体育产品
赞助商是华歌尔旗下以生产运动机能性服饰为主的 cw-x,相信这牌子在台湾跑者中已是
耳熟能详,每回在赛场上也都感觉到他们家的紧身、压缩服装能见度都相当高,应与日系
品牌加上用色图案活泼鲜明有关;不过在会场上的价格是有点只可远观不可亵玩,除非真
的有一见锺情的款式,否则还是另循管道购入价格会漂亮些。反倒是再继续往後走的运动
用品专柜,不少过季品出现亮眼的价格,或许真正的战场是在这里!
会场中另一样比较令人难忘的摆设是立体的路线空照图,清楚地展现了路线位置以及会经
过的知名景点。京都马路线的最大亮点,就在号称沿途经过七处世界文化遗产,以及众多
好山好水的风景秀丽名胜;在这样的噱头下,真是光想像便令人陶醉了。而与以往的不同
点,在取消了狐坂的折返路线,并新增植物园与部分市区路线来补足里程;没造访过狐坂
的我还无法想像这条路线究竟有多地狱,不过就大家的反应来看,感觉是件德政!
京都马的另一个小亮点就是号码布上可以写一行客制化的字!这点倒是为比赛添加不少趣
味性,因为沿路都可以看看别人写些什麽来防无聊、纾解压力!不过对海外跑者来说,中
文字的支援程度可能没那麽高 (毕竟部分汉字与中文字并非完全对应),书写上以英文为
主还是比较保险点的。
报到完毕後,当然没有忘记难得来京都一趟,重点也是要摆在观光!比较值得介绍的,
是参拜了运动员必访的白峯神宫!其实白峯神宫主要是以庇护足球员为主 (地主是蹴鞠守
护神),不过渐渐地演变为球类运动与各项运动都泛用了!明天要比赛,当然要来抱大腿
拜托一下啦!
【跑者之绊】
有了几场海外马经验後,早晨的准备还算从容写意,乘坐着专属接送车,不到七点半就已
抵达起跑会场:西京极综合运动场。仔细想想,这还是我第一回从田径场起跑!至於说到
终点设在田径场的高规格选手级待遇,就是咱们自己的高雄马啦!不过此刻的心情除了「
爽」外,还有「冷」!这几天京都开出的清晨气温都是 0~5 度之间,要在这种温度等上
一个多小时,实在是太折磨人啦!只好拖到最後一刻再去寄物了......
这回台湾当然又是海外跑者的最大宗来源啦!赛前自然要来集合一下相互打气的,毕竟同
在他乡奋战,自然会产生出更特别的革命情感的!
补满精神能量後,大家便各自前往起跑分区了;我所处的 E 区被分配在与起跑点相同的
一座运动场 (G 区起则是在另一座),也包括会场主看台在内,因此可以在现场看到赛前
的表演活动。311 东北大地震发生的当年 (2011 年),日本所选出的年度代表汉字是「绊
(kizuna)」,意义是靠着人与人之间相互扶持的情感、羁绊,除了让遭遇如此浩劫的当
地民众早日振作,也带来了生存的无比勇气;此後,这个字也化身成为了京都马的代表字
,除了为 311 受灾户祈福 (似乎也是京都马的中心概念之一),对我们跑者来说,其实跑
马拉松也绝不只是自己的孤军奋战,任何一位跑友、应援民众、志工都可以在这过程中,
成为彼此新的羁绊,正所谓「跑了这场,就是兄弟。」(咦,这话哪来的啊?)中文字与日
本汉字的美丽之处就在於「言简意赅」,字不用多就可以表现出非常深的涵义。
【0~7K:岚山无限好】
离开西京极运动场後,路线先向西进行,前往着名的观光胜地岚山,相信是许多观光客造
访京都一定会想办法排进去的地方。京都其实跟台北一样是盆地地形,市区四周的地势较
高些,所以这段路程中也带着微幅的上坡,不过并不会让人感觉到非常吃力;而且起跑後
的前面里程还是人群尚未散开的阶段,加上路面宽度有限,所以这段跟着大队配速当作热
身是个不错的方式,而且这个区块的跑者起跑後均速都可以略低於六分整,对於想要竞速
的跑者来说也不会拖到太多时间。反正今天这麽冷,也是需要一段时间才能热完机正式上
工的嘛!
风景部分,则是在跑进桂川流域後,视野整个开阔了起来!这种半边山水、半边传统民宅
的景象,就算是在台湾的乡下山路马也不容易见到!官方提示的周边名胜有:梅宫大社、
松尾大社、世界文化遗产天龙寺,还有岚山的渡月桥等,不过动线在抵达渡月桥前就先转
弯了没有绕进去就是,所以这些点都不算是真的有看到;换个角度想,如果真的绕进去我
看观光客们要抓狂啦!
【7~14K:绢挂之路】
从岚山转回往市区後,路线还是维持走在市区北边的最边缘地带,且因接近山区所以开始
有较多的上下起伏;而大约在 10K 处,一座偌大的寺庙仁王门就这麽矗立眼前,令所有
观光型跑者 (就是在下) 忍不住伫足拍照!它,就是世界文化遗产仁和寺 (今天正式经过
的第一个),同时也是京都马最爱用的宣传照片背景!大多数游客都是在樱花季慕"御室樱
"的名而来,不过不要忘记了它也是有千年历史的一座寺庙!
而在通过仁和寺後,进入了被称作「绢挂之路 (きぬかけの路)」的路段,而这样的美名
典故居然是因为创建仁和寺的宇多天皇希望能在夏天看到京都北方衣笠山也有白雪美景,
而让人把白绢挂满山头......姑且不论是浪漫还是瞎,总之这一段路在整场京都马来说,
在废除狐坂後应该就是上下坡最多、落差最大的地方了;尽管听起来挑战醒十足,实际跑
起来倒也还好,因为爬坡并不陡且都是能不降速就冲完的长度,反而还能利用下坡来争取
不少时间;这次我的 best 5K 就是出现在这段,相信对於比较有机会接触到山路马的台
湾跑友来说,这段路程并不困难。但,有个不太妙的状况在这时出现了,就是居然开始飘
雨啦 !!!!
沿绢挂之路,接下来会经过另一座世界文化遗产龙安寺,而终点则是名气更盛的京都代表
古蹟:金阁寺。
【14~21K:环贺茂川】
先前提到的雨势其实并不甚大,也不至於产生积水导致鞋湿,还算是跑者能应付的程度,
算是最好的结果。离开绢挂之路後,一直到比赛半程的路线,都是沿着京都市区北方的贺
茂川绕行,附近有文化遗产上贺茂神社;贺茂川则是会与高野川汇流成鸭川,流经京都最
繁华的市中心区域。不论是鸭川还是其分支,其河滨两岸的造景都非常吸引人,加上此时
正好是身体处於最颠峰的状态,因此在这段路程中的感受就是:舒服。在京都跑,真好!
京都马在众多日本马拉松赛事中,算是相对内敛的;在参赛须知中就再三强调:禁止扮装
、进行广告宣传,这或许也跟传统的都市风气不少关联 (举例来说,京都的广告招牌都针
对颜色与设计有许多严格规范);尽管还是难免有看到少数跑错棚的选手 (就曾捡到一位
清朝皇帝),绝大多数的跑友都还是遵守规则,把心力完全投注在比赛上头,所以我感受
到这场比赛的强度真是相当地高!在我这个区段的个个都是来玩真的!
【21~28K:狐坂没了,超爽得~~】
日本马的惯例中,跑过了半程还带有另一种含意,就是:放饭啦!在参加过的东京、大阪
马中,官方的固态类补给都是要超过半程才会出现,这对於已经习惯台湾比赛每站吃到饱
的跑友来说可能会比较吃力些,前半马得先靠自己的力量与存粮撑过去。关於京都马补给
区有个小亮点,就是立牌会给予提示本区的补给种类以及桌数,让跑友方便安排自己可以
停下补给的位置,而不会一直发生前面抢光光、後面没人要的情形;而相同的数量提醒也
出现在起跑点与沿路的厕所提示,利用起来方便不少。
接下来的路段,都是跑在市区平面道路上,整体带着微上或微下坡,不算难跑,只是交管
隔出的道路有点窄 (单向车道中要容纳双向的跑者),而且感觉有点枯燥;我在当下会这
样想的原因,应该是不知道在去年此时,这一段可是会绕上鼎鼎大名的狐坂哪!不禁令人
想起在绢挂之路爬坡时,曾经看到民众举着一块牌子,内容似乎是说「今年不用跑狐坂罗
,开不开心呀!」(不知是否有跑友拍到这块板子的?) 看来狐坂真的是很打击京都马跑友
的一种存在哪!
狐坂留下的缺,今年就由植物园补上了!话说跑进这种园区也是生平头一遭,等於变相捡
到一张门票!可惜的是现在正逢冬季,路线所经之处都只能看到一片寂静的枯木......不
过植物园路段比较特别的状况是路面并非完全的柏油路,而是感觉带有一点泥沙,会造成
落脚的脚感略微不同。而在植物园里,恰好也是京都马中的另一比赛项目:二人駅伝 (接
力赛) 的交棒点!换个角度想,全马能用两人接力的方式完成比赛,其实也会是相当难忘
的比赛经验!
【28~35K:鸭川越野赛】
路线回到贺茂川、鸭川沿岸,在此要顺流而下进入市中心了!这一段路线最令人意外的是
,并非如先前贺茂川一般是车行柏油路上,而是跑在真正的河滨位置,是的就跟台北的那
几场河滨马一样!而且这段脚下踩的是未做任何铺设,略为崎岖不平的泥土路!所以这次
道路种类真的还蛮多变的,而且到了这个里程,身体都多少开始有些疲劳现象,跑在这类
需要较高专注力与肌力的道路时真的要多加留心。 (沿线还不时有路段正施工中也是美中
不足之处) 不过这段的加油民众看起来就像在一旁野餐一样,感觉格外欢乐!
沿鸭川从丸太町通回到柏油路後,也象徵着路线正式回归到京都市中心了;首先会经过的
就是京都御苑与京都市役所,两处都是今年才在京都马路线中亮相!而在市役所前,终於
吃到来京都一定要吃的生八桥了!(尽管它评价很两极化,至少我是喜欢的那一极)
【35~42K:京から明日へ...】
不知不觉已经跑了三个多小时,总算是到了最後的几 K,此刻也感受到了体力的明显流失
;这回在赛前买了特价的一套能量补给品,赛前先喝一包,原本预计半马喝掉 BCAA 的第
二包,30K 左右再把高电解质包喝掉;後来感觉体力还够所以没那麽早喝,只不过後段体
能下滑地实在太快,补起来已有点措手不及,意志力也一直被成绩保卫的天使与魔鬼间来
回拉扯着......而当发现到最後今出川通往银阁寺方向的路程居然是一路上坡时,魔鬼差
点就赢了......
尽管眼已经有点花了,尽管先前受伤尚未完全康复的肌肉已经使不上力了,但周围的风景
越来越令人感到熟悉,再坚持一下吧!这个弯,对,转过去,大鸟居...我看到了...终点
,我来了...!!!!
(京都马,走破!)
今年奖牌听说改变设计,与前几届明显不同,绑带采用的平梅结则是日本传统水引绳结
之一!整体来说很满意,日本人的细腻就是都会出现在这些小地方!
赛後服务中,也是有像足汤之类的区域啦!而这回比较令人惊艳的是 Allsports 完赛摄
影区中,请出了艺妓来与跑者合照!这麽难得的机会怎可错过呢!
事後发现,我在这个马年,分别跑了东京、大阪、京都等三场海外马,也就是说,日本的
一都二府全走破!简单比较一下三场大赛,其实京都马算是最硬的吧!前半程跑在山脚下
的路段不时有上下起伏,植物园与鸭川河滨的变化路面,部分路段还是全程地缓上缓下;
而东京、大阪马全程都在平缓的市区车行道路进行,顶多也只有几座前往港区的大桥需要
上下坡而已。规模方面,东京大阪都是三万人的超级大赛规格,比赛中各项资源也十分充
足,选手自由度也相当高;相形之下,京都马的比赛认证与规格就没有上述两场来得大,
再加上规章中的一些限制,使得比赛气氛远比东京大阪含蓄不少。尽管如此,在这场比赛
中,该有的日本马元素还是绝不短少:沿街加油的应援民众与志工、以客为尊的服务精神
,都在跑者心中留下难忘的印象。而或许也是多了一些限制,反而使得跑者更能专注於赛
场上,京都马的比赛强度,是三场之中我感受到最高的,每位身边的跑者真的都是全力以
赴,着实令人为这个长跑强国的实力赞叹不已。贵为六大马的东京是场不容错过的嘉年华
,大阪人的海派热情,京都的古典内敛,三场比赛各擅胜场;有幸能全部体验完,真的是
这一年来最好的回忆。
----
完赛成绩 4:03:04
晶片成绩 3:57:34
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.109.65.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Road_Running/M.1424693518.A.8EF.html
1F:推 prodd: 推京都完赛及好看头巾,有狐版更硬……2014末代狐版路过。 02/23 20:17
2F:推 TABEKING: 赛前合照有我耶XD 02/23 21:36
3F:推 popo315: 推 去年狐版真的令人印象深刻 02/23 21:54
4F:→ Decill: 推 我也有遇到那个皇帝XD 起跑时竟然没被阻止) 02/23 22:23
5F:推 Glashutte: 写得好棒,让我好像又重跑了一次。 02/23 22:58
6F:推 fefefeisme: 好棒喔!!!!! 02/24 00:02
7F:推 alomar2000: 恭喜完赛...希望我有机会接着完成大阪和东京两场 02/24 00:28
8F:推 hawpipi: 怎麽把时间填错的我,40001的照片放上去了 02/24 07:47
9F:→ hawpipi: 好丢脸=.= 02/24 07:48
10F:→ lcya128: 不好意思捏,如果有冒犯我晚点再把那张换掉 02/24 09:57
11F:推 DWoods: 京都马好棒啊! 02/24 10:22
12F:推 travellerko: 推~好详细的纪录。恭喜完赛! 02/24 11:49
13F:推 cox24: 写的很好耶!又有重温的感觉~ 02/24 12:48
14F:推 youngz3: 头巾超好看!!恭禧完赛!!! 02/24 15:52
15F:推 ppc: 推 想去跑~! 02/24 18:56