作者weichia (☯)
看板Road
标题[情报] 核定归仁区「智慧科学大道」
时间Sun Jul 14 23:38:41 2024
台南市政府民政局 道路命名及门牌整编资讯
https://bca.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=1066&s=8630325
核定归仁区「智慧科学大道」(跨永康及新化区)
其实就是台39线 计分成3段
北起北外环道 南至台86线平面的智慧绿能大道
--
◎ 电 力 会 社 前
G8 古亭町 ☜ G9 ☞ G10 富田町
_ _ でんりやくがいしやまへ (帝大)_
KOTEICHO DENRYOKU-GAISHAMAE TOMITACHO
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.155.153.214 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Road/M.1720971523.A.66D.html
※ 编辑: weichia (124.155.153.214 台湾), 07/14/2024 23:42:22
1F：推 lowcat: 台南真的很爱大道… 07/15 08:43
2F：推 Yanpos: 台中： 07/15 12:36
3F：推 himitatsuya: 台中的大道没有台南多 07/15 12:38
4F：推 mecca: 一堆单向单快车道也命名大道 07/15 13:58
5F：推 poal50310: 这个路名英文要怎麽翻 07/15 14:11
6F：推 Bustycat: 交叉的智慧绿能大道，中华邮政给了Smart Green 07/15 14:29
7F：→ Bustycat: Energy Blvd.，所以科学的部分换成Science就行 07/15 14:29
8F：→ Bustycat: 虽然智慧用Intelligent似乎更符合趋势 07/15 14:31
9F：推 smallreader: Smart字比较短比较适合用来命名XD 07/15 14:45
10F：推 geesegeese: 可以直接用英文吗？ 07/15 16:52
11F：推 Bustycat: 「原则上」要音译 07/15 20:43
12F：推 kmissin: 取这名字到底啥意义 07/16 03:00
13F：推 gogodavid: 真的命名自爽的而已 07/16 14:40
14F：→ ncuephysics: 赖皇清德大道 07/17 05:44
15F：嘘 Prieto: 有够难听 07/17 15:04