作者Deming (冲来冲去哪像咧驶鲨鱼)
看板Road
标题Re: [新闻] 南回公路「路牌」拆了 正名台9线
时间Thu Apr 17 17:18:35 2014
※ 引述《ilutc (笨仔)》之铭言：
: 作者： 记者尤聪光╱台东报导 | 联合新闻网 – 2014年4月12日 上午4:15
: 顺应民意，南回公路「路牌」拆了！民众熟悉的「南回公路」从此走入历史，公路总局将
: 改回正确的「省道台9线」。
: 民众表示：「恐要一段时间才能适应」。
: 民众路过台9线台东县太麻里美和路段，总会看到「南回公路」路牌高高悬挂在起点架上
: ，用路人一眼就知开始进入南回路段了。
: 不过，「南回公路」路牌最近已经被悄悄的拆除下来。
: 公路总局大武工务段长徐文义表示，将南回公路路牌拆除，是顺应民意，正确的省道台9
: 线路牌近期将会悬挂上去。
: 他说，民众一再反映「南回公路」名称不吉利，「南回」音同「难回」，有一去不回的感
: 觉，不少人去电要求公路单位更名拆除，为顺应民意，南回公路将更名为台9线。
: 公路单位人员私下指出，去年汇整太麻里、大武等南回公路沿线4乡镇民意，共有「双东
: 公路」、「枫里公路」等路名，但改名计画最後石沉大海。
: 徐文义强调，南回公路本来就不存在，民众俗称的南回公路，其实是省道台9线台东太麻
: 里至屏东枫港路段。
: 当初可能公路位在台湾南端，「南回公路」因而不胫而走。
: http://tinyurl.com/pvq39ge
: ---------------------------------------------------------------------
: 原来如此？
南回公路并非民众俗称，也没有「本来就不存在」之说
随便举一则1955年的联合报新闻报导：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
南回公路尘土漫天
亟待舖柏油
台东县请省重视
【台东讯】
南回公路(枫港至台东段)，县府陈情省议会请求省府迅予舖设柏油路面，以利交通，盖
本省西部纵贯公路线四○○余公里，业於去年舖设柏油竣事，闻屏东－－恒春段，亦将
开始舖设，惟台东至枫港段，未闻列入计划，本省东部为交通落後地区，南回公路尤为
东部与西部交通主要道路，故台东至枫港段似应同时接续施工，以完成本省主要公路高
级路面之整个建设计划，更有进者，台东至寿卡段，全长一○七公里，近海而行，每当
天气晴朗时，车辆驶过尘土漫天，四五丈之内不辨人影，如是不但影响旅客及沿途居民
健康，更妨害行车安全，雨天则路基容易崩塌，交通阻隔，目前正值政府开发东部之际
，往返车辆日益频繁，若南回公路台东至枫港段不予以重视奠，舖设柏油则殊难定东部
交通永续之安全。
【1955-02-25/联合报/05版/第五版】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
公路编号是1963年之後开始讨论，1978年公告
在此之前公路多是用中文名称，它的名字就是「南回公路」
并不是俗称，也和「南回铁路」无关
（南回铁路比南回公路要晚太多了）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.186.186
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Road/M.1397726320.A.8CD.html
※ 编辑: Deming (114.25.186.186), 04/17/2014 17:24:09
1F：→ hicker:1955年 民国44年.... 04/17 17:31
2F：推 JJLi:很多条公路的中文名本来就比编号早呀（苦笑 04/17 18:03
3F：推 akway:以前人写文章文笔真好.. 04/17 18:19
4F：→ pfry19855:应该是说，大约民国91年林陵三部长时代交通部曾经有公文 04/17 18:41
5F：→ pfry19855:要求全面以编号称呼公路，不再使用名称。 04/17 18:42
6F：→ pfry19855:所以才有南回公路不存在的说法，因为的确从那时候起就不 04/17 18:42
7F：→ pfry19855:存在了XD 04/17 18:42
8F：→ Lxr:枫港台东道XD 04/17 22:08
9F：推 colin79813:其实台9是唯一一条全线都有公路名称的省道(?) 04/18 00:27
10F：推 shun01:结论:8年遗毒(?) 04/18 01:14
11F：→ shun01:兰阳平原段呢？ 04/18 01:15
12F：→ shun01:好像不会特别称呼? 04/18 01:15
13F：推 ht0813tw:台一也有阿XD 纵贯公路 04/18 23:57
14F：推 akway:阿里山公路 新中横公路 苏花公路 北宜公路 西滨公路 04/19 09:56
15F：→ gogoguide:台东人习惯叫南回公路 其实就是惯称而已 04/19 13:31
16F：推 eastwing:台一线对很多西部老一辈的会说 省公路 04/20 01:43
17F：→ pfry19855:其实到现在还是有人认为「省道」这个名词是专指台1线 04/20 03:24
18F：推 kakaki0630:其实很多公路名称都是约定成俗，讲了大家都知道是哪条 04/21 10:33