这一篇，献给那些与黑人音乐共生的台湾音乐人与乐迷们。 属於我们的原乡：Calvin Richardson 《Facts of Life: The Soul of Bobby Womack》 Artist: Calvin Richardson Title: Facts of Life: The Soul of Bobby Womack Label: Shanachie Year: 2009 遇过太多音乐属地主义的争议了。 台湾人，就该听台湾的音乐？真是这样吗？若听不出什麽所以然呢？台湾人做Brit-pop就 不能叫Brit-pop了，那要叫什麽呢？Tai-pop？那跟王力宏自创的Chinked-out不是一样滑 稽！我总觉得大家太在乎这件事了，对文化殖民的厌恶、对自身文化弱势的意识扩张成一 种神经质。有时候单纯承认自己恋慕某个场景和想像，其实并不那麽令人自卑。然而身兼 乐迷、业余音乐人与不成熟的音乐推广者之间，我（与许多不得不同样拥有多重身份的人 ）得不断选择自己的立场，深怕说错了话，捧错了场，立时千夫所指不得好死。 於是，对黑人音乐的归属感也在这样的摆荡中消长。早期我剃三分头挂金戴银，试图模仿 姿态与样貌；大学时我开始接触黑人文学与历史，那是我唯一没有打瞌睡的文学课程；现 在我尝试从不同面向贴近黑人的思考与关怀。我不再如从前觉得「要是我是黑人就好了！ 」，或看到黑人像看到家乡手足般的兴奋。然而这样走走停停又多绕些远路回来，听见 Calvin Richardson去年的作品《Facts of Life: The Soul of Bobby Womack》，似乎唤 起了某种不该拥有的乡愁。 如我两年前预想的，R&B乐界的翻唱风潮一波波而来，尤其是向建构灵魂乐基底的乐人之 致敬，可说是对当今R&B被商业收编、被嘻哈同化的一种反抗，意欲重建过往的脉络。就 如我们上一辈会慨叹「现在的小孩子都不看／不听那些东西了」，同样的遗忘也发生在新 一代的R&B音乐中。一面从旧材料中开发新食谱，一面用旧食谱料理新材料，成为那些意 识到这项事实的乐人共同的课题。与类似的口水作品如《Interpretations: Celebrating the Music of Earth, Wind & Fire》或《Silky Soul: An All-Star Tribute to Maze》相比，Calvin Richardson所面临的挑战无疑更大，而成果也更为丰硕 。他选择的是以「街头传教士」着称的Bobby Womack，在当时的同辈中有着独树一格的社 会关照。〈Across 110th Street〉描写哈林区那条象徵区隔种族阶级的险恶街道实景； 〈Daylight〉是在纸醉金迷後的自省；较少被乐评提及的〈American Dream〉则映照出 Bobby Womack对於未来社会的乌托邦想像。 与Stevie Wonder、Marvin Gaye或Donny Hathaway不同的是，Bobby Womack洋溢着南方朴 实的温暖性格，更加能嵌入听者的内心，彷佛他是你年少时紧握的慈父，那双长时间忙於 农事家计而粗糙皱裂的手轻抚在你脸上，磨痛你的皮肤，却很紮实。Calvin Richardson 精准抓住他的说唱神韵，让那些从前的故事变的好似也曾在你的摇篮床边萦绕过一样，而 心疼他劳累的你，像一个早熟的孩子拨开他的双手，转头故作嗔道：「我才没有哭呢。」 -- http://brienjohn.blogspot.com/2010/04/calvin-richardson-facts-of-life-soul-of.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.67.106 ※ 编辑: Brien 来自: 123.193.67.106 (04/12 22:22)