作者LadyEvil (破四旧)
看板RnB_Soul
标题Re: [心得] urban hang suite
时间Fri Jan 13 00:37:02 2006
※ 引述《Brien (B-jam)》之铭言:
: 前天晚上,看到某板友推maxwell这张里面的一首
: "'til the cops come knockin'"
: 加上之前老p曾经大力推荐他的东西
: 所以昨天和今天两天都在找这张urban hang suite
: 昨天的embrya听不懂
: 这张再试试看…
: 其实我本来并没有注意maxwell的
: 为什麽
: 因为他看起来就是个咖啡之类的东西
: 没想过这家伙其实不是咖啡 而是迷幻药
: 今天在天母玫瑰晃了好久 终於发现这张 也蛮便宜的
: 回到家马上就听这首'til the cops come knockin'
: 然後就被曲子悄悄布满整个脑子的蓝色给醺醉
: 不夸张
: 而且这首歌 虽然不是说非常露骨
: 但是听着听着就很想把老二掏出来了
: Didn't you dig the way I rubbed yo back girl 女孩,你不就爱我这样抚摸着你的背
: Wasn't it cool when first I kissed yo lips 我们的初吻滋味如此美妙
: Was it enough to penetrate yo dark world 是否足以深入你心
: Or were you embarrassed about the way you freaked 还是你会为自己的性致而羞赧
: Well I wanna hold you 我想拥着你
: I wanna know you baby 让我了解你吧
: If it's alright 可以吗
: 1 - Gonna take you in the room suga' 甜心我要带你进房
: Lock you up and love for days 把你锁在里面 没日没夜的做爱
: We gonna be rockin baby 宝贝我们会一起摇摆
: Till the cops come knockin 直到条子来敲门
: Pappa gonna have to leave 爸爸会留下电话留言
: A message on the telephone baby
: There won't be no stoppin' me 但是没人拦得了我
: Till the cops come knockin' 直到条子来敲门
: Six on a Thursday night and you be jonesin baby 周四晚上六点 你充满欲望
: For a brother to hold you tight and keep on goin 期待有个男孩紧抱住你 还要继续
: Last lover came and went 旧情人来来去去
: Didn't even hug n' kiss you n' caress you 没有拥抱亲吻爱抚
: Gimme a call it's cool the M's all open 打电话给我吧 一切准备就绪
: Im open wider than oceans 我的心海无比宽敞
: I'll be your lotion 让我做你的鸩毒吧
: If it's alright 可以吗
: Gonna take you in the room suga'
: Lock you up and love for days
: We gonna be rockin baby till the cops come knockin
: Please you tease you eat you
: Make you feel so good inside
: Loving you long if that's alright?
: Gonna take you in the room suga'
: Lock you up and love for days
: We gonna be rockin baby till the cops come knockin
: 真正的激情
: 将近七分钟 这首曲子绝美
: i wonder who on earth could resist it's charm
: 但我没有repeat
: 紧接的下一首whenever wherever whatever没了bassline 没了beat
: 纯钢琴吉他的伴奏 带离适才的光景
: 肉体的味道不再 换来的是宁静的夜空
: 光两首就好
: 我得需要一些时间消化这样的深刻
penetrate
1. 穿透,贯穿,浸透,渗入,看穿,看透
2. (声音等)弥漫
3. 深深打动人心,深入人心
4. 贯穿,贯通;突入;把阴茎插入阴道
jonesing
1. To have a strong need, desire, or craving for something.
Sheeeit beeeitch after smokin' dat weed I'm jonesing for some grub!
Shaniqua is mad jonesing for Rasheed, dat bitch follow him around everywhere.
2. An insatiable desire to smoke marijuana.
Yo maaaaan, I'm jonesin' for some skank shwag so let's hit dat shit yo!
lotion
1. 外用药水,洗剂[液]
2. 化妆水,(保养)乳液
to penetrate yo dark world 突入你的黑暗世界
i'll be your lotion 让我做你的乳液
我喜欢这样译
嘿嘿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.0.238
※ 编辑: LadyEvil 来自: 59.115.0.238 (01/13 00:40)
1F:推 Brien:是的…因为我把lotion看成potion了…orz 61.229.169.57 01/13 00:41
2F:推 AmdsLancelot:penetrate的翻译...>///< 61.217.196.78 01/13 01:55