http://www.news-postseven.com/archives/20160410_398408.html 歌手复帰した垣内りか 爱内里菜から改名した真相を告白 2016.04.10 07:00 なぜ爱内里菜から改名？ 【なぜ爱内里菜から改名？】 　2000年にシングル『Close TO Your Heart』でデビュー。その後、アニメ『名探侦コ ナン』のテーマソングをはじめ、数々のヒット曲を生み出した爱内里菜。しかし、甲状 腺の病気を理由に、6年前に歌手活动を引退した。现在、改名して垣内りか（35才）と なり、歌手活动を再开した彼女が、当时の苦悩やデビュー时の体験を语った。 ──デビュー後、多忙な日々の苦労を教えてください。 垣内：2か月に1回のペースでシングルをリリースしていたんですが、それが“爱内里菜 ”というアーティストに课せられた决まりだったんです。だからスタジオにこもって、 作品をひたすら作り続けていました。とにかく2年间は制作に明け暮れていたので、昼 とか夜とか、时间を感じる余裕がありませんでした。 ──家に帰れないぐらいの状况だったんですか？ 垣内：たまにスタジオに泊まっていました。ソファーに横になって、持っていたジャケ ットを羽织ったりしてスタジオで寝ていたら、事务所の社长に「帰れよ」と注意されま した（笑い）。 　1日泊まったら、次の日はさすがに帰っていました。でも家には寝に帰るだけって感 じで、起きたら事务所に行って、色んな确认ごとをして、夜になったらスタジオに入っ て、明け方3时4时までスタジオにいました。 　その顷は若かったので、寝なくても、食べなくてもいけたんですよ（笑い）。歌い始 めると食べられなくなるタイプなので、軽食を用意してもらって、合间につまんだりし ました。 ──　一番つらかったことは？ 垣内：私は歌词を全曲书いているんですけど、歌词を书くのが得意じゃなかったんです 。「曲か歌词か、どっちか书いて“自分の曲”を作ったほうがいいよ」とプロデューサ ーに言われたので、歌词に决めたんですけど、歌词を生み出す作业が大変でした。最大 1か月书けないこともありました。 ──华々しくデビューした印象がありますが、金銭面で苦労したことはない？ -- ██◣ ███ █▄█ █◣█ █▄▄ █ █ █ █ █ ▄█▄ ███ ███ ▂█▂ ██◤ ███ █▄█ █◥█ █▄▄ █ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.73.11.170 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RinaAiuchi/M.1465712892.A.40B.html