爱内里菜、突然の引退「自分自身と向き合う时间が必要」 　7月30日に大阪で行われたファンクラブ限定ライブで芸能界引退を発表した歌手の爱 内里菜が31日、公式サイトで改めて引退を报告した。爱内は「新たなステージへ向かう ために、自分自身と向き合う时间を作るのが必要」と引退理由を説明している。 　同サイトでスタッフ一同からは「引退という结论は、爱内里菜及びスタッフ共々何度 も话し合いを重ねた结果であり、前向きな决断であることを、ご理解いただければと存 じます」としている。 　爱内の今後のスケジュールは、9月15日にラストアルバム『LAST SCENE』を発売、同 月18日の埼玉・大宫ソニックシティー、26日の兵库・尼崎アルカイックホールでの公演 がラストライブとなる。 　爱内は、オーディション『SUPER STARLIGHT CONTEST』でグランプリを获得し、2000 年、19歳の时にシングル「Close To Your Heart」でデビュー。翌年、アルバム『Be Happy』がオリコン周间アルバムランキングで初登场3位を记録するなど活跃。先月28日 には32枚目となるシングル「HANABI」とライブDVD「RINA AIUCHI THANX 10th ANNIVERSARY LIVE -MAGIC OF THE LOVE-」を同时発売するなど精力的に活动していた。 http://www.oricon.co.jp/news/music/78671/full/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.148.72