※ [本文转录自 Britney 看板 #1EIbx2Ym ] 作者: hankxtina (Yan-Xun Hank Li) 看板: Britney 标题: [新闻] VMA致敬光整环节曝光 时间: Tue Aug 16 20:12:46 2011 A tribute to Britney Spears will be a part of this year's MTV Video Music Awards and the show's producers are discussing a way to salute Amy Winehouse as well. "Britney will be at the show and we'll be paying tribute to her," VMA executive producer Amy Doyle told Billboard.com, confirming speculation that has grown since a Spears promo for the show began airing. Lil Wayne, Adele, Chris Brown To Perform at MTV VMAs "She was having an incredible year and she is so beloved by the MTV audience that we started to think what could we do that would be a different experience (from years past)," said Doyle, the executive vice president of Music and Talent for MTV. "Obviously everything from her choreography to her fashion to her videos will be (covered). We said 'let's challenge ourselves to do something unique'." The VMAs' 10 Craziest Moments In addition to the Spears tribute, VMA producers are "talking about acknowledging" Winehouse, who died July 23 in London. "We had a great history with Amy," Doyle said, mentioning a performance she did for the network's "45th at Night" show in 2007. "She was very near and dear to us." This year's VMAs will be broadcast from the Nokia Theater in Los Angeles on Aug. 28. The network hopes to announce a host in the near future and Doyle suggested that the show would continue the recent trend of bringing in newer talent as hosts. Chelsea Handler handled last year's telecast, Russell Brand the year before. VMA传闻不断，迪斯尼众女星将引领向Britney致敬环节？ 在Britney为VMA拍摄的宣传片曝光之後，关於VMA向Britney环节的传言就不绝於耳，各种 版本层出不穷，甚至Jason Derulo、Bruno Mars等男歌手也被传要穿着Britney的经典装扮 登台。不过在这些不靠谱的传言之外，近日Breathe Heavy登载了一个颇为有板有眼的传言 版本。在正式消息公布之前，不妨来看看这则传闻的内容。 根据这一消息，向Britney致敬的环节将为VMA开场，整个节目持续8分钟。节目开始将播放 介绍视频，视频中会有Britney六岁时玩芭比娃娃的珍贵镜头。视频结束後，Selena Gomez 将穿着Britney的经典校服装扮演唱《...Baby One More Time》；随後，Miley Cyrus会与 蛇共舞，上演《I'm A Slave 4 U》的舞台；Demi Lovato则身着亮钻装紧随其後，在舞台 中央献唱《Toxic》。三人表演後将聚在台中，带着米奇耳朵头饰演唱《3》，而这首歌的 表演，将“引领典礼次日的所有话题”。 （或许与2003年有得一拼？）随後，Katy Perry 将与Rihanna在台上共同献上《Hold It Against Me》；而刚刚结束了与Britney巡演的 Nicki Minaj则将再度在台上表演自己在《 Till The World Ends》中广受好评的Rap段落 。最後的最後，Britney本尊将闪亮登场，与Sabi共同表演《(Drop Dead) Beautiful》。 不仅如此，消息也对授予Britney终生成就奖的过程进行了透露：在当晚的大奖年度录影带 颁发之前，现场将播放一段视频，内容包括Britney经典MV回顾以及众多名人对Britney为 流行音乐和音乐录影带事业带来的贡献的感谢，参与录制的名人包括Miley Cyrus、Lady Gaga、Selina Gomez、Joe Jonas，还可能包括Jusitn Timberlake、Will.i.am和 Christina Aguilera。视频播放结束後，Madonna将上台进行简短陈词并向Britney颁发终 身成就奖。 尽管这一消息颇为完整，但毕竟只是一则看起来很美的传言。作为VMA的高级机密，今年的 舞台上会上演怎样精彩的Britney主题秀，还是要等到8月28日的典礼现场才能见分晓。 【译文转载自Britney Taiwan Forum】 多了译文大家可以更清楚地了解 天啊！ 真的超期待的啦！XDDDDD -- Britney Spears is my virtue, and Christina Aguilera is the demon I cling to. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.232.51 ※ 编辑: hankxtina 来自: 114.36.232.51 (08/16 20:27) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.197.124