作者herohoney (我爱死爱死咪咪了 干!!!)
看板Rihanna
标题[闲聊] Nicki Minaj Fly feat. Rihanna
时间Wed Nov 17 14:26:29 2010
已经出来了
http ://ppt.cc/MvhY
我觉得好好听喔 编曲好爱 大家听听罗 (空格记得补上)
另外以下是Nicki对两人合作的看法
Nicki Minaj has discussed her latest collaboration with Rihanna, after the
pair worked together for a second time.
在与Rihanna合作了两次之後,Nicki Minaj最近讨论了与她的合作。
Following their Raining Men duet for Ri’s Loud record, the rapper and singer
teamed-up in the studio again to create the song Fly for her upcoming debut
album Pink Friday.
在与Ri合作了Raining Men之後,这两位歌手又再一起合作另外一首歌"Fly",将会收录
在Nicki即将发行的新专辑"Pink Friday"。
Nicki says of collaborating together: “I wanted to work with Rihanna for a
long time. I’m very proud of her accomplishments; especially since she was
born on an island like me.
Nicki谈了有关两人之间的合作:我从以前就想要和她合作了,对於她的成就我为她赶到
骄傲,尤其我们两个都是在小岛出生长大。
“This song is a female empowerment song. But then again, it’s not specific
to just women. It speaks about flying, soaring high in the face of every
single solitary adversity that comes your way.”
这首歌是一首关於"女性活力化"的歌,但再次强调,这首歌并不只针对女性朋友,它谈论
在你或你的生活中,当遇到一些难以解决的困境,你却感到旁无援助的时候,你要怎麽让
自己度过,让自己不要陷入低潮,让自己能够再次飞起来。
如果觉得翻得怪怪的 请告知一下 我再做修改XDD 以上
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.168.159
※ 编辑: herohoney 来自: 114.40.68.138 (11/17 17:16)
1F:推 earthrise:她是说「跟我一样在小岛出生」nicki千里达RiRi巴贝多 11/17 22:59
2F:→ herohoney:喔喔 我看到的时候以为是在同一个岛上长大XDDDD 11/17 23:37
※ 编辑: herohoney 来自: 114.40.68.138 (11/17 23:37)