作者pili (霹雳天命之仙魔鏖锋)
看板Richie
标题[新闻] 任贤齐比手画脚 老外解读为XX
时间Thu Feb 16 08:57:09 2017
https://udn.com/news/story/8/2272767
任贤齐比手画脚 老外解读为XX
2017-02-08 19:58联合报 记者陈于嫱╱即时报导
任贤齐年初参加世界知名达卡拉力赛,因天候不佳而摔车伤到腰,医嘱不能提重物及行房
,他强忍腰伤跑「男人帮」美国巡演,坦言深蹲及提重物都会痛,目前仍复健中,看到女
同事为他搬行李,相当不忍,反而是航空公司相当贴心,几乎都自动帮他升等,他说:「
坐飞机时,腰伤尤其痛,但航空公司都主动帮我从商务舱升到头等舱,让我可以好好休息
。」
任贤齐感谢航空公司对他的贴心,却也坦言因摔车受伤,老婆与小孩皆反对他再参赛,担
心他的人身安全,他说:「参加达卡车是我的梦想,他们也邀请我明年再参加,就再看看
吧。」对於家人的反对,他暂时未考虑在内,主办单位已邀约他明年继续参赛,可能改以
开车或其他方式竞赛。
有趣的是,任贤齐在南美洲比赛,当地的工作人员几乎都是讲拉丁文及法文,鲜少以英文
沟通,任贤齐原欲在接受治疗後,继续参加比赛,因言语隔阂,他以手势表达想要在骑摩
托车,却被医生解读为「是否能有性生活」,他说:「我也觉得莫名其妙,明明是催油门
的手势,加上骑车的动作,怎麽会被解读成其他意思,还蛮有趣的。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.233.122
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Richie/M.1487206632.A.87E.html