http://zjdaily.zjol.com.cn/jrzb/html/2008-04/21/content_2198864.htm 专业的遇到了非专业的 早报上海电 香港漫画大师马荣成创作的电影《风云》继1998年被刘伟强成功搬上银幕後， 由新锐导演林超贤执导的动画版也於近日完成了画面制作。 昨天上午，这部名为《风云决》的动画电影在上海举行记者会。 影片将於7月在全国上映。其配音班底相当强势--舒淇代言"楚楚"、黄晓明代言"聂风"、 任贤齐代言"步惊云"，童自荣则为新出场的人物"傲决"配音。 昨天的记者会上，作为演员代表出现的任贤齐和童自荣相见甚欢， 言谈中不乏溢美之词。任贤齐特地来见"童老师" 以为"佐罗"代言而名震全国的童自荣昨天一出马，任贤齐就躲在一旁当小弟， 一口一个"童老师"--"十几年前看电影《少林寺》的时候，特别喜欢李连杰演的角色， 但後来见了李连杰本人才知道，电影里的声音居然不是他的，而是童老师的。 我今天是特地来见童老师的。" 任贤齐告诉记者，虽然他曾为动画片《虫虫特攻队》配音，但这次却是第一次与 专业配音演员交手，心里不免有些紧张。尤其是和童老师见面後，他更觉得配音 这份工作不仅靠声音就可以，学识、修养的积累实在太重要了。 "好在导演很照顾我，给我安排了专业的配音导演辅导。"任贤齐忍不住轻拍胸口道， "我也是在这次配音中才发现自己说话的小习惯。比如，我说得比较快，很容易吞字。 但步惊云是一个比较冷的角色，所以，老师要求我配音的时候务必要把语速放得慢一些、 稳一些。" 童自荣最爱听《心太软》 绝少和娱乐明星同场出现，童自荣昨天的兴致相当不错。记者会上，他一上来就 不吝溢美之词，大大夸奖了任贤齐一番："我非常喜欢任贤齐演唱的那首《心太软》。 那首歌从1997年的年头唱到年尾，可以说是那一年流行音乐的代表，是我最爱听 的歌曲之一，每次听都很陶醉。" 童自荣曾经对片商力请明星配音的现象颇有微辞，几年前就曾经批评李亚鹏给 《骇客帝国2》配音是不合适的。但对於首次与任贤齐、黄晓明这样的明星合作。 童自荣坦言自己并非反对请明星配音，只是希望片商选明星配音要做得谨慎些， 而明星配音时也能认真一些。"任贤齐就很不错，为了一个字的发音都会很认真地 向我请教"。 对於能为功夫高手"傲决"代言，童自荣十分兴奋："就像二十年多前我为《少林寺》 做配音一样，武侠电影只有自己兴奋才能配出激情。"他表示，虽然随着年龄的增大， 自己的声音品质已和当年为"佐罗"配音的时候有了差距，但自己的心态仍然很年轻， 非常希望能塑造出一个新形象。 -- 世间有 谤我 欺我 辱我 笑我 轻我 贱我 骗我 如何处置？ 只要 忍他 让他 避他 由他 耐他 不要理他 再过几年 你且看他。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.54.193