作者Dissipate (橡皮擦)
看板Redology
标题Re: [闲聊] 红楼梦里最让我难过的一段话
时间Mon Apr 19 12:18:20 2010
高锷续书的特色就是把红楼梦搞成叙事文学
叙事文学:着重剧情张力,描写人物面对抉择时的情感、或是面对困境时候的痛苦
所以搞出了个宝钗出嫁对比黛玉死亡。
相对的曹公建立的整部红楼梦主体是抒情文学
抒情文学:着重人物的内心情感。尤其是在人物做出选择後,回首往事、情感的抒发。
故在贾家/曹家败落的定局下,用一字一泪的心情写出贾家/曹家过往的荣华。
特别强调的事这种抒情文学跟西方的悲剧不同。
西方的悲剧结构大体是
第一、「命运预言XXX将做了什麽不好得事情」--以一个悲惨的命定为前提
第二、「故事中的人尝试反抗命运」
第三、「反抗命运的尝试一定失败,并且反抗命运的行动却反而自己一手完成预言的
中记载的悲剧。显示命运的牢不可破。」
传统中国抒情文学不同在於
第一、「或许同样有预言、命运论。例如红楼梦一开始的十二曲。」
第二、「人物不为反抗命运,只是照着自己的性格去生活,为自己的喜好去
做出选择。不曾去反抗命运。例如贾宝玉从没为了振兴贾家而活,他
的选择就是『喜聚不喜散』即时行乐。」
第三、「当木已成舟。回首往事,写出当下的心情。例如曹公在败落後写红楼。」
可惜抒情文学其情之深沈、俊雅处难以被人体会,就算体会了那种美
也难敌叙事文学的剧情张力所带来的爽或发泄感
简单举例,如果今天红楼写成叙事文学,可能就会着重在贾宝玉能不能
克服自己的性格奋发向上啦?就算宝玉奋发後如何斗争家族内的害群之
马啦。大观园後宫如何争宠啦,女孩与女孩儿间怎麽句心斗角……一如
後四十回的经典「设计调包、钗婚黛死」……
不过事实上叙事文学就是比较爽,比较吸引读者,比较能赚钱..╮(﹋﹏﹌)╭..
※ 引述《mimiwu (可爱的猫咪)》之铭言:
: 红楼梦里最让我难过的一段对话
: 是黛玉在回光返照时交代紫鹃
: 妹妹 我在这里并没亲人 我的身子是乾净的 你好歹叫他们送我回去
: 黛玉在死前已经心灰意冷
: 连外婆都不当成是亲人了
: 真如李纨所言的 可怜可叹
: 之後无脑的王夫人在获知黛玉已死的消息
: 还劝贾母说什麽丧礼要上等的发送 这样姑太太的灵也可以少安了之类的废话
: 生前不好好对待人家 等人死了才做表面功夫有什麽用
: 黛玉的妈怎麽没变鬼去抓她?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.57.201
1F:推 ponds:观点挺新颖的,推一个 04/19 13:18
2F:推 jimmyart:原来这就是叙事文学~~推一个 04/28 22:03
3F:推 nightmarish:有关叙事文学可参看浦安迪(Andrew Plaks)写的《中国 04/28 23:34
4F:→ nightmarish:叙事学》,在国内外影响甚大,与夏志清同是当代国外研 04/28 23:34
5F:→ nightmarish:究中国古典小说极重要的典范学者,他从比较文学角度厘 04/28 23:35
6F:→ nightmarish:清叙事文学的特质,是现在比较多人认可的。不要被某些 04/28 23:36
7F:→ nightmarish:为了彰显中国文学的抒情性而刻意贬低叙事文学的论调给 04/28 23:36
8F:→ nightmarish:牵着鼻子走罗!叹~哪一个国家没有叙事文学&抒情文学:) 04/28 23:37