作者ffnc (涟国里木花匠)
看板Redology
标题Re: [闲聊] 混搭风红楼梦
时间Sun Jan 24 21:38:13 2010
※ 引述《TitanChao (赵泰坦)》之铭言:
: 《傲慢与偏见与僵屍》
: http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010456257
这本我在诚品有翻过喔。
作者写「珍.奥斯汀、赛斯.葛雷恩–史密斯」是有原因的。
因为里面除了僵屍情节外,其他部份就是珍.奥斯汀写的原文(至少是中文版的原文)
还算有趣啦。
所以要像这本书一样要混搭的话,作者名也必须要够格写上「曹雪芹」这名字喔~
若原文要混杂其中,绝对不能选跟时代背景(18世纪明清时代)太遥远的类型…
唔……我想仙侠题材应该很不错吧?
因为宝玉本来就是神瑛侍者,黛玉也本来就是绦玉仙子啊。
大观园是个修真学园(这类型在玄幻中蛮常见的),
神瑛侍者转世(或附身)的主角宝玉在其中修行,
跟林妹妹谈恋爱,跟宝妹妹牵扯不清,偶尔去妙玉那边喝茶
途中收服花妖袭人、孔雀精晴雯,以及许许多多的丫头
12金钗都是榜上有名的女仙,老太君就是掌门人,
其中有美艳逼人,手段也毒辣无比的凤辣子,
有清静无为,一心在洞府静修的李纨,
还有才德美貌兼具,却有不可告人之事的,贾府第一得意之人的仙子秦可卿
以及四春仙子等等。
才学有限,大概就想了这些东西。
你希望红楼梦要跟什麽类型的设定来混搭呢?
--
◥ 姜子牙告别崑仑众仙人所作 ◤
‧ . 东进临潼会万仙,依依回首甚相怜; ﹒ .
* ‧ 从今别後何年会?安得相逢诉旧缘? ‧ *
◢ 封神演义/第八十四回/姜子牙兵取临潼关 ◣ ξmeihua 美工
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.14.114
1F:推 boxer:我觉得您写得好有趣喔,真的很不错^^ 01/26 21:50