※ 引述《xkss (xkss)》之铭言： : 由於上面提到宝钗嫁给贾雨村的问题，为了说明我的观点， : 所以特地另外开了一篇文章来解释我不赞成的原因。 : 首先分析一下"玉在匮中求善价，钗於奁内待时飞"这对句， : 有红学者说後半句是代表宝钗"嫁给"贾雨村。 : 个人非常不同意，因为红楼梦中虽然有许多隐喻，暗喻，拆字， : 但是像这样用某人的字暗示结局的到是没有。 : 而且这句"钗於奁内待时飞"要解释成宝钗嫁给贾雨村也很奇怪。 : 让我一一解释，首先"待"不能一定代表"嫁给"某人的意思， : 再来若是"时飞"是代表贾雨村，那麽前一句的"善价"就很难解释， : 首先"时飞"和"善价"是不能成为对句的， 善价如果是指一个人，那麽时飞也是只一个人 也不能说对不上 除非你要说善价=善嫁 是一种遭遇，而不是指宝玉这个人 : 但若是"时飞"被"实非"取代就对的起来(注3) 钗於奁内待实非 照你给的连结 「实非」 意谓「真的不是这样」 依这个解释这句变成 钗於奁内待、实非 是一个五二句 先别说上一句 玉在匮中求善价 明显是一个四三句 五二句，四三句明显对不起来 哪有人七字对联是断五二句的？正常都是四三断，或是二二三断 所以「实非」的解释不通 而且宝钗归贾雨村又不一定是自愿的，你都说宝钗会接受旁人安排 怎麽就这麽相信旁人不会强迫宝钗嫁贾雨村呢？ 况且红楼梦修稿也不是一遍两遍的事情 曹公帮贾雨村取名的时候都讲明了 雨村 = 语存 怎麽取字的时候什麽不好取 偏偏取了个时飞 又这麽巧偏偏作者就是要写贾雨村讲了 玉在匮中求善价，钗於奁内待时飞 是真没关系还是不愿意相信？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.184.16