作者emilyaries (Je m'aime)
看板Redology
标题[问题] 黛玉的个性
时间Tue Jun 23 01:01:00 2009
我有看到大大们的推文
原来贾母不觉得黛玉个性不好!!
因为我看刘姥姥那段
有人评说说
贾母说:"我这三丫头倒是好的,就只两个玉儿可恶"
(其实这里我也有点疑惑,因为我看的版本,贾母是说:"就只两个主儿可恶,
"因为玉跟主差不多,所以我想是印错还是怎的...看不太懂)
说这里的两个玉儿就是黛玉和宝玉
不过因为宝玉是她心坎上的人,所以其实是暗骂黛玉
让我又担心了 (囧虽然早就知道结局但还是很支持黛玉赢得这场胜利的人)
所以贾母真的不觉得有什麽不好吗?
有没有哪里可以证明的?
很好奇!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.122.108
1F:推 meda0131:红楼梦没有结局,後四十回不是作者写的我一向不当正传, 06/23 02:15
2F:→ meda0131:另外我也觉得贾母是说"两个玉儿",宝玉和黛玉,但我不认为 06/23 02:17
3F:→ meda0131:这里贾母是在暗骂谁,这比较像一种亲昵的表达,前面宝黛 06/23 02:19
4F:→ meda0131:吵架,贾母也说过这两个小冤家是在折磨人(类似这种说法) 06/23 02:21
5F:推 meda0131:虽然曹公早就预言宝黛不能结合,但续写用的掉包计,说实在 06/23 02:23
6F:推 gingling:这是代表贾母把黛玉看跟宝玉一样重 表面上说是可恶 06/23 02:25
7F:→ meda0131:太不入流了,这个计演八点档也就算了,放在贾母凤姐这些人 06/23 02:25
8F:→ gingling:根本就说他们两个最可爱最得我疼 其实是贾母的傲娇(!?) 06/23 02:26
9F:→ meda0131:身上,却是完全不合人物性格及逻辑,一整个怪~~~ 06/23 02:26
10F:→ meda0131:同意g大所言,贾母根本就是在告诉所有人,两个玉儿才是 06/23 02:28
11F:→ meda0131:她最重视也最骄傲的人 06/23 02:28
12F:推 juvenilia:其实你录的那一整句话不正好能证明贾母对黛玉的偏爱? 06/23 02:29
13F:推 cashko:这是暗示亲昵+1,其实这两个她最疼 06/23 02:50
14F:推 faulknerfury:暗示亲昵+1 怎麽会是暗骂黛玉.... 06/23 10:57
15F:推 blackcateva:心头肉才会这麽骂 就是又爱又让人操烦 06/23 11:00
16F:推 amaranth:那是类似打情骂俏那种骂法,表示两个玉在眼里比探春更亲昵 06/23 11:02
17F:推 san122:就因为又亲又爱,才会这样说可恶,就像妈妈会贬低自家小孩装 06/23 11:25
18F:→ san122:谦逊,没又疼又爱又最亲是不会也不敢公开这样讲的 06/23 11:26
19F:推 zebra101:甜蜜的负担 06/23 22:38
20F:推 visliptd:单就文字解读红楼就看得浅罗,看红楼要从字面去联想此人 06/23 23:05
21F:→ visliptd:物的个性,再去延伸感受她说话时的语气,才不会有误解喔. 06/23 23:06
22F:→ emilyaries:谢谢...果然真是个个心思都千回百转... 06/24 02:23
23F:→ lavenderbeth:你想多了,这是爱到深处反而会说不好,就是两个宝贝才 07/18 06:13
24F:→ lavenderbeth:会说成是"两个小坏坏"呀~ 07/18 06:14