※ 引述《Bulbulin (不同的鼓声)》之铭言： : 如此说来，诔晴雯的应该是木芙蓉喔！ : 先看下文： : : 可是我认为黛玉更像水芙蓉 : : 第78回宝玉奠完晴雯 正要回身时 : : 「忽听山石之後有一人笑道：『且请留步。』二人听了，不免一惊。那小鬟回头一看， : : 却是个人影从芙蓉花中走出来，他便大叫：『不好，有鬼！晴雯真来显魂了！』」 : : 後来发现那是黛玉 : : 黛玉从山石那端破莲而出 被丫鬟误以为是晴雯现身 : : 又对宝玉改诔词为「茜纱窗下，我本无缘；黄土垄中，卿何薄命！」忡然变色 : : 很难不想像晴雯的水芙蓉即是黛玉的芙蓉 : 如果是水芙蓉，一个人要怎麽从水中走出来呢？ : 这个时候，解为从岸边的花丛中走出来比较好解释。 推文越推越多 怕爆掉直接回^^ 「从芙蓉花中走出来」指的是人被花遮住 从花後现身 黛玉只要从池边走过就行了 不用从水中走出 不然换作一丛丛的木芙蓉 林妹妹也不好从「中间」走出来啊 : 「池上芙蓉」也可以解为岸边的花而不是水中的花。 : 就好像「这池畔种满了玫瑰。三月天，池上玫瑰绽放...」 : 这「池上」有一种花枝伸到水池之上的意象。 : 再者农历八月已经是秋天了，所以可能不是指夏荷。 嗯 当初这个八月也困扰了我一下 不过荷花盛开在夏 花季可以一直延续到国历的9月甚至10月 看到「池上芙蓉」 就决定把他当成晚谢的荷花了<(￣︶￣)> 现在再看 贾府家在北方 或许撑不了那麽久 池上杨柳好像也有人用齁 而且「池上」把「池边」的二维提升到三维 更有视觉效果 感谢你的回应罗^^ -- 因为在大学里，理科学生瞧不起文科学生， 外国语文系学生瞧不起中国文学系学生，中国文学系学生瞧不起哲学系学生， 哲学系学生瞧不起社会学系学生，社会学系学生瞧不起教育系学生， 教育系学生没有谁可以给他们瞧不起了， 只能瞧不起本系的先生。 --钱锺书《围城》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.127.142