我今天也从图书馆借到，看完这本书了， 基本上我觉得是本文理通顺的好小说。蛮值得一看的。 因为是推理小说 所以下面的感想会有捏它喔!!!! ※ 引述《bigJJ (大姐姐)》之铭言： : 红楼梦连续杀人 评价两极 : 【联合报╱大陆新闻中心／综合报导】 2008.04.13 02:42 am : 该书前三回取自「红楼梦」第十七与十八两章，包括元春与父母弟妹会面，以及 : 为省亲特别兴建的大观园景观等。第四回起，大观园内杀人事件连续发生，迎春、王 : 熙凤、湘云、香菱、晴雯、鸳鸯、黛玉等美女纷纷死於非命。有意思的是，书中的死 : 者都是「红楼梦」确有描写到死亡的人物，当然死法、时间顺序有所「调整」。不过， : 连续杀人事件中对每人的「死亡预告」，却是撷取自原作中的诗文。 这边我举手发问一下，史湘云在红楼梦中有死掉吗？ : 大家对於红楼梦这样被改编又有何种看法呢？ : 我自己的看法是：不同国家不同文化的人 : 对於中国古典作品欣赏角度会有很不同的想法 : 举例来说，我曾看过一部西方人拍的西游记 : 剧中把原本唐三藏的角色换成一个西方学者 : 原本要去西方取佛经变成要护卫西游记原稿 : 最令人无法接受的是时空的跳跃 : 孔子变成天上的神仙 : 但却是个会陷害人的心机小人 : 白灵饰演观音 忙着和西方学者谈恋爱 : 从我们的角度会十分不能接受 : 孔子可是「至圣先师」耶 : 但从西方人的角度来看 : 或许他们会认为孔子代表的儒家经典 : 是历代科举考试的必考科目 : 造成文人学子视其为规臬 : 反而阻碍了其他文学的发展 : 故该片导演会以负面形象来诠释孔子 : 而西游记原稿会成为要被拯救的对象 : 初看这部片带给我很大冲击 : 不同文化背景的人看事情的角度居然有这麽大出入 那部片我知道！！！！我还有写过感想。 感想如下： 新西游记：美猴王 时间: Thu Feb 2 16:17:28 2006 今天一边在做家事一边看的电影 没看头所以是一边断断续续推测着看 最後面因为去追垃圾车而没看完 总之 好像是「西方人拍的西游记」这样的故事… 是一个美国人尼克被卷进西游记的世界， 他受仙女（白灵）之托去救西游记的作者吴承恩。 跟悟空他们三人找到吴老爷爷，但是老爷爷却说他後悔写了这本书， 最後说要烧了西游记（好像吧…） 然後玉皇大帝与天庭们的神仙就召开法庭讨论西游记这个故事该不该被消灭这样… 里面出现了很多令我三条线的东西 例如说孙悟空竟然说出：「为了佛祖与国家!」这种台词 还有天庭法庭之类的东西 那个场景布置得一点都不像是天庭 黑暗而且打绿光的场景 那不是西方电影中惯常出现的邪恶本部装潢吗…||||b 以及打扮像阿拉伯人的孔夫子（大汗） 二郎神被设定成凶恶猛兽真是不可原谅（翻桌） 身为女主角的仙女倒是蛮漂亮的 那个妆很夸张 总之是部很奇妙的片… 然後…说回红楼梦的杀人 我是将它当做一本写得不错的红楼梦同人来看的。 虽然里面有些，应该是日本人的概念与文句，看得不是搭调外。 故事中受害者的死法也跟原作（红楼）相呼应，很有同人的fu啊。 像是迎春就是被中山狼打死了没错。 鸳鸯在原作是上吊，也等同是勒死啊。 同时也感觉到， 对於不幸死去的十二金钗而言，书中这样的结局说不定还比在原作中幸福一点呢。 至少，死得有价值一点。让害死她们的真凶也纷纷倒下。 海棠诗社，最後变成海棠谜社。 大观园中纯真无瑕的少年少女们为了反击，造成一个接一个的谜题。 书中的贾宝玉就是她们的发言者。 另外，对於黛玉的结局我觉得也处理得很棒! 在红楼梦的杀人中，或许是杀人案的关系，将大观园中的少女亲密无间的集合起来， 让他们反抗了一次长者的决定， 让黛玉与宝钗掉换，最後黛玉如愿以偿的嫁给了宝玉， 但是也逃不过死亡的命运，我个人觉得这就是同人的fu啊!! 黛玉嫁给了宝玉而死，了却我们读者与宝玉的心愿，但是又离不开黛玉已经注定的命运。 老实说，虽然我们都希望宝黛能在一起，却又知道若黛玉不死，这个故事，这世界 也不会如此美丽。 最後的终章，大家都觉得这边处理得不错，我也觉得很有同人文章的fu 就是一切模模糊糊，恍若梦境般的对话与发言。 由最初惜春画成的大观园图做为结束。 虽然我觉得宝玉不会称呼贾政为「我的友人」啦…… -- ◥ 姜子牙告别崑仑众仙人所作 ◤ ‧ . 东进临潼会万仙，依依回首甚相怜； ﹒ . ＊ ‧ 从今别後何年会？安得相逢诉旧缘？ ‧ ＊ ◢ 封神演义/第八十四回/姜子牙兵取临潼关 ◣ ξmeihua 美工 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.50.60