作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板Redology
标题[闲聊] 慈禧与红楼梦
时间Wed May 7 15:14:58 2008
最近在看周汝昌的红楼梦新证,
他提到乾隆以降红楼梦广受欢迎,慈禧也很爱红楼梦,还爱自诩为史太君,
看到这边就整个豁然开朗--
我在另一本书"我在慈禧身边的日子"看过这样的文字:
(我在慈禧身边的日子--乞巧--第249页)
.....听太后说,有位会享福的老寿星,是一位王爷的福晋,在下大雪的天里,
带着孙儿,孙女,娘家孙女,外孙女,姨表孙女,以及孙儿媳妇,丫头,婆子等的一大群人,
到芦雪亭里,一起喝酒,烤鹿肉吃,吟诗作画,下棋听书,乐在其中,享尽清福.
老太后自命为古今中外第一人,无论做什麽事,处处比着乾隆.
乾隆爷不是冒雪骑马到过西山吗?老太后就要冒雪逛颐和园.
老福晋不是冒雪带孙儿孙女们行乐吗?老太后也要带后妃,格格们赏雪作乐,
而且一定要盖过那个老福晋去!.....(後面就是在讲慈禧在芦雪亭烤羊肉牛肉的细节)
这段文字是作者金易引述伺候过慈禧的宫女的回忆,
当时我看了就觉得超眼熟,除了"是一位王爷的福晋"那边不合以外,
不就是活脱脱芦雪亭争联即景诗的情节吗?!
有趣的是作者并没有特别强调慈禧是在学红楼梦,学史太君,
金易本人绝对是读过红楼梦的--因为他在这本书的其他章节有提过红楼梦的情节,
但在这边他选择忠实呈现宫女的叙述,没有做任何注解.
至於这位老寿星是不是福晋,
我想如果不是宫女因为年代久远产生记忆黑洞,
就可能是慈禧自己跟宫女们瞎诌,
因为宫女不识字,她也只能听慈禧讲.
这下子我总算整个连起来了--慈禧真的爱看红楼梦!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.210.69.184
※ 编辑: ShiningRuby 来自: 24.210.69.184 (05/07 15:16)
1F：推 ienjan:你真强，这本书我刚嗑完完全发注意到... 05/07 19:33
2F：推 emoode:慈禧识字吗? 05/08 01:31
3F：→ ShiningRuby:慈禧会读奏摺,你说她识不识字呢? 05/08 01:49
4F：→ MAGGIE99:慈禧不识字吧 回楼上 她是听奏摺 05/08 01:56
5F：推 sc321:同理她也可以听红楼梦XD 05/08 03:26
6F：推 ienjan:慈禧应该说是识字不多吧，我记得她不是文盲就是了~ 05/08 05:46
7F：→ ienjan:不过楼楼上说到重点，这种贵族太太当然听说书的~ 05/08 05:48
8F：推 ienjan:"年十六，五经能通，通满文"找到资料，应该是识字的~ 05/10 01:17
9F：推 iamserene:我觉得慈禧应该是听来的 宫禁森严 谁去买红楼梦给她看 05/10 11:22
10F：→ ShiningRuby:宫里搞不好已经有了,乾隆好像有跟臣子问过红楼梦 05/10 11:53
11F：→ iamserene:宫里有没有书我持怀疑态度 除非有证据 例如书房清单之 05/10 16:39
12F：→ iamserene:类的 证实宫中有书 要不然我比较倾向慈禧是听来的 05/10 16:40
13F：→ ienjan:我觉得宫里就算有，慈禧应该也懒的去翻 05/15 10:36
14F：推 TOMOMI:这本书我也有买.根据历史的说法慈禧真的很爱看红楼梦 10/18 03:09
15F：→ TOMOMI:应该是说其他的他不爱看.也看不懂吧 10/18 03:09
16F：→ TOMOMI:至於王爷的福晋.如果以真实情况来看.慈禧也没说错啦 10/18 03:10