作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板Redology
标题Re: [问题] 请问这些句子的意义
时间Sat Mar 22 14:33:44 2008
※ 引述《runrun (肥皂泡泡)》之铭言:
: 汉语大辞典里两个词都查不到呢
: 我只猜一下第二个词的意思,所以前头先删掉罗
: ※ 引述《lyremoon (电脑始终非人性)》之铭言:
: 用李纨的话来看,这些要"担待"的原因都是前几社的事
: 韵险了是说白海棠用十三元的韵
: (印象中宝玉好像说过门,盆两个字不好作)
: 联句是这一社的即景诗
: 所以整误应该是指菊花诗的状况吧~
: 宝玉被评以後说其实自己写的不差
: "难道昨夜雨,今朝霜不是种不成?蜡屐远来,冷吟不尽不是访不成?"
: 只是比不上口角噙香,短鬓,葛巾,金淡薄,翠离披,秋无迹,梦有知这几句罢了
: 大概就是说自己的表现不错
: 可是其他人更好所以只能押尾吧~
我直觉是认为"整误"似乎是指"时间没赶上"-----
所以有可能是集社时间迟到,或者是无法依规定时间作完.
我记得他们作词时,宝玉跟探春都没做完--宝玉是没灵感,写了又抹掉,探春则是作一半.
不过填词是70回的事,联诗是50回的事,
我是同意L大的说法,李纨讲的应该是截至联诗为止所发生过的事,
所以作词的事跟李纨讲的话似乎兜不上,
但朱淡文指出50回联诗场景应该是曹雪芹增删剪接时从比较後面的地方往前挪的--
因为这两回跟周围章回的气候不符.
而且朱淡文还举证假设49/50回原本应该是55回以後的事.
当然啦,有没有到70回以後那麽後面,就没人知道了,
柳絮词是秋天填的,联诗是联冬天景色,
也许原本填词故事就是在联诗前面也未可知.
不过这是我乱猜的,完全没根据就是了......
但话又说回来,宝玉在社里犯过比较明显的错,
除了说"韵险"还有"不会联句"以外,似乎只剩"来不及"这一样没被讲到.......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.210.69.184