昨天上课上到第51回，负责讲解这个回目的同学也很尽责地从网路上把谜底找出来，据她 说谜底分别是古书，棋，信，纸，琴，?(没抄到)，墨，?(又没抄到)，笔，砚。不过她自 己也解释不出来为什麽这是谜底，後来老师说，过去红学家一直很努力在猜测这10首诗的 谜底，但是近几年有学者提出一个论点----薛宝琴想给我们猜的俗物是什麽不重要，重要 的是曹雪芹写这10首诗用意不是真要猜物品，其实每首诗都暗指一个人，这些人并不一定 是很重要的人物，但都有一个共同点----早死。 赤壁怀古 赤壁沉埋水不流，徒留名姓载空舟。喧阗一炬悲风冷，无限英魂在内游 这首很明显是在写赤壁之战，在赤壁之战中，曹操败了---> 曹败 = 曹家衰败，曹(雪芹) 家不就是贾家吗，所以这第一首是在说整个贾府。 交趾怀古 铜铸金镛振纪纲，声传海外播戎羌。马援自是功劳大，铁笛无烦说子房 铜铸金镛的典故是出自南朝齐武帝，他觉得後宫太萎靡需要整顿，所以制了铜钟报时要後 宫能按表操课(大致上是这个意思)。不过我的书上是写”铜柱金城”，老师说这是高鹗改 写的，因为他以为曹公用错典故，高认为整顿後宫跟马援子房的事蹟兜不拢，所以就改了 。既然是整顿後宫，那就是元春了，因为元春是死於宫廷斗争。 钟山怀古 名利何曾伴汝身，无端被诏出凡尘。牵连大抵难休绝，莫怨他人嘲笑频。 这首应该是在说李纨，第一句说出因她很早就守寡，贾兰又非常年幼，所以丈夫儿子都没 能让她享受到名利。虽然日後贾兰有官阶，但是推测李纨没有享受多久就过世了，否则她 也不会名列薄命司的金陵十二钗中了。另个证据在红楼梦12曲的<晚韶华> 威赫赫爵禄高 登，下一句立刻就是昏惨惨黄泉路近，所以有可能是贾兰当官没多久就去世，或是李纨很 快去世，所以其实她并没有享受很久。我本以为晚韶华是指老了才有好日子，但是其实李 纨年纪并不很老，且又名列薄命司应该也不会活到老，因此晚韶华应该是好日子来得很晚 的意思。又，最後一句与第五回中李纨判词的最後一句 ”枉与他人作笑谈” 有呼应的味 道。 淮阴怀古 壮士须防恶犬欺，三齐位定盖棺时。寄言世俗休轻鄙，一饭之恩死也知 这首是指王熙凤。第一句的恶犬指的应该是忘仁的王仁(王熙凤的哥哥)，第二句的位定盖 棺时说明了王熙凤崛起是从秦可卿的葬礼上开始的，最後的一饭之恩暗示的是她曾给予刘 姥姥的恩惠。 广陵怀古 蝉噪鸦栖转眼过，隋堤风景近如何。只缘占得风流号，惹得纷纷口舌多 第5回中晴雯的判词 ”风流灵巧招人怨，寿夭多因诽谤生” 与诗的末两句呼应，所以这 首是指晴雯。 桃叶渡怀古 衰草闲花映浅池，桃枝桃叶总分离。六朝梁栋多如许，小照空悬壁上题 第一句形容的景象非常类似迎春住的紫菱州，第二句的桃枝桃叶有本是同根生的意思，所 以是在说她出嫁，跟兄弟姐妹分离。(不过我对这个有些疑惑，因为说到出嫁而分离的， 第一个都是想到探春) 青塚怀古 黑水茫茫咽不流，冰弦拨尽曲中愁。汉家制度诚堪臊，樗栎应惭万古羞 第三句的汉家可以说是丈夫家，樗栎是不好的木头 = 不成材；丈夫家的丑事说来令人臊 ，不成材的应该感到羞愧，说的就是丈夫不成材的香菱了 马嵬怀古 寂寞脂痕渍汗光，温柔一旦付东洋。只因遗得风流迹，此日衣衾尚有香 马嵬是杨贵妃上吊自杀的地点，秦可卿也是自杀(鸳鸯欲寻死时恍惚看见秦氏教她上吊， 所以秦可卿应该也是上吊)。老师说第二句的点到的温柔也一直是秦可卿的代表，第三句 遗得风流迹说的应该是被删掉的<遗簪>一段，第四句的衣裳尚有香应该是被删掉的<更衣> 一段 蒲东寺怀古 小红骨贱最身轻，私掖偷携强撮成。虽被夫人时吊起，已经勾引彼同行 蒲东寺出於西厢记，小红就是西厢记里崔莺莺的ㄚ鬟红娘，说明这首诗暗指的人也是ㄚ鬟 身分，这个ㄚ鬟轻佻下贱的言行被夫人抓包，那就是投井自杀的金钏儿了 梅花观怀古 不在梅边在柳边，个中谁拾画婵娟。团圆莫忆春香到，一别西风又一年 应该是林黛玉，因为第45回中，宝玉穿北静王送的蓑衣，黛玉笑说是哪里来的鱼翁，宝玉 问黛玉要不要这蓑衣，黛玉说穿了就成了画上画的和戏上扮的渔婆了，然後又发现自己失 言(和宝玉是一对夫妻)而脸红。老师说曹雪芹写这段很用心，他不是真要写那细致轻巧的 蓑衣，而是写出了宝黛两人只能像画上或是戏里的假夫妻，无法真的一起当夫妻(靠，超 悲的)；最後一句是指故事後期宝玉有大约一年的时间不在家里，红楼梦12曲的黛玉那首< 枉凝眉>最後两句 “怎经得秋流到冬，春流到夏” 也是在讲宝玉有一年的时间不在家， 黛玉苦等。(奇怪，我怎麽不记得有读到宝玉一年不在家的梗)。 不过我觉得这首说是黛玉的证据有点牵强薄弱。 虽然 ”明写猜谜暗指人”的说法只是红学家对这段怀古诗的众多猜测之ㄧ，不过发现精华 区里并没有这个，所以给各位参考，也想听听大家的看法。 红楼版第一po(羞)，若有谬误烦请指证 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 24.108.170.117