作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板Redology
标题Re: [请益]关於红楼梦的一些双关意思
时间Thu Dec 27 15:09:59 2007
※ 引述《xkss (xkss)》之铭言：
: 101回,签上写
: "去国离乡二十年，於今衣锦返家园。蜂采百花成蜜後，为谁辛苦为谁甜！
: ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~
: 行人至，音信迟，讼宜和，婚再议"
: ~~~~~~
: 本来衣锦还乡是好事, 但是问题出在於王熙凤本身就是贵族,
: 穿着华丽的衣服回家乡, 不算是甚麽特别的事,
: 加上又有"为谁辛苦为谁甜", "婚再议", 有暗示因为婚姻的关系才回家的
说到这支签,
我不懂为什麽这支签叫"上上大吉"???
除了签上的"王熙凤衣锦还乡"看起来很喜气以外,
签诗本身并没有很吉利的感觉,反而有点无奈,
而"行人至...."这一段建议也没有很吉利,半好半坏的,
我对掷筊求签等等都不熟,
所谓的上上大吉签,真的都是这样子的吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 75.187.55.130
1F：推 soso2rose:怎麽想都不觉得这是上上签，我看过的大吉签都是好话 12/28 00:56
2F：推 oookkla:这是高进士用的反讽吧... 12/29 03:12
3F：推 kangleis:有「见我生财」的感觉... 12/30 21:18
4F：推 shoashin:我看到衣锦还乡第一个印象是 屍体穿戴生前最好的服饰 01/07 00:07
5F：→ shoashin:被抬回故乡埋葬.... 01/07 00:08