???? 这篇是来乱的吗? 哈哈 大家何必认真回应呢? 就看看算了 反正网路上总是会有千奇百怪的人 小白的程度也依人而异 其实我也没有不认同这篇文章啦 只是我很好奇一些问题 首先 什麽叫什麽儿化音? 不会儿化音有什麽问题吗? 哈哈我觉得好好笑哦! 因为就我所知吗 金陵十二金钗可不是北京人呐!? 如果真要这麽照着原剧本 红楼梦中各主角配角的口音一定各异! 所以 搞不懂口音有什麽问题? 再来 我真的很好奇 红楼梦中如果写出对联吗 不知道对岸贵导演是用繁体或简体? 用繁体 你们看得懂吗? 哈哈哈哈!~ 真的蛮好笑的 明明是在讨论红学 竟然这个都要出来争 真不知道在争什麽~ ※ 引述《conbar (conbar)》之铭言： : 看到有些台湾人不知天高地厚说什麽台湾拍的比央视好 : 还大言不惭的说什麽台湾比大陆传统深厚 : 真的是笑死人，井底之蛙。 : 台湾拍的那个能看吗？一口蹩脚国语，不会发儿化音，学又学不像，难听死了。 : 里面的演员穿的衣服像香港的三流古装色情片，一个个丫环小姐都穿得没啥区别。 : 道具礼仪行为举止全部不成体统，话乱说，手乱动，凤姐被演成了粗俗的欧巴桑， : 宝玉像智障，黛玉竟然比宝玉还壮？里面的“女孩儿”又老又丑，凤姐看起来都快40了。 : 这是有人写的央视版民俗细节考证文章，好好看看吧！ : http://bbs.openow.net/showthread.php?t=42029 : 央视版的跟书里的描写丝丝合扣，最细小的耳环，桌上摆的果盘，一切都是根据专家严 : 谨考证的细致工作拍出来的。顾问组全是红学大家。 : 你们的那个华视版能这样细看吗？你们的传统文化深厚，到底厚在哪？ : 看看你们拍的古装剧，哪一部能看？根本就是现代人在那里乱演，没有一点古典气质。 : 比较两岸对传统文化的态度、用心程度，一目了然。 : 台湾以前确实也曾推广过一段时间的传统文化，70年代搞过什麽复兴运动。 : 但那是国民党的老蒋出於和大陆对抗的思维，和文革对着干搞的政治行为，并非真正 : 出自民间自发。根本无法持久。现在人死政亡，一切灰飞烟灭。 : 自从当初跟着国民党逃到台湾的那帮大陆学者死光了之後，台湾还出得了真正意义上的 : 国学大师吗？你们的杜正胜以前就是搞古文的，可你看看他现在的嘴脸？他还有可能继 : 续研究传统中国文化，发扬中国文化吗？ : 为什麽不能了？因为根本没有哪个环境了。搞不好下一步就是废弃“中国文字”，自创 : 台文也未可知。 : 这就是你们台湾现在的现状——吃老本 : 而我们大陆呢？传统文化热潮从未间断，即使是文革，很多学者仍未放弃研究，所以 : 国学研究得以薪火相传，央视版红楼梦的拍摄就是在文革结束还不到10年时拍的，水准 : 远远超过没搞过文革号称传统文化“深厚”的台湾。 : 现在传统文化在大陆更是繁荣兴盛，电视上讲授国学的教授受到老百姓追捧，出的书名列 : 榜首，电视收视率夺冠，到处讲学。年轻人喜欢汉服。而且最重要的是这一切都并非政府 : 主导，完全是民间自发的，是人民自下而上出自内心的真正的对本民族文化的热爱。 : 为什麽？ : 因为中华文化的根在大陆！ : 台湾呢？则越来越像一个大一点的唐人街 : 你们的思维是典型的日本岛民思维，视野狭隘，政治制度经济制度全是美国那一套。 : 虽然里面还有一些当年残存的老旧的中国文化，但都是死气沉沉的，毫无生机。 : 新的一代既没有兴趣，也没有能力创造新的中华文化，更无力发扬光大。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.48.126