作者diosanthos (逃避......)
看板Redology
标题Re: [讨论] 板名
时间Fri Mar 30 12:05:41 2007
有金有玉的红楼梦,呵呵,
版主把版名改得太妙了.
悲金或怀金,各有优劣,我个人也不特别偏向哪个用法,
只是猜想,曹公原文若是「怀金」,因何怀金?
脂批提到「怀金悼玉,大有深意」,何谓深意?
是否意指後来「佳人已属沙吒利,义士今无古押衙」的无奈?
如果曹公原意真的是做这样的安排,
那麽「焦首朝朝还暮暮,煎心日日复年年」的宝钗,也未尝不悲哀.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.58.102
1F:推 semiconducto:我满喜欢悲金悼玉的,不过比不上有金有玉 太有趣了!! 03/30 15:49
2F:推 laughingeyes:本来还想要"又金又玉的红楼梦"..... 03/30 16:25
3F:→ laughingeyes:但是太珠光宝气了... ╮(′~‵〞)╭ 03/30 16:25
4F:推 lyremoon:我比较喜欢「又金又玉」耶 感觉好闪亮喔☆▽☆(喔耶) 03/30 23:11
5F:推 emoode:那就珠光宝气环佩叮当红楼梦 03/31 12:40