恕删 : 我针对推文提出一些自己的看法～ : 为何程伟元要翻修这一本小说，而且在不到一年内做了两次更动 : 其中目的，我不清楚，不知道哪位高人可以指点一下 : 在清朝要排版出书肯定不事件容易的事吧～ : 依稀记得历史有教，清朝有文字狱的呢 : 虽说原作故意不记年代，却有种大家心知肚明的感觉 : 而这一本红楼梦的故事内容是描写当代背景，出版此书岂不可怕？ : 既然出版了，那麽可以猜想书中隐晦当代时事的文字内容，被窜改修除的遭遇 : 若是以当权者的观点来看，难道不希望这抄传已久的小说，有个安全的定本吗 : 至於程本跟他本的文字比较如何，各位自有定夺 : 如果各位都看过现存的各种版本，再来讨论谁修正了谁，或许会动听些 : 当然不是每个人有闲情一一对照各本的文字 : 而这项不可能的任务却由周汝昌一家人完成了 : 其所校订的《石头记会真》集合了各家版本，采具录对照法 : 可以简单比较出各版本的字句差异，以及脂砚斋批语 : 当然偶有像资治通监的柏杨曰一样，校订者会用【按】加入自己的看法 : 我个人觉得编排蛮仔细的，这套书有十集，每集近千页 : 乍看之下，要看完这部会真应该是个艰钜的任务 : 不过我目前看来，比起当初我读里仁版红楼梦还轻松 : 有兴趣的人可以看看(好像在推销此书) : 那麽，哪里才买得到？(我不知道，不过图书馆应该会有吧) 图书馆真的有喔 就算没有的话 我也建议大家可以去推荐购买此书 我觉得这是图书馆应该做的 : 我个人偏好甲戌配庚辰，不喜程本 : 基本上，周汝昌在比较完各家版本後，来批评程本 : 应该是够资格了～ : 不过每个人心中都有一本红楼梦 : 大家都有自己的看法，我也不是完全同意周版所选的文字 : 所以在讨论时，不用去争什麽真真假假，而是讨论比较喜欢哪版的文辞 : 这样应该有趣多 我觉得很同意你所说的 版本学的用意不是要单纯比个高下而已 （虽然周真的很气高乱续） 但我觉得我在读周的文字，还是看到他对於红楼的感情 所以我觉得越是这样的感情投入 越会让人想要在里面琢磨出个头绪来 而这个我觉得是红学这样丰富的领域给我们的礼物 是可以让我们慢慢在里面优游的 -- 一直买ＤＶＤ家里都快装不下了 不知道有没有人愿意用交换的方式 让彼此可以看到想看的影片但不用担心家里被ＤＶＤ淹没 我最近想看的是【魔王迷宫】以及【魔水晶】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.95.32