作者pttrb (权)
看板Redology
标题[问题] 王凤姐在36回里说的一段话???
时间Sun Mar 18 14:13:47 2007
红楼梦 三十六回 绣鸳鸯梦兆绦云轩 识分定情悟梨香院中~
薛姨妈.宝钗.黛玉.等人在王夫人屋里吃西瓜...
凤姐来回王夫人薪水的问题,
说完出来之後,在廊檐下跟众人讲的那一段话~
凤姐把袖子挽了几挽,踏着那角门的门槛子,笑道:”这里过堂风倒凉快,吹一吹再走.”又
告诉众人道:"你们说我回了这半日的话,太太把二百年的事都想起来问我,难道我不说罢?"
又冷笑道:"我从今以後,倒要几件刻薄事了!抱怨给太太听,我也不怕!糊涂油蒙了心,烂了
舌头,不得好死的下作娼妇们,别作娘的春梦了!明儿一裹脑子扣的日子还有呢!如今裁了丫
头的钱,就抱怨了咱们,也不想想,自己也配使三个丫头!"一面骂,一面走了...
请问这段话是什麽意思阿~可不可以帮我解释一下
凤姐这样说是在针对谁???是王夫人???还是赵姨娘???
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.233.229
1F:推 shenfei:赵姨娘 XD 03/18 14:44
2F:推 jhunfong:赵姨娘 03/18 15:23
3F:推 Birdwood:凤姐和赵姨娘还真有深仇大恨呢@@ 03/18 17:49
4F:推 poawen:赵姨娘。虽说王熙凤瞧不起王夫人懦弱,但还不敢当众抱怨她 03/18 21:15