※ 引述《yunzhengxw (云蒸霞蔚)》之铭言： : 四姐妹分别擅长「琴棋书画」 这应该是凑巧？ 我看过好像刘世德写的书， 说到里面的丫鬟，名字都是一对的 除了琴棋书画 还有金钊玉钊等等的，一堆都是对称的 书里也提到了彩霞和彩云的问题 认为这两个本来也是一对 後来因为曹雪芹各段文章成稿日期不一，混杂之下 这两个就被搞混了 其实红楼笔误的地方还不少 毕竟成书时间太长了 : 从她们的丫环的名字上就能看出来，例如，元春的丫环叫抱琴，迎春的丫环叫司棋， : 探春的丫环叫侍书，惜春的丫环叫入画。 : 同样也可以从她们个人房间摆设里看出来。你可以去看看写到迎春住所的段落，是不 : 是提到了棋，惜春画画的段落就更多啦 : ※ 引述《emoode (我应该是颗石头)》之铭言： : : 刘老老游大观园时，探春房间的摆设，感觉就很不一样了 : : 第四十回: : : 凤姐等来至探春房中，只见他娘儿们正说笑。探春素喜阔朗，这三间屋子并不曾隔断， : : 当地放着一张花梨大理石大案，案上堆着各种名人法帖，并数十方宝砚， : : 各色笔筒，笔海内插的笔，如树林一般， : : 那一边设着一个斗大的汝窑花囊，插着满满的一囊水晶球的白菊。 : : 西墙上当中挂着一大幅米襄阳的"烟雨图"，左右挂着一附对联，乃是颜鲁公墨迹， : : 其联云: : : 烟霞闲骨格，泉石野生涯。 : : 案上设着大鼎，左边紫檀架上放着一个大官窑的大盘，盘内盛着数十个娇黄玲珑大佛手， : : 右边洋漆架上悬着一个白玉比目磬，旁边挂着小槌。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.167.239 ※ 编辑: orion 来自: 220.132.167.239 (10/29 15:03)