作者chiaki612 (小斌斌不要生气了)
看板Redology
标题[问题] 红楼梦中的一词
时间Thu May 25 07:30:52 2006
因为论文的需要
老师要我把红楼梦中的一词-热闹 他的含意全部分类 Orz
有一些蛮明显的意思 有一些真的不晓得该怎麽解释
或是用来形容什麽 (例如人多 活动 场面)
先po上几个比较难的 希望大家可以帮我看一下
1. 原来这门子本是葫芦庙内一个小沙弥,因被火之後,无处安身,欲投别庙去修
行,又耐不得清凉景况,因想这件生意倒还轻省热闹,遂趁年纪蓄了发,充了
^^^^
2. 贾珍、赖大等又点人丁,开册籍,监工等事,一笔不能写到,不过是喧阗热闹
非常而已。 ^^^^
3. 头里你们是热闹场中,你们虽在外园里住,我也不便常来亲近。如今知道这里
^^^^
的事情也不大好,又听说是老太太病着,又掂记你,并要瞧瞧宝姑娘。
其他自己解释的 有些也不知道正不正确
希望如果有版友有空 是否可以帮我看一下 或讨论一下
意者再麻烦回信给我好罗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.225.205