作者tritri (shall we chat?)
看板Redology
标题Re: [问题] 一个问题.....关於王夫人
时间Mon Jan 31 00:12:16 2005
※ 引述《coralc07 (我也很无奈~)》之铭言：
: 今天写题目的时侯忽然想到
: 为什麽大家会叫宝玉的娘 "王夫人"呢?
: 我知道她姓王 可是一般"夫人"前面不是应该是夫家的姓吗?
: 还是那个时候没这样叫阿? 不懂
: 对了 前两天去诚品买书
: 送了一片蒋勳讲红楼梦的试听片
: 讲的是"王熙凤毒设相思局 贾天祥正照风月监"的上半部
: well...虽然只有上半部 虽然我觉得重点都放在贾瑞身上
: 我还是听的很过瘾 听完後 觉得凤姐不只是辣
: 真的是毒阿.......
这应该是曹雪芹为了要区分写的吧
要是随夫姓 每个都是贾夫人 写夫人 或 奶奶 也是一大堆
王夫人应该不是叫的吧 应该是写说 王夫人说什麽 想什麽的时候
藉以区别用的 有哪个丫头 敢叫王夫人 应该都是叫奶奶吧!
应该是这样啦 ^_^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.56.203
1F：推 ceci:是叫太太 再小一辈的像凤姐尤氏才是奶奶 218.32.52.206 01/31