作者lavender0804 (漂流)
看板Redology
标题Re: [问题] 请问"负荆请罪"一段
时间Tue Sep 7 11:39:02 2004
※ 引述《fermion (一问摇头三不知)》之铭言:
: 在宝钗借扇机带双关那一回中
: 有一内容如下
: 宝钗说:
: 我看的是李逵骂了宋江,後来又赔不是。」
: 宝玉便笑道:「姐姐通今 博古,色色都知道,怎麽连这一出戏的名字也不知道,
: 就说了这麽一串子。这叫《负荆 请罪》。」宝钗笑道:「原来这叫作《负荆请罪》
: !你们通今博古,才知道『负荆请罪 』,我不知道什麽是『负荆请罪』!
: 请问这段话中,宝钗是影射什麽事呀 ??
: 看了几次都看不懂这段 ^^
: 谢谢
因为之前宝玉和黛玉吵架闹的人尽皆知
宝玉又「负荆请罪」去向黛玉陪不是
来到贾母跟前
宝玉藉机奚落了宝钗一顿
黛玉脸上有得意之态
为了压掉他们占的上风、还他们几句
而且又不能太明显(要是太明显,给贾母等人发现可不太好)
因此藉着问戏答了这麽一段
表面上看起来是说「原来你们知道这出戏叫负荆请罪」
其实指的是之前宝黛陪不是的事
因为当时人多
这样的事情被翻出来
加上之前凤姐的玩笑话「黄鹰抓住鹞子的脚」
而且本来是宝玉那一方先开口奚落人,本就里亏
因此宝玉黛玉二人这便「心里有病」起来
换句话说
此时占上风的就是宝钗了
────────
不知是否
还望赐教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.171.109
1F:推 xxray:宝玉不是藉机奚落吧?应该是说溜了嘴... 218.164.31.152 09/07
2F:推 skygodvv:XDDD我一看到这句就笑得半死,看戏剧尤其 202.178.204.200 09/07
3F:→ skygodvv:明显,华视的宝钗还〝青〞了宝玉一下:p 202.178.204.200 09/07