作者xxray (流水落花春去也.........)
看板Redology
标题Re: [问题] 葬花词
时间Mon Jul 12 16:09:17 2004
※ 引述《ryuu (Maybe)》之铭言：
: 说到这个
: 我也看过
: "冷月葬诗魂""冷月葬花魂"
^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^呃，这两个名词是哪儿来的？
敝人见识浅薄，
可否请你说明一下？
: 两种版本:/
: ※ 引述《xxray (做生命最大的酵母！N)》之铭言：
: : 我看过两中版本，是甲辰、庚辰之不同吗？
: : 还是其他版本？
: : 1.飞满天、花满天
: : 2.出绣帘、出绣闺
: : 3.初垒成、已垒成
: : 4.巢已倾、巢也倾
: : 5.独把花锄、独倚花锄
: : 6.怪侬、怪奴
: : 7.愿侬此日生双翼、愿奴胁下生双翼
: : 8.香坵、香丘
: : 两种说法各找到两种书，又以前者有较多人闻之，後者则无人听过...
--
我一定要做生命最大的酵母，绝不被人吞食，但是也绝不吞食别人。
我宁可成为孤独的雄狮，是万兽之王，却傲然自甘隐居於深林里面。
我不必为别人而活，我的意志力足以支配一切。
只要我能完全控制自己的慾望，世上任何荣辱都不足以动摇我......。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.30.137
1F：推 NanFish:是黛玉跟湘云在凹晶馆联的诗(76回) 218.167.229.33 07/12
2F：推 xxray:谢 218.164.29.3 07/12
3F：→ xxray:庚辰本的好像是「冷月葬花魂」 218.164.29.3 07/12