影片 https://www.instagram.com/p/BxHCItYAjlM/ https://www.bilibili.com/video/av51645091 中字cr拖拉机字幕组 https://youtu.be/JZWShc1DYHo WendyGarden 扫图 cr FantasyBlue https://imgur.com/1JuczO1 https://imgur.com/xGsUrTH https://imgur.com/xsifBuX https://imgur.com/wj4sOYx https://imgur.com/88VPf8b https://imgur.com/YtIax3t 访谈原文 采访翻译 cr保温杯字幕组 https://imgur.com/tU7dQ5Q 马上就要到Red Velvet的代表性季节”夏季”了，最近过得怎麽样? 结束了北美的巡演之後，得到了假期。然後也在准备新专辑中，不久之前还去录音。 粉丝之间都说你是”造型的强盗”，今天也尝试的多样的造型。 非常开心。虽然在活动期间也尝试了很多的造型，但是这次的杂志拍摄还是很新颖。 我很喜欢尝试不一样的造型，又因为是第一次做单独的拍摄，迄今为止是和之前完全 不一样的感觉。最令我满意的是没有任何瑕疵的，都很喜欢。 平常是自己化妆那一类的吗? 因为我皮肤算是那种比较敏感的，所以基本是不做打底的。 就涂上很薄了一层妆前乳，再打上一点能看得出来的腮红、涂点口红就好了。 最喜欢的彩妆产品是什麽? 腮红和口红。即使相似的颜色，也是有很微妙的差异。质感也会不一样。 口红的话，比较喜欢能够提升色感的雾面口红，但是我嘴唇是比较容易乾的那种， 所以就会和一些滋润的产品一起涂。 喜欢什麽味道的香味呢? 我不是那种特别喜欢某一种香的人。比起经常能闻到的熟悉香味，我更喜欢新颖 独特的味道。香水的话，我是会看香水瓶子或是造香师的用意的那种。 弹性肌肤很有名的。 是遗传了父母的好皮肤。肌肤颜色是像爸爸，肌肤质感和妈妈很像。 我还是会做基本的肌肤护理，但是因为皮肤比较敏感，所以出问题的时候， 比起自己，还是会找专业人士帮忙。 被粉丝们选为最多情的成员。Wendy的多情是从哪里来的呢? 因为妈妈就是很多情的，所以也受到了很多的爱。爸爸也差不多是这样， 所以受到家族的影响，我也就习惯了那样。 唱歌、跳舞、乐器、学习，甚至料理，就没有你不会的。 不是的。其实我也有很多不会的。 这中间让我撒娇这件事，觉得很不好意思，就真的超级难。(笑) 休息的时候主要都会做些什麽呢? 最近在挑战新的兴趣。把钢琴连接电脑的话，会出现多种乐器的声音， 也一直在找好的音乐。而且父母来了韩国会待一段时间，基本上每天都在见面。 看到父母见到我高兴的样子，我也很高兴。感觉现在能够理解父母了。 在活动期间内，有自己维持状态的方法吗? 说实话到现在也不知道怎麽做。所以也是那种经常尝试新事物的人。 休息的时候，为了能有好的体力，也努力在做普拉提，和家人见面又能得到治癒， 找到好听的音乐又会觉得很开心。就一直用这种方式克服着。 粉丝们都在争论是”完狗狗”还是”完松鼠”，现在是哪一边呢? 最近是感觉有点从”完松鼠”里面出来了。所以现在是”完狗狗”? 今天拍摄结束之後，有别的约会吗? 等下和工作人员去下咖啡店，晚上要去上普拉提。还有是要和父母见面的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.83.118 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1558791899.A.CD1.html