**原手写信图片来源: https://t.co/MuGVavV7vg https://t.co/DWXkgJGTwt https://t.co/BxhGECm1Ke https://t.co/CHFvft6akP https://t.co/m72kPHMCdk **翻译来源: 推特@daegu_baechu 如需转载翻译 请询问原译者 这个手写信从上下文推论 看起来好像是孩子们写好，然後抽选火车旅行中的一位乐比赠送 但因为写下话时不知道会给哪一位乐比， 孩子们写的话都像是对所有饭说的，所以想说发上来给大家看:) ---------------------- 171210 火车行贝贝给乐比的信 Irene https://i.imgur.com/hJZnt06.jpg ReVeluv 我们乐比 谢谢今天末放也很认真替我们应援的声音 没有办法把脸庞一一都看过，但是叫着我们的名字- Red Velvet的声音 就算只有一丁点也让人充满力气，谢谢你们 会努力成为总是很满足的Red Velvet 谢谢你们让我们成为这样的Red Velvet 乐比(微笑) 2017.12.10 Irene Seulgi https://i.imgur.com/xShG8Y3.jpg 就算时间流逝也有人一直记得我好像是非常幸福的事 如果没有成为歌手，大家的记忆中也不会有我这个人吧 我也不会得到这麽多的爱和支持 我是有很多不完美地方的人，但是很谢谢你们让我变得很特别 大家才是更特别的人 给予别人爱是一件辛苦的事情， 但是把大家的支持都聚集在一起才能让我们更闪闪发光嘛 会更努力的 会更努力替大家加油的 今天来的各位都会永远记在我的心中 谢谢大家今天跟我们一起度过 -涩琪- Wendy https://i.imgur.com/orQxfiP.jpg To Our “Reveluv”♥ 哈罗我们的“Reveluv” 好像很久没有这样近距离跟大家见面，大家都过得好吗?? 有好好吃饭也没有生病，总是很幸福的度过吧? (笑脸) 2017年是比起其他年更更更常跟我们乐比见面的一年 因为大家真的很幸福 谢谢跟我们一起度过，还有谢谢让我知道我是什麽样的存在 因为有大家，我才能这麽幸福 因为喜欢唱歌才有了成为歌手的梦想，谢谢你们让歌手的意义变得更巨大 唱歌本来是我喜欢的事情，现在变成喜欢大家才是我喜欢的事情了，谢谢♥♥ 谢谢今天给我们这麽大的礼物(一位(爱心眼)) 成为了永远不会忘记的回忆~ 总是很感谢也爱大家♥♥♥♥♥ 要永远永远跟我们一起走下去喔 (笑脸)♥ Joy https://i.imgur.com/9hzS2gh.jpg 无论何时都给我很大力量的我们乐比们 不知道要写什麽样的话才能让你们开心，苦恼了很久… 今年对我们来说是像礼物一般的一年 比起其他时候更常见面，真的真的很开心♥ 还有总是一直用不变的心替我们加油真的成为很大的力量 kk 虽然还不知道这个明信片会给哪一位乐比，但是充满了感谢的心意来个爱的波波～(嘴唇) 啾 kk From Joy Yeri https://i.imgur.com/U069odT.jpg 乐比们! Peekaboo活动画下句点又这样写信让我更回想起这段时间呢 kk 我们在2017年真的是见了很多次也制造了很多美好的回忆 在接下来的一年也互相分享美好的事物吧 掰掰 -艺琳- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.234.52.101 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1512922126.A.0E0.html ※ 编辑: MisterMr (182.234.52.101), 12/11/2017 00:30:10