作者t0455453 (ReVeluv)
看板RedVelvet
标题Fw: [影音] 170722 tvN SNL Korea9 E17 中字 (Red Velvet)
时间Sun Jul 23 20:48:21 2017
※ [本文转录自 KR_Entertain 看板 #1PT9Q162 ]
作者: Apink ( ) 看板: KR_Entertain
标题: [影音] 170722 tvN SNL Korea9 E17 中字
时间: Sun Jul 23 20:28:46 2017
170722 tvN SNL Korea9 E17 中字
《SNL Korea》是一档19禁搞笑节目，以成人喜剧和政治讽刺在观众中极有人气。
每期节目都会邀请当红明星担任嘉宾。节目通过演绎在韩国TV无法看到的19禁
幽默和让人痛快的讽刺幽默为大众带来更多的笑声。
出演: 申东烨、刘世允、郑胜浩、郑尚勋、金俊炫、金民教、安英美、
全艺琅、权赫秀、张道允、申惠晶、姜允、金玄珠
来宾: Red Velvet
优酷 http://v.youku.com/v_show/id_XMjkxNDM4NDY2OA==.html
B站 http://www.bilibili.com/video/av12506988/
vidoza https://vidoza.net/he0n62ghamg6.html
OL https://openload.co/f/EBLMiKJEKZw/
DM
翻译: 五站联合http://imgur.com/wjWsr14
===============
有其他来源 晚点会再补上
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 24.141.224.196
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1500812929.A.182.html
删除他板推文
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: t0455453 (59.127.69.15), 07/23/2017 20:48:21
1F：推 kyuketuhime: 推推 07/23 20:57
2F：推 Pejoan: 推～～Everything ! 小梅子！ 07/23 21:13
3F：推 b2233a44: 真的真的很快 07/23 21:17
※ 编辑: t0455453 (59.127.69.15), 07/23/2017 21:24:54
4F：推 yitingted: 推光速翻译 07/23 21:47
5F：推 irene604: 感谢整理～ 07/23 21:59
6F：推 inkocean: F4 好羡慕... 07/23 22:24
7F：推 feiran0717: 推推翻译 本来还以为可能只会有片段的翻译~~ 07/23 22:26
8F：推 kaibor: 推推!!翻译大好 07/23 22:37
9F：推 tyxyht: 推 补完整集了 超好笑XDDDD 07/23 22:44
10F：推 markxmusic: 三次OAO(误 07/23 22:47
11F：→ markxmusic: IRENE 捐脸那边真的笑到没叮当XD 07/23 22:48
12F：推 bqsehjh729: 推XDDDDDDD那个3分钟和diss真的XDDDD 07/23 22:49
13F：推 tiansong: 大推大推!!! 好笑又充满心脏爆击啊 07/23 23:26
14F：推 kyuketuhime: F4那边看着Joy心脏都要爆了 07/23 23:27
15F：推 ppkomo: 互相diss超好笑XDDDDD被Wendy各种造型迷到眼睛发直啊~可以 07/23 23:40
16F：→ ppkomo: 性感又超级可爱！！！ 07/23 23:40
17F：推 kyuketuhime: 配音篇的小Wendy跟小Yeri超可爱！ 07/23 23:41
18F：推 szhan: F4是Hot Joy~3分女友笑死了XDDD 07/23 23:47
19F：→ DesignXD: 吸血鬼是对应上次 认哥说喜欢吸血鬼吗 07/24 00:09
20F：推 shefans4015: Wendy造型好多！好可爱>_< 07/24 00:32
21F：推 jarry9955: 我们队长三分钟女友那套好美 07/24 00:47
22F：推 circum: 笑翻了XDDD 07/24 01:14
23F：推 juicyfruit: 快被捐脸笑死XDDDD 07/24 01:28
24F：推 evenlgtp18: 被Wendy留学洋装辣到>///< 07/24 02:18
25F：推 cindywutw: Wendy完全可以走性感路线啊～光听到声音就被秒杀了 07/24 07:50
26F：推 sagilmilk: everything真的是 o<-< 07/24 10:02
27F：推 Xas: 被孙胜完everything和follow me 秒杀啊>< 07/24 13:31
28F：推 tyxyht: 熊那个笑甜到最高点 07/24 14:00
29F：推 tyxyht: 最後又以帅气神技rap收尾快笑死 反转魅力熊啊 07/24 14:01
30F：推 YYSH: 都好好笑XDDD 3分钟女友柱现跟Wendy真的美翻! 07/24 14:05
31F：推 razerise: 吸血鬼>< 07/24 14:07
32F：推 DEAKUNE: 超级眼球净化！你的眼球被净化了吗?XD 07/24 14:22
33F：推 kyuketuhime: 眼球净化+心脏被连续爆击o<-< Yeri吸血鬼好有喜感 07/24 14:29
34F：推 cindywutw: 心空 07/24 15:03
36F：推 ohbravo: 努力工作的脸真的太好笑XDDDD 07/24 17:46
37F：→ ohbravo: 表情蒂好适合小梅子 什麽表情都做得很棒XD 07/24 17:47
38F：推 carolwu510: 柱现的3分钟女友re好几次都觉得超好笑XD 07/24 18:58
39F：→ ygort: Wendy真的正翻了!! 07/24 19:29
41F：推 DEAKUNE: Wendy那个耶～的BGM真的受不了，everything还有回音XD 07/24 22:59
42F：→ DEAKUNE: 真的太Sexy了! 07/24 23:00
43F：推 comeimei: 推小梅子和吸血鬼Yeri!!kkkkkkk 07/25 00:05
44F：推 tyxyht: 觉得Yeri飞走那段也超爆笑XDDD 07/25 00:06
46F：→ sagilmilk: 也好喜欢这种爽朗笑容>///< Yeri飞走真的很好笑XDD 07/25 01:36
47F：推 pkkcyc: Irene XDDDD 07/25 13:01
48F：→ teani90: 承欢好瘦＞＜ 07/27 18:55
49F：推 klaycurry: 每一part都很好笑哈哈 12/24 23:46