作者fakeshadow9 (YermMonPare)
看板RedVelvet
标题[社群] 170522 官方 IG 更新二则 (Red Velvet)
时间Mon May 22 03:37:20 2017
170521 官方 IG 更新二则 (Red Velvet)
1.
https://www.instagram.com/p/BUW6JRoF_HZ/
http://imgur.com/bESnZo2.jpg
http://imgur.com/lpbfwEu.jpg
http://imgur.com/ggqKN1M.jpg
http://imgur.com/MW8ChkX.jpg
http://imgur.com/vZhOFdN.jpg
谢谢你们 雅加达ReVeluv♥ #JAKARTA #我们也很珍惜
#RedVelvet完全体
*手幅上的字：你微小的小事对ReVeluv来说都是重要的大事
(改自Little Little副歌第二句歌词)
2.
https://www.instagram.com/p/BUXBSE5FgzH/
https://goo.gl/yoA6ZU
雅加达 是真实吗kkk
#Wendy第一次学会使用"真实吗"的日子 #JAKARTA #ReVeluv
#RedVelvet完全体♥#吵闹的我们(笑哭*5)
*注:"是真实吗"是这阵子韩国网路上的流行语，就是平常很常听到的那句"真的吗"的意思
翻译:fakeshadow9@ptt
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.3.123
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1495395444.A.733.html
※ 编辑: fakeshadow9 (59.120.3.123), 05/22/2017 03:37:52
1F：推 evaevon: 完全体好棒呀～五个都好漂亮 05/22 03:49
2F：推 Xas: 完整体好棒!!!!贝贝们好嗨 05/22 06:28
3F：推 bqsehjh729: 再怎麽吵闹都很可爱的孩子们XD 05/22 07:36
4F：推 soldieryue: irene的indonesia发音超可爱xD 05/22 07:39
5F：推 Joyoung31: 推推完全体!!!!TT 05/22 08:34
6F：→ lovesolife44: 每个都好可爱呜呜呜呜QQQQQQ 05/22 08:48
7F：推 t0455453: > < 05/22 08:54
8F：推 ReVeluv: 推完全体！每个都好可爱啊 05/22 09:34
9F：推 usenwo: 推完全体 也谢谢译注 直播很闹很嗨XD 05/22 10:30
10F：推 tyxyht: 94line的指甲应该是一起去弄的吧XD 05/22 11:41
11F：推 weiiufan: 太可爱了... 05/23 16:24
12F：推 markxmusic: 完全体推 希望有一天也能亲眼见到完全体! 05/23 21:57