170320 官方 Vyrl 更新两则 1.SXSW相关 http://share.vyrl.com/ko/p/58cf661c462473cf0e8b475f http://imgur.com/uxpLPvh.jpg #RedVelvet 世界最大音乐节 #SXSW 参与‘K-Pop Night Out’中的主演者 也是SXSW中唯一的idol团体 以多彩的音乐&演出 完美掌控舞台 #RedVelvet #SouthBySouthwest 2.JOY新戏她谎相关 http://share.vyrl.com/ko/p/58cf89f04624735a308b46a5 图(1) http://imgur.com/mfmvWpt.jpg Joy的TVN 月火连续剧 '#她爱上了我的谎 ' (她谎) 画报拍摄花絮! #'你相信一见锺情吗' #Red Velvet #Joy 一起收看的话不觉得会相信吗?..(笑脸) 和她一起 #她谎画报拍摄现场 马上来看看吧! 图(2) http://imgur.com/rCnTU1w.jpg 透过这次的戏剧 有着维他命嗓音的女高中生 #变身成尹素琳的 #JOY (闪亮) 图(3) http://imgur.com/xkT7ijT.jpg 好像从纯情满满的地方蹦出来的 #那清纯的感觉! 图(4) http://imgur.com/FcDbyGU.jpg #无法摆脱的初恋 #连朦胧美都! 图(5) http://imgur.com/wt7RG7a.jpg 看过了所有Joy的明朗微笑後 对於戏的期待感更是UP了呢 (鼓掌) 图(6) http://imgur.com/DjmsyOO.jpg #在见过Joy後(才知道), #连制服都是 完.美.消.化 图(7) http://imgur.com/tJdPLfe.jpg 看似平凡却特别的少女 #非常好奇尹素琳的活跃...(星星) 图(8) http://imgur.com/3P9AGyJ.jpg 今晚11:00! 初放送开始後 每周的月/火日 (周一/周二) 在TVN放送的 #她爱上了我的谎 在演员'Joy'的新奇变身之前~ #有着Joy唱功参与的戏剧ost Part1 '#女雨夜' (往上指)今晚6点(往上指) 公开,请多关照唷 (双爱心) #RedVelvet #JOY #Drama #News ------------------------------------ 我...我相信一见锺情QQQ 翻译:PTT_weiiufan 这次官方的标点符号(#_'',)有点乱 所以有些小符号可能被我省略掉XDD 还有图4的翻译不太确定 有错欢迎指正 感恩! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.84.9.155 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1490006236.A.786.html ※ 编辑: weiiufan (219.84.9.155), 03/20/2017 20:13:12